最近几天被一些西班牙语的负能量谚语刷了朋友圈,我本想看下原文,就随手在网上搜了一下,随后感觉……打开了新世界大门,西班牙人民果然想得很明白。话说开始没看懂,后来,我不自觉的笑了。。哈哈哈,第二十七条大写的服。(网上流传的版本太多,不知道出处在哪,如有不妥的地方,请告知我,我会注明)

西班牙语日常口语900句问候篇(西班牙语学习负能量的谚语)(1)

1. El que ríe ultimo no ríe mejor, simplemente es por que no entendió el chiste.

笑到最后的并不一定是笑得最好的,他仅仅是最后明白笑话的人而已。

更多内容请关注OLE西班牙语微信公众平台

,