对应词指不同语言间可以对译的词如英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译有的意义完全对等,是对等词,下面我们就来说一说关于什么是对应词?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
什么是对应词
对应词指不同语言间可以对译的词。如英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是对等词。
有的是以某个或某些意义形成对应,其他意义并不对应,即两个词的意义多少不对等。
对应词指不同语言间可以对译的词如英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译有的意义完全对等,是对等词,下面我们就来说一说关于什么是对应词?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
什么是对应词
对应词指不同语言间可以对译的词。如英语的friend可用汉语的“朋友”来译,汉语的“朋友”也可用英语的friend来译。有的意义完全对等,是对等词。
有的是以某个或某些意义形成对应,其他意义并不对应,即两个词的意义多少不对等。