王安石在营造他的半山园的时候，曾经写过一首集句词，黄庭坚知道后，曾经嘲笑王安石说这种词是“百家衣”。然而，故事反转，用现代的话来说，叫天道好轮回，苍天饶过谁，黄庭坚自己在元丰七年的时候，居然也写了一首这样的“百家衣”。
他在这首词的小序中交代的明白，说：王荆公新筑草堂于半山，引八功德水作小港，其上垒石作桥，为集句云“数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里；花是去年红，吹开一夜风；梢梢新月偃，午醉醒来晚；何物最关情，黄鹂三两声”，戏效荆公作。
黄庭坚的小序意思是说，王安石在半山建造了自己的草堂，引八功德水作为小港口，在上面垒起了一座小石桥，还写下了一首寄调《菩萨蛮》的集句词，自己现在也要效仿他写一首了。王安石的《菩萨蛮》，多采用唐人的诗句，连缀起来，可谓是严丝合缝，清新无痕迹，当真是才气逼人，虽然集句词多采用前人的句子，但是如果才气不够，见识不足，很容易贻笑大方，所以敢写集句诗词的人，胸中一定有笔墨万千。我们来看黄庭坚的这一首：
菩萨蛮
黄庭坚
半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香。
江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。
开头二句，为我们描绘了一幅闲适而又优雅的溪桥“酣睡”图，前一句是引用了郑谷的《柳》，“半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中”；后一句是引用了韩偓《醉着》“渔翁醉着无人唤，过午醒来雪满船”，但是被黄庭坚拿来之后，仿佛让我看到一片烟雾迷蒙的溪桥河畔上，有一个因醉酒而酣睡正香的渔翁。这景象，丝毫不让人觉有什么不和谐的地方。
接着“疏懒意何长，春风花草香”，都是引用杜甫的名句，杜甫在《西郊》中有句云“无人觉来往，疏懒意何长”，在《绝句二首》中云“迟日江山丽，春风花草香”。这两句引用的就更妙了，因为不仅能够和前两句词意贴切，而且即便是原诗的意境，也和这里所要描绘的意境类似。所以，不知道杜甫这两句诗的人读完，会觉得贴切形象，表现了明媚鲜艳的早春世界，知道杜甫这两句，更会联想到杜甫的诗意，于是整个春天生机勃勃的画面就更加活灵活现了。
下片“江山如有待，此意陶潜解”，也是引用了杜甫的诗句，前一句是取《后游》中“江山如有待，花柳更无私”，后一句是取自《可惜》中“此意陶潜解，吾生后汝期”。词人明显是对自然风光有着无限热爱之情，所以他将自己的感情，倾注在了大自然上，大自然仿佛也在回应他，构成了一种“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”的天人合一的境界。所以词人想到了东晋时期隐居田间的陶渊明，词人在这里推出这位先贤，不仅是表现自然风光的美好，似乎也表现了自己想要归隐的情怀。
最后，词人紧接杜甫“此意陶潜解，吾生后汝期”的词意，表现了自己真的想要归隐的态度，他不像杜甫一样摇摆不定，而是会像陶渊明一样决心归隐。但是，“问我去何之，君行到自知”，却不告诉大家自己要去哪里，如果想知道，就跟随他的脚步而去吧！含蓄中透着飘逸，令人不禁神往。
黄庭坚的这首词，虽然是集句词，但是却让我们看到，胸中有丘壑的才子，是如何旁征博引，为我们展现移花接木之妙的！这首词词意一贯而下，让人丝毫不觉得是“盗窃”了前人之句，可谓鬼斧神工也！
,
