文 | 字媒体(zimeiti-sogou)
原本以为古人造字是一个极费脑力的活动,不仅要透过现象看本质,还要精准地抓住事物的特征让人秒懂……
没想到,古人也有幼儿园水平的造字大法!把两部分复制粘贴就成了一个新字!
其中有一种最丧心病狂,像什么“皕”是二百,“囍”是双喜,“斦”是两斤,“屾”是两座山,“龖”是两条龙……
造字时不走心也就算了,连意思都这么耿直地“二”了!这是欺负文字君太有文化吗?!
还好在这些复制粘贴的字里还有一些清流,虽然外形看起来不怎么走心,但真实的意思却藏得很深,绝对让你猜得到开头却猜不到结局!
“卝”这么简单的字,怎么可能难得倒文字君?不就是一对高跷嘛!一看就是个充满表演天赋的汉字啊!
不过,都告诉你它们藏得很深咯!怎么会轻易被你猜中。话说这个形似高跷的“卝”实际上不是戴在脚上表演的,而是扎在头上的!
当它读作guàn时,指的就是古代儿童将头发束成两角的样子,也就是所谓的“哪吒头”,一定很适合这么美貌的你!
而当它读作kuàng的时候,在古代还是“矿”的异体字。所以“卝”这个字长这样其实是在模仿采矿的竖井吗……
从字形上看,“戼”就像是两只怀孕的海马,组团起来迷惑敌人,万万没想到,“戼”竟然不是在cosplay海马,而是在撞脸“卯”字。
/ 撞脸不可怕,谁是高仿谁尴尬 /
“戼”从读音到意思都全盘抄袭了“卯”字!它也读作mǎo,表示十二地支的第四位,用于记录时间,同时还能表示木器上安榫头的孔眼。
更加丧心病狂的是,“戼”连字形也是按“卯”的样子整的!可惜明显不走心了些,左右两边完全就是镜像复制过去的。
为了不被人发现,还特意学“卯”把左脚翘起来一点,你以为这样就能瞒过吃瓜群众雪亮的眼睛吗?!
“臦”,两个背靠背的“臣”?看你们这拉帮结派的架势,难道是想要谋反吗?!
结果还真是,“臦”读作guàng时,就是违背的意思,翅膀长硬了,连皇帝的命令都敢不听了!
但“臦”还有另一个意思,当它读作jiǒng时,古同“囧”,表示“光明”。
不过,人家“囧”可是靠着一张脸才在生僻字里脱颖而出,逆袭成表情包界的资深网红。
相貌平平的“臦”就不知道要什么时候才能找到自己的“光明”了。
咦,好像有什么奇怪的东西混进来了!这明明就是“开”字嘛,哪里复制粘贴了?别急!先拿放大镜仔细看一下,这个“开”从中间裂成两半了!
可惜,“幵”实际上跟“开”并不熟,在古代反而是“平”的异体字。而且“幵”还表示了我国古代羌族的一支,充满了神秘的气息。
/ 古代羌族骑兵 /
在宋代甚至成了一个姓氏,文字君想,如果现代还有“幵”这个姓,可能寒窗苦读十几年,老师叫对名字的次数也不会超过十只手指吧。
“幷”这个字又是什么鬼?难道是被劈成两半的“井”吗……然而,真相却比想象还残忍,“幷”其实是整容失败的“并”!
“幷”古同“并”,读作bìng时,就是“兼、合”的意思;读作bīng时,指的则是古九州之一的并州,也就是现在的山西省太原市。
不过文字君觉得“幷”这个赝品和本尊“并”差得还是挺远的,你看不仅眉毛被整歪了,连假脸也快裂开了。
这难道就是传说中的竖中指汉字“艸”?靠着左右两个“屮”,演绎问候对方母亲的神功,让无数江湖中人闻风丧胆!更加厉害的是,人家的真实意思还是“草”!
呃……好像还是有歧义,文字君说的是植物的那种草,意思可纯洁着呢!
但是!定睛一看,却发现“丱”根本就不是“艸”!你看六根手指中间平白无故就少了两根,真是让人细思恐极。
所以“丱”跟“艸”是两个不同的汉字,“丱”其实形容的是儿童束发成两角的样子,引申为年幼。倒是跟“卝”异曲同工呢!
“爻”这个字一秒让文字君回到学生时代。上下两题,连续两个“×”,万里试卷一片红……老师,你出来,我们一起聊聊人生。
实际上,千万别小瞧了这两个“×”,它们其实暗藏玄机!在结绳记事的年代,人们在观察日影变化时,通常会用八根绳索,每根分三段,并在段中打结表示一定含义。
这八根绳索后来就成了“八卦”,而绳上的结就是卦中的爻。
《易·系辞》有云:
“爻者,言乎变者也。效此者也。效天下之动者也。”
也就是说,“爻”不仅是组成卦符的基本符号,还是天地万物变动、生生不息的规律!
一个“人”跟着另一个“人”就成了“从”,那一个“人”骑在另一个“人”上面……这不就是小时候玩的“骑脖马”嘛!
哪有这么简单!都说是外表呆萌,内心却深藏不露的汉字了,怎么会这么容易被你看穿本义!
“仌”这个字的确是个象形字,不过人家模仿的却是水凝结成冰的样子,意为“冻”,本义也指草木衰落。
“闁”这个汉字也想玩“骑脖马”,不过上面的“門”实在太胖了,一不小心就把下面的“門”压垮了,真是连汉字都在提醒我们,在家不减肥,出门徒伤悲啊!
令人意外的是,这空间感十足的“闁”竟然跟“门”没有半毛钱关系。反而跟另一个你万万想不到的字扯上了联系。《龙龛手鉴·门部》里称:
“闁,正作褒。闁,赞进扬美也。”
“闁”居然是“褒”的异体字,表示赞美的意思,与“贬”相对。所以想要被“夸奖”,就请先跨过这两个“門”槛吧!
夜华君,请问“巜”这两块龙鳞是你掉的吗?为了报恩是不是应该以身相许呢?
可惜,“巜”一点都不是高大上的龙鳞,而是指田间的水沟,在古代同“浍”。《说文》里是这么说的:
“水流浍浍也。方百里为巜,广二寻深二仞。”
你说,拿着这么“二”的假冒伪劣产品,怎么可能骗得了火眼金睛的夜华君呢?
只因为在人群中多看了“厸”一眼,就彷佛看到了剁椒双色鱼头……你看那鱼头上的红绿剁椒,色泽如此鲜艳,味道如此刺激,光是脑补就把文字君看饿了!
/ 我们在呼唤你 /
然而“厶”才不是鱼头,而是跪着的人的象形,在古代与表示个人的“私”同义。两个“厶”连在一起,就成了邻居。
所以当“厸”读作lín时,古同邻。但 “厸”还有另一个神奇的意思,当它读作“miǎo”时,竟然是“张口”的意思。
没想到吧,“廾”竟然也是也是一个汉字!这个汉字读作gǒng,意为“两手捧物”。这么说来,“卌”一定就是“四手捧物”咯?
然而,这看起来像木栅栏的“卌”,实际上指的是“四十”。
话说用四根树枝组成“亖”来表示“四”,我服;但“卌”数来数去都只有五根树枝,却能代表“四十”?还是说,“卌”其实应该看作是四个“十”!突然间好像get到古人的套路了呢!
但万万没想到,“卌”除了表示“四十”,还可以表示插粪耙,应该也是因为长得像吧……这可真是一个有味道的汉字呀。
/ 和“卌”谜之相似 /
讲真,复制粘贴大法是文字君见过的最可爱的造字法呢!
,