在美国新墨西哥州的高原地区，有一位庄园主，靠种植苹果谋生致富。这年的夏天，一场突如其来的冰雹把已经长得七八分成熟的苹果打得遍体鳞伤，令丰收在望的农场主心痛不已。园主不甘心就这样失去一年的收成，为了能把这些伤痕累累的苹果名正言顺的推销出去，他一直在冥思苦想。
一个月以后，这些苹果的“伤口”渐渐愈合，苹果成熟了，但却变得面目全非，一个个像雕琢过的“工艺品”，园主随手摘下一个有疤痕的苹果，尝了一口，意外的发现这些苹果清脆异常、酸甜可口。直到这时，园主的心一下子豁然开朗、胸有成竹了。他决心换个说法和卖法。他在发给每一个客户的订单上写道：“今年的苹果终于有了高原地区的特有标志-——冰雹打过的明显痕迹。这些苹果不光从外表上而且从口味上更加体现了高原苹果的独特风味，实属难得的佳品。数量有限，欲购从速。”
人们纷纷前来欣赏和品尝这种具有“高原特征”的苹果，苹果也很快就销售一空。
即将成熟的苹果被一场意外的冰雹打得遍体鳞伤，凸凹不平，这对果园主而言，无疑是 一场意外的灾难，然而，精明的园主却独具慧眼，在苹果的疤痕上大做文章，宣扬自己的苹果是地地道道正宗的“高原苹果”，实现了由劣势向优势的转化，使自己的“高原苹果”成为畅销品。这正是喜与悲、难与易、福与祸、优势与劣势、胜与负、利与弊等矛盾着的双方，依据一定的条件，向自己相反的方向转化的道理。
世间的万事万物都有两方面，祸福相依、正反相生。在人生的路上，我们要时刻记得这个道理，处在顺境时，不能贪图安逸、不思进取；处在逆境时，也不要丧失斗志和信心、一蹶不振。
人生其实就是一盘棋，输赢只合转眼看。
,
