中国的诗词从来都是言志的,可有时候写得却很含蓄。我们第一眼看到,就容易被“蒙骗”,不过这两首诗词之所以能够得以流传,成为经典,也都与它表面意思有关系,时至今日,男女之间有时候还引用。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(1)

美女照镜

第一首为朱庆馀的《闺意献张水部》,也叫《近试上张水部》:

“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜姑舅。妆罢低眉问夫婿,画眉深浅入时无”这首诗朋友们能记住的,大概也就是最后两句。新娘梳妆完毕,羞答答问自己丈夫:“夫君看我这眉毛化的深浅怎么样?入时不入时?”把一个刚嫁入夫婿门的女子,在见公婆、公公之前的内心的忐忑,充分描写出来。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(2)

红妆初成

其实这首诗并不是写家庭私事的。张水部就是张籍,韩愈的大弟子,在当时比较有名。朱庆馀是考试后等待张榜的举人,他和张籍有过交往,张籍曾要过朱庆馀的诗词,十分欣赏他。于是朱庆馀就给张籍”行卷“,希望考官在审卷子时候,张籍能给说上话。

张籍也比较给力,帮了朱庆馀不小的忙,并且回了朱庆馀一首诗,勉励他,说他很有才能,不用十分担心。这里面虽然有“作弊”嫌疑,可是两人的“一赠一回”,却传为佳话。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(3)

美人如斯

张籍回朱庆馀的诗为《酬朱庆馀》:

“越女新妆出镜新,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”在这首诗中,把朱庆馀比喻为南方美丽的采莲姑娘,暗示他不要为这次考试担心。

还有一首诗就是张籍写的《节妇吟》:

“君之妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如明月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。这里的良人指的是丈夫,仅从诗的表面意思看,很明显是一位已婚的女子在向给她珠子的男子表明自己的态度,说自己已经有了丈夫,不可能再去嫁他。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(4)

忠贞事夫

其实这首诗所表达的并不是字面的意思,看了下面的小注,就会明白,小注是:寄东平李司空师道语。李师道是节度使,野心很大,到处纳贤,准备与朝廷对抗。他派人就找到张籍,张籍又不好意思得罪他,就写了一首诗,委婉表达自己的看法。这也是一首言志诗,通篇用比兴的手法,以妾自比。李师道一看,明白了张籍的意思,知道他对君主忠心耿耿,不会跟着他反对朝廷,也就不再勉强了。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(5)

还君明珠

聪明人都不是读死书的人,他们智商、情商都很高。他们的处事方式也很有技巧。朱庆馀最终“蟾宫折桂”,进士及第,张籍则全身而退。他们意思表达得很委婉,但也都达到了自己的目的。

我们读书也不能只看表面意思。读书如识人,凡是好书、好文章,都要用心“咀嚼”、仔细品味,方能知其所以然。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(6)

彩蝶双飞

特别声明:部分图片取自网络,对版权持有人表示感谢。

海舟原创,敬请关注。诚意十足,干货满满。欣喜相逢,相知相悦。把酒诗话,引吭高歌。

20首诗五言绝句(两首容易被误读的诗)(7)

海舟原创,敬请关注

,