自然实体·地名

毫无疑问,自然界的实体成为了地名中,最常用的组词元素,打开卫星地图,看看人类的聚落点,山地、盆地、丘陵、平原、高原都有分布、且多近江、河、湖、海,眼中所见,自然成了口中所言,新疆天宽地广,地形地貌繁复多样,世居民族虽语言相异,但所用词汇,多是乡土山水,多含赞誉之意。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(1)

均为音译,或来自蒙古语,或来自维吾尔语,或突厥语

新疆维吾尔自治区-巴音郭楞蒙古自治州-【楞-léng】

巴音郭楞蒙古自治州,以下简称‘巴州’,位于新疆的东南部。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(2)

州府是库尔勒市,没错,就是出香梨的那个地方

不愧是中国第一大州,境内有中国最大的沙漠,最长的内陆河,最大的内陆淡水湖,最大的高山草原,最大的盆地,且历史悠长,开发已近两千多年,武帝建元(前104年)时期,这里就已经设置使者校尉了,史载“汉之号令班西域矣”。

巴州东西和南北之间,最大距离达800公里,辖内的若羌县就有两个韩国那么大,再小些的罗布泊镇都比台湾省大一圈,这近50万平方千米的面积,光看数字,没感觉,做了张图来体会。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(3)

地域大到丝绸之路中段的‘南线-中线’两道,都在巴州境内

巴州辖八县一市,人口总量仅120万,分配到如此广袤的面积上,一下子就地广人稀了。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(4)

目前人口集中在库尔勒及周边市县

而其他的地区呢,比如:南京鼓楼区-31000,呼和浩特回民区-2268,福州鼓楼区-20000,武汉江岸区-15000,长春绿园区-2100,重庆沙坪坝区-2900,西宁城西区-4900,太原迎泽区-5900,南宁青秀区-940。(注:以上数字表示人口密度,单位省略,均为:“人/平方公里”)

可也正因如此,才有今日库尔勒街头,高楼林立,街道纵横,人口增加也是必然。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(5)

库尔勒-天鹅河夜景

巴州怕是拥有全疆最全的地貌,雪山、冰川、森林、雅丹、沙漠、河流、湖泊、草原、峡谷、戈壁,所拥景色不知填满了多少手机的存储空间,全州地域辽阔,地形复杂,气候差异也大,塔里木盆地的南部五个县市,热量资源丰富些,种了不少棉花,香梨,焉耆盆地的北部四县日照充足,小麦,工业番茄更多种植,再有就是高山地区,春秋相连,终年无夏,平原地区则四季分明。

天山是南北疆的分界线,在巴音郭楞所辖的和静县北,有一座长130公里的‘依连哈比尔尕山’,处在南北疆这条分界线的中心位置,其在哈萨克语和蒙古语意思都差不多,译成“肋骨”。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(6)

博斯腾湖的黄瓜鱼,馋死个人

楞-字形

这个字,‘说文’里没有查到,因‘楞’字义通‘棱’,列出‘楞’与‘棱’字形。

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(7)

楞-léng,本义:棱角,四方木,与‘棱’相同,估计‘棱’不那么好写,好记忆,直接把本义‘四方木’,拼合在一起成了‘楞’,既形象又好记吧。

也用作佛经翻译用字,《楞严经》-léng、《楞伽经》(‘伽’此处读音为qié),拉卜楞寺,都读成-léng

这个字容易读错音,是因为与‘愣’互训,混着用,其含义相同,做:“失神,发呆,痴呆,做事不考虑后果”,此时的读音为:楞-lèng,日常俗语中,读成‘去声’(第四声),可表示比较强烈的感情色彩,如:“横-hèng的怕愣-lèng的,愣的怕不要命的”

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(8)

地名

新疆近中亚,语言自然与东亚有相异之处,因地处交汇之地,汉藏语系,印欧语系,突厥语,蒙古语,甚至满-通古斯语族,都在这里留下众多痕迹,地名多见维吾尔语,蒙古语,汉语。

新疆用汉语的历史久远,公元前119年,张骞第二次出使西域后,每年都派大量汉人驻军屯田了,两千年来数次移民,今天,到了新疆,除了维吾尔语外,还常听到中原官话,大致分下,一是兰州银川片口音,还一种很有趣,是北京官话,这与共和国建立后的大规模移民有关。

巴音郭楞,蒙古语中‘巴音’为富饶,富有,‘郭楞’是河流,也有音译为‘郭勒’,常译为“美丽富饶的流域”,地如其名,巴州确实太美了,有山水的自然之美,也有千年各民族文化交融之美,我,一定要来看看!

巴音郭楞蒙古自治州简称:易读错的地名九(9)

,