贾宝玉到底是大荒山无稽崖青埂峰下女娲补天石投胎,还是赤瑕宫神瑛侍者转世?此事争论很大。两方面观点都有,有说神瑛侍者转世为贾宝玉,女娲补天石只是“通灵宝玉”;有说贾宝玉就是女娲补天石投胎。双方都有依据。那么,真相到底怎么样?看看原文是怎么说的?
关于贾宝玉是女娲补天石投胎,还是神瑛侍者转世,《红楼梦》一问世就有了争议。各个版本之间并不同。现在流行的两个版本,以八十回《脂砚斋重评石头记》和一百二十回通行本《红楼梦》为主,《脂砚斋重评石头记》都是通灵宝玉和神瑛侍者没关系。清代抄本《列藏本》、《蒙王府本》、《梦觉主人本》、《瓜饭楼版》、《庚辰本》、《甲戌本》、《戚序本》等等以《石头记》为名的版本,都是如此。
但是程甲本、程乙本的手抄本《红楼梦》,描写的却是神瑛侍者为女娲补天石精魂所化,以至于通行本很多版本延续程甲本、程乙本的说法。对《程甲本》、《程乙本》,因为年代更接近《红楼梦》成书的年代,虽说八十回后不予置评,但八十回前有很多与后来的抄本不同之处,比方冯紫英的酒令顺序问题,这却不表。当然现在也有通行本比方人民文学出版社出版的一百二十回《红楼梦》与《脂砚斋重评石头记》雷同。这又是红学家们的影响了。下面对比下两个版本的异同。
「抄本程甲本、程乙本」那僧笑道:“此事说来好笑,只因西方灵河岸上三生石畔有绛珠草一株。那时这个石头,因娲皇未用,却也落得逍遥自在,各处去游玩。一日来到警幻仙子处,那仙子知他有些来历,因留他在赤霞宫居住,就名他为赤霞(瑕)宫神瑛侍者。他因常在灵河岸边行走,看见这株仙草可爱。遂日益甘露灌溉,这酱猪草始得久延岁月”
「抄本脂评本和人社版」那僧笑道:“此事说来好笑,竟是千古未闻的罕事。只因西方灵河岸上三生石畔,有绛珠草一株,时有赤瑕宫神瑛侍者,日以甘露灌溉,这绛珠草便得久延岁月。
程甲本、程乙本是程伟元和高鹗收集了非常多的当时传世的抄本做的汇总。有说程本以脂评本为底本,这个属于研究范畴,不做评价。但程甲本和程乙本其实刊印相差时间很短,只有七十多天。学者蒋勋先生对程乙本就极为推崇,认为是阅读《红楼梦》一定要读的版本,现行的也有启功先生校订的一个版本。扯远了,还是说回贾宝玉投胎转世问题。
据程甲本和程乙本介绍,女娲补天石和神瑛侍者的关系是女娲炼石补天后,剩了一块石头。石头成灵后化作男子形象遨游天下,被太虚幻境警幻仙姑邀请,做了赤瑕宫侍者。神瑛侍者没事经常去灵河边溜达,见到绛珠草可爱,用甘露灌溉助力使其修成人形,最后随神瑛侍者一起下凡历劫,还泪报恩。这个版本贾宝玉就是神瑛侍者就是通灵宝玉就是女娲补天石。
脂评本、人社版这段描写简单很多,神瑛侍者与女娲补天石没关系。二者的联系是神瑛侍者带着补天石幻化的通灵宝玉一起投胎转世。至于贾宝玉究竟是神瑛侍者,还是通灵宝玉,或者二者合一,各版本都没交代。
贾宝玉到底是神瑛侍者或者女娲补天石转世,红学家们也各执一词。周汝昌先生认为甄宝玉为神瑛侍者转世,贾宝玉为“女娲补天石”转世。不过本人对此说有异议。毕竟这种乌龙显得太刻意,做作。不符合林黛玉还泪的凄美本质。还泪一场对象错了这如何可能!
我认为贾宝玉确是神瑛侍者转世,神瑛侍者下凡了却与绛珠仙子因果,转世为贾宝玉和林黛玉。问题是贾宝玉从名字,“木石姻缘”,以及脂砚斋一直称呼贾宝玉为“石兄”看,贾宝玉也是女娲补天石。
空空道人乃从头一看,原来就是无材补天,幻形入世, 茫茫大士、渺渺真人携入红尘,历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。后面又有一首偈云:
无材可去补苍天,枉入红尘若许年。
此系身前身后事, 倩谁记去作奇传?
诗后便是此石坠落之乡,投胎之处,亲自经历的一段陈迹故事。
原文补记了女娲补天石也是投胎。空空道人见它身上记录的故事,也是它的“身前身后事”。当然,第十五回馒头庵王熙凤收起“通灵宝玉”以至于不知道贾宝玉与秦钟发生何事。看似女娲补天石与神瑛侍者投胎的贾宝玉是两体。不过,第二十五回癞头和尚邋遢道人来救贾宝玉,托着“通灵宝玉”一番诵持。
粉渍脂痕污宝光,绮栊昼夜困鸳鸯。
沉酣一梦终须醒,冤孽偿清好散场!
所谓“冤孽偿清”,自然是贾宝玉需要了却的尘世因果。如果神瑛侍者与通灵宝玉是两体,应该分开才是。何至于只对通灵宝玉交代?所以实在不好说到底是程高本对,还是脂评本正确。因为都可能是曹雪芹的原文,也都可能是修改。个人的见解是不纠结版本,贾宝玉一体两命,既是神瑛侍者也是女娲补天石的精魂,二者不可分割,而通灵宝玉是补天石本体。
若是一体两命设定,有时候是通灵宝玉觉醒,贾宝玉就会冥顽不灵,有时候又是神瑛侍者觉醒,就会慧根深种。最终贾宝玉出家后,神瑛侍者(侍者就是和尚)重新做回和尚,而通灵宝玉回到大荒山无稽崖青埂峰下恢复女娲补天石。
「文/君笺雅侃红楼」
喜欢的朋友别忘了点击关注:君笺雅侃红楼,每天都有新内容更新。欢迎收藏,欢迎转发,感谢赞赏。
本文资料重点引自:
《脂砚斋重评石头记》80回本 ;《周汝昌校订批点本石头记》80回本
《红楼梦》通行本120回本 ;《红楼梦》绘全本·清·孙温
,