中国古典神话小说《西游记》中的内容,在中国可以说是家喻户晓。相信每一个人都知道孙悟空,相信每一个人也都认识观世音菩萨。

孙悟空,《西游记》中的主人公,他不畏强权大闹天宫的事迹一直被广为流传。观世音,虽然不是《西游记》中的主角,但她也是一个非常重要的角色,正是因为有她,孙悟空才得以脱困,才得以与唐僧一起西天取经,最终修成正果。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(1)

在中国的影视历史当中,根据《西游记》所改编,以孙悟空为主角的电影和电视剧作品可谓是数不胜数,尤其是近些年,孙悟空更是成为了国内观众最为常见的角色,每一年他都会多次出现在国内观众的眼中。

或许是看到了《西游记》在中国所产生的强大影响力,亦或许是想要根据中国神话打造一个拥有自己本土特色的神话故事,好莱坞的迪士尼影业早在今年年初的时候就开始拍摄一部名为《美生中国人》的漫改剧。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(2)

《美生中国人》原本是由美籍华人杨谨伦,根据中国神话小说《西游记》和北美本土风情所创作的漫画。而如今,迪士尼影业将该漫画改编成了一部电视剧。

据介绍,《美生中国人》主要讲述的是一个平凡的青少年努力适应自己的高中学校生活和移民家庭生活,而当他在进高中的第一个学年遇上了一个新来的外国学生,更多的世界发生了碰撞,王谨稀里糊涂就被卷入了一场中国神话中的神仙们的战斗的故事。

通过剧情简介可以看出,这部《美生中国人》,并不像我们国内所拍摄的《西游记》影视作品那样,是一部神话剧集,而是一部类似于《功夫之王》的一部探索身份、文化和家庭的动作喜剧。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(3)

前不久,《美生中国人》曝光了一款制作特辑,在这款制作特辑中,我们能够看到孙悟空、观音、牛魔王、龙王等众多《西游记》中的角色。

在这部剧中,孙悟空的饰演者是美籍华人吴彦祖。他的孙悟空造型与我们所熟知的完全不一样,他看起来有点粗犷,眼神充满了怒气,与美猴王完全不搭边。

不过,这种感觉还是蛮新鲜的,似乎也更加符合人性。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(4)

剧中观音的饰演者则是国际知名的动作演员杨紫琼,她所塑造的观音看起来很慈祥,但是不具备强大的气质。

不过在原有的设定中,杨紫琼饰演的观音表面上就是一名谦逊的阿姨,她一直在隐藏着自己观音的身份。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(5)

整体来看,《美生中国人》就是借助了《西游记》中的人物角色,以及部分著名故事情节,其余的设定就是完全按照北美的特点所制作。

这种设定方式,对于我们国内的观众来讲,真的是难以接受,毕竟《西游记》的文化早已在我们的心里扎了根。像这种魔改,给人的感觉就是中国神话故事都被好莱坞玩坏了。

吴彦祖孙悟空(吴彦祖版孙悟空和杨紫琼版观音来了)(6)

,