#阿甘正传#

大家好,我们的“原著解读电影”之旅今天进入新的篇章——《阿甘正传》。

1994年是好电影爆发的奇幻年份,《肖申克的救赎》《低俗小说》《这个杀手不太冷》《狮子王》等等神仙打架,而《阿甘正传》杀出重围,并于1995年获得了包含奥斯卡最佳影片奖、最佳男主角、最佳导演、最佳改编剧本、最佳电影剪辑、最佳视觉效果在内的六项奖项,以及最佳男配角、最佳摄影等7项提名,成为了当年的大赢家。

那么《阿甘正传》究竟有什么样的魔力,电影与原著又有哪些差别呢?

我们将按照原著的章节,逐章讲解。

《阿甘正传》原著作者是美国人温斯顿·葛鲁姆,原著中其实有很多黑色幽默的情节设置,可以看作是一部讽刺小说。而电影其实是淡化了讽刺的部分,拍得更加温情,震撼人心,且颇具传奇色彩。原著总共30章,今天结合电影抄读的,就是《阿甘正传》的第一章。


我们首先先讲讲电影的相关内容。

电影一开始,是一片随风飘摇的羽毛。这片羽毛随风飘到阿甘的脚边,然后被他捡起,仔仔细细地放进箱子里。

这种表达方式,某种程度上也是在用羽毛来表述一个人的人生。我们在命运的狂风之中,就像是那片羽毛一样,我们无法与命运对抗,只能随顺而行,我们也不知道自己会被吹到何处,只是希望被吹拂一路之后,最终我们仍然保持着自己本身的模样,拂去尘土、洁白如初。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(1)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(2)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(3)


长大后的阿甘坐在公交站台,正在等着车——至于为什么会等,电影后期会给介绍。这时,一个女子坐在他旁边,那是个黑人女子。她也许觉得这只是两个陌生人在简单地等着车,却没想到那个陌生人忽然自顾自——且自来熟地开了口,跟她聊了起来。

阿甘一开口,就是电影的经典台词。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(4)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(5)


而后,阿甘开始回忆自己的幼年时期。他的名字起自“纳森·贝福·福斯特”(也有的翻译为纳森·贝福·弗罗斯特——他是美国南北战争时的南方联盟首领。战后在铁路界十分活跃,又为“三K党”头子)。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(6)

幼年时期,阿甘的腿和后背都有骨骼的问题,所以他从小就得穿着脚撑。他的智商只有75,他从来都没有见过自己的父亲。但是他有一位世间最好的妈妈。阿甘的妈妈一直坚定地支持着阿甘,告诉他学会接受命运(如果上帝对所有人都相同,那么所有人都会有脚撑);在他人面前,则铮然为阿甘争取他的权益,告诉他们阿甘是正常的。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(7)

而当小学因为阿甘的智商问题,把他拒之门外时,阿甘的妈妈则与校长据理力争,甚至愿意出卖自己的身体。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(8)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(9)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(10)


阿甘确定能够上学后,电影介绍了一部分阿甘的日常生活。他跟妈妈住的房间是妈妈的祖辈传下来的,里边房间很多,所以妈妈以此作为旅馆挣得收入。

住在旅馆中的人很多,其中一位给阿甘谈了吉他,同时受到阿甘的启发,发明了特别的舞步,后来他被人们称为“猫王”。

这算是个小彩蛋吧——有人说《阿甘正传》就像是半部美国现代史,那么必然会加上各种当时的文化符号。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(11)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(12)


接下来则是名场面了。阿甘第一次上学,上了校车之后,投向他的都是充满敌意、戒备、冷漠的目光,他手足无措时,听到了来自天使的声音。珍妮邀请他,坐在自己的身边。从此以后,他们成为了一生的好朋友。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(13)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(14)


这之后,珍妮和阿甘形影不离。但是校园中总有欺负人的恶霸,在一次“例行”的霸凌中,珍妮对阿甘喊让他跑,一直向前跑——阿甘听了珍妮的话,单纯地向前跑去、拼命跑去,跑着跑着,他的姿势逐渐变得正常,他的速度越来越快,就这样一路从童年跑到了少年,跑进了橄榄球场,解锁了全新的未来。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(15)

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(16)


那么接下来我们进入原著的章节。

首先,原著可以看作阿甘的自述。第一章的开头仍然是“巧克力”,不过与电影中不同,它是这样的:

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(17)

作为一个智商不到70的人,阿甘能够认识到这些,也说明他内心是清醒的,但这清醒也很让人心疼。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(18)

从这里可以看出来,阿甘其实并不是大多数人所以为的“白痴”“傻子”——以及电影中的病症(小儿麻痹症),结合后文,他读过《李尔王》《杀死一只知更鸟》等文学著作;上大学的时候,解高等数学等方程式感觉易如反掌……他的病症可能更类似学者综合症,而这也让他的一生充满了传奇。

在电影中,阿甘的父亲并没有出现过,只是在校长潜规则阿甘妈妈时,阿甘妈妈提到自己的丈夫去“旅行”去了,且在这之后,阿甘妈妈跟阿甘解释说,旅行就是一个人离开再也不回来——这可能更像是在说阿甘的爸爸遗弃了两人。

但在书中,明确讲明阿甘的爸爸是码头的装卸工,因为事故去世。阿甘妈妈收到了抚恤金用于二人的生活,并且把两个人的房子分租出去。

与电影最大的区别,则在于阿甘上学的问题。

阿甘最开始进入公立学校,并没有人为难他——至少书中没有写明,但是在上了几天学之后,阿甘因为表现与学校环境、其他同学格格不入,被学校遣送去了特殊学校。在这里,他跟珍妮的相识并没有电影中的那么浪漫,但是书中也明确讲到:

其他孩子从来不跟我玩耍什么的,除了追我或是惹得我号啕大哭,这样他们就可以嘲笑我——除了珍妮·柯伦,起码她不会躲着我,有时候放了学,她还让我跟她一起走路回家。

然而,阿甘和珍妮的缘分暂时就这样被掐断了——因为阿甘去了特殊学校,那里集结着各种程度的弱智、癫痫病患者,还有甚至不会自己吃东西上厕所的小孩。

阿甘作为其中最正常的学生,还得照顾其他学生去厕所。

从好处看,阿甘在书中并没有受到那么多年的校园欺凌,但是从坏处看,他的童年时光,几乎全都在特殊学校中度过,与珍妮也断了联系。

他在特殊学校待了五六年,快满十三岁时,命运跟电影中有了交融。

阿甘正传打动人的一个情节(阿甘正传原著解密)(19)

阿甘长成了一个壮硕的男孩,因此被美式橄榄球教练看重,选入了橄榄球队。

那么进入橄榄球队之后,阿甘又将发生怎样的故事呢?且待下文分解。

#电影##抄书打卡#

,