就在昨日,陪伴了许多人的美剧《摩登家庭》终于迎来了大结局。

文章转载自: WeLens

ID:we-lens

原标题:不知道关于《摩登家庭》的这40件事,怎么敢说自己爱过

编辑:jane27

十一季,整整250集,数不清的感动最终定格在了主演们的深情相拥之中。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(1)

过去的十年里有多少人一遍又一遍地重复播放着这部剧,下饭的时候,艰难的时刻,孤独的日子里,都靠着它的陪伴度过。

我们见证了小演员长大成人,更是跟着剧中这个温馨的美国家庭一起成长。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(2)

但是在最后的告别之前,这里有40个关于《摩登家庭》的事,需要你看完。

01

关于孩子们

蠢萌的小卢克实际上是个天才

在《摩登家庭》里丰富的角色人设中,卢克(Luke)可以被简单概括为“智商不高,蠢萌有余”。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(3)

但你可能不知道,卢克的扮演者诺兰·古德(Nolan Gould)在4岁时就通过了世界顶级智商俱乐部“门萨俱乐部”的考试,成为了会员。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(4)

想知道一个4岁的人到底做什么,才能成为门萨的会员?

在13岁的时候,古德从高中毕业,一边努力适应的演艺生涯,一边修习大学课程。

正常人的智商在90到110间,而知情人士透露,古德本人的智商有150。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(5)

智商高的人只是会读书而已吗?不,你看他在Ellen Show上弹班卓琴的样子,早已迷倒万千少女了。

Lily复杂的“过去”

在最近几季的内容里,唯一的亚裔女孩 Lily 俨然成长为伶牙俐齿的小美女。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(6)

不过在前两季里,Lily 的扮演者是一对叫 Ella Hiller 和 Jaden Hiller 的龙凤胎,他们的父母是木匠和全职妈妈,因为两个小宝宝都不太习惯在镜头下,所以谁状态好就拍谁。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(7)

每集酬金赚200美元

而 Lily 这个角色的第一次“出镜”,其实是个塑料娃娃。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(8)

最难念的名字

Manny 在剧里的全名是 Manuel Alberto Javier Alejandro Delgado。也没有为什么,但就是长到令人发指。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(9)

生活中“大姐海莉”曾多次接受肾脏移植,

她是边休息边完成拍摄的

虽然“大姐海莉”在剧中的角色,一直是靠脸吃饭的单纯美少女角色,但现实生活中的她其实很坚强。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(10)

在2012年,她接受了父亲的肾移植手术,但由于排斥反应,她不得不在2017年接受她弟弟的第二次移植。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(11)

术后,她的健康状况有所改善,但她仍要定期服药、使用类固醇,有时还要卧床休息。为了照顾她,剧组演员和工作人员都戴着医用口罩,以避免感染带给她风险。

不过目前,在2019年,她与男友 Wells Adams(《千金求钻石》参赛者)在交往近两年后,终于在个人社交网站上宣布自己订婚了。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(12)

大姐的前男友

大姐的扮演者莎拉 · 海兰德(Sarah Hyland)曾受到前男友马修 · 普罗科普(Matthew Prokop)的虐待,她还收到过普罗科普妈妈的短信,短信中说,“如果他自杀,那将是你的过错。”

普罗科普最出名的角色是在《歌舞青春3》中饰演“火箭人”吉米 · 扎拉,在迪斯尼原创电影《极客魅力》中饰演乔希 · 罗森。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(13)

在一系列暴力袭击后,她在8月初决定与马特 · 普罗科普分手。后来,洛杉矶县高级法院批准了一项紧急禁止入内令,规定普罗科普不得靠近她100码以内。

海兰德声称,普罗科普“习惯性地辱骂”她,用“妓女”和“荡妇”等名字辱骂她,并在去年5月批评她穿的衣服后,在她的车库里对她进行了攻击。在接下来的三个月里,她试图与普罗科普分手,但她担心这会激起普罗科普的愤怒。

“他还威胁说,如果我不服从,我就再也见不到我的狗了。”

二姐扮演者被母亲虐待

在迪士尼的真人版《小美人鱼》选角开始的时候,“二姐”艾莉儿·温特(Ariel Winter)就是影迷心中的热门人选。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(14)

白肤红发,而且和“小美人鱼”同名,完全符合影迷心中的想象。

大家喜欢她,不仅是因为她美,而是因为她的美很积极有活力,并不过分病态。

但不幸的是,在艾莉儿的成长过程中,她却遭遇了来自家人的 body shame。

据相关工作人员回忆,艾莉儿的妈妈在片场不停地提女儿的体重,认为她太胖,还不停地批评她的演技,这在当时就引发了很多争议。

更过分的是,在艾莉儿19岁接受采访时,她就曾回忆道:“母亲在我小时候,会给我穿上迷你短裙,水手服,低胸装。我12岁的时候,别人会以为我已经24岁了,如果有人要我的裸照,我母亲一定第一个同意。”

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(15)

在2012年的时候,艾莉儿称自己受到母亲的情感和肢体虐待,申请从家中搬出。

幸运的是,在2016年,艾莉儿得到法庭准许,搬离了父母家,得以自己生活。

二姐的“真面目”

想必大家对“二姐”的印象都特别深,因为她在剧中几乎是“smart is the new sexy”的代言人,既是邓菲家的智商担当,也是加州理工的顶尖优等生。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(16)

第三季穿上礼服的二姐,学霸也可以很美

不过现实生活中的艾利克斯可不是个无聊的学霸,她曾在跆拳道比赛中获得紫色腰带。

02

关于成人演员

克莱尔比她的继母大

在剧中,克莱尔(Claire)的角色比她父亲 Jay 的第二任妻子 Gloria 年龄更大。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(17)

巧合的是,扮演克莱尔的演员朱莉·鲍恩(Julie Bowen)比继母扮演者索非亚·维加拉(SofíaVergara)也年长2岁。

当真是摩登家庭无疑。

朱莉在第一季怀着双胞胎扮演克莱尔

朱莉·鲍恩在试播集(pilot,也就是全剧第一集)期间其实已经怀孕8个多月。她告诉 USA Today,自己第一次读剧本的时候就爱上了这部剧,但这样的“时机巧合”给她带来了很大困扰。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(18)

因此在第一集的拍摄中,鲍恩不得不用洗衣篮等各类道具来掩饰她的肚子。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(19)

克雷格·T·尼尔森 差点饰演Jay

在剧中非常受欢迎的角色之一,就是家底丰厚、热衷运动,甚至还有点些微恐同的美国白人中产家庭大家长 Jay Pritchett。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(20)

尽管大家特别喜欢该角色扮演者艾德·奥内尔(Ed O‘Neil)充满人情味的演绎,以及他和剧中年轻美貌的老婆之间火花四溅的对手戏,但这个角色差点就和他失之交臂。

该剧选角导演杰夫·格林伯格(Jeff Greenberg)说,一开始他们在艾德和另一位在美国人气超高的克雷格·T·尼尔森(Craig T. Nelson)之间犹豫不决。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(21)

克雷格为美国演员,在《超人总动员》中参与配音

后来经过再三权衡,他们选择了克雷格,但不巧的是,克雷格本人虽然非常喜欢这个角色,但是他给的报价过高,始终和片方没有谈拢。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(22)

截图来自美剧《Young Sheldon》,克雷格饰演的是谢尔顿姥姥的男朋友兼谢耳朵姐姐的棒球教练

在和克雷格商谈一周无果之后,片方转向了“第二选择”艾德,而艾德本人非常看好《摩登家庭》的潜力,也很喜欢这个角色,果断抓住了机会。

这才有今天让我们无比上头的“老小孩”角色。

老爸Phil 差点就让”乔伊”扮演了

巧合的是,和自己的“老丈人”如出一辙,老爸 Phil 的角色本来也不属于 泰·伯瑞尔(Ty Burrel)。

剧组一开始挑中的,是《老友记》里乔伊(Joey)的扮演者马特·勒布朗(Matt LeBlanc)!

是的,你没看错,就是乔伊。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(23)

在2009年的时候,勒布朗告诉 USA Today,一开始剧组就找到他,想让他来演菲尔,当时勒布朗正好在出演 NBC 的老友记衍生剧《乔伊》。

勒布朗回忆道:“我记得当时读剧本的时候就在想,这个本子写得太好了,但我并不适合这个角色,要是真的接下来,对这个项目也太不公平了。我知道我自己适合演什么,局限在哪里。”

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(24)

最后他还补充了一句:“顺便说一句,我太享受天天躺在沙发上的感觉了。”

随后他便拒绝了片方的邀约。

剧作者一开始并不看好泰,还专门在家里腾出地方做好布景,和已经确定角色的“大女儿海莉”搭戏,看看能不能演出父女之间的那种感觉。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(25)

幸好,泰拿到了这个角色。

Jay的扮演者差点成了位橄榄球运动员

在戏中热衷各项运动的 Jay,在戏外也和运动有着很深的缘分。

1969年,艾德以外线后卫的身份与匹兹堡钢人签约,但在训练中惨遭淘汰,常规赛季开始前就解约了,但他后期也没有再签其他队伍。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(26)

早年球队的高糊照片,你能看出Jay的影子吗

直到1977年,他才搬到纽约,开启演艺生涯。

顺便再提一句,艾德曾经是 Ursuline 高中的社会研究课老师。

“Cam”在现实生活中不是同性恋

早年 Cam 在接受《赫芬顿邮报》采访时,还调侃自己的性格和Cam有相似的地方,“挑剔、专横”,并提到,《摩登家庭》播出后,有很多同志粉丝都跑来“动摇”他的性取向。

尽管在剧中的小卡,把同性恋演得活灵活现,但在现实生活中,扮演者艾瑞克·斯通斯崔特(Eric Stonesteet)可是货真价实的直男,交往过女友也有不少。

2016年,Eric在堪萨斯城举办的慈善活动上认识了护士琳赛(Lindsay Schweitzer),他开玩笑地说:“和护士约会能让自己情绪变稳定。”

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(27)

但艾瑞克不希望媒体打扰他自己的私生活,所以份甜蜜细节只能靠剧迷自行脑补了。

Jay 扮演者的两个女儿

Jay 扮演者艾德 · 奥尼尔有两个女儿,分别叫索菲亚和克莱尔。

在《摩登家庭》里,Jay老婆的扮演者也叫索菲亚,剧中女儿的名字叫克莱尔。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(28)

这是什么巧合?

Jay 是黑带高手

看起来行动并不灵活的Jay扮演者艾德,其实是个柔道高手。

据媒体称,艾德花了15年的时间,在巴西柔术(Ju-Jitsu)项目上获得了黑带。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(29)

Mitchell 和 Jay 的父子关系取材于演员的真实生活

和剧中的“老公” Cam 完全不同,Mitch 的扮演者杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)确实是货真价实的同性恋。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(30)

Mitch 的男友贾斯廷·米基塔在生活中是一名律师,而Mitch 在剧中饰演一名律师,这也难怪让粉丝怀疑,两人会不会偷偷在家对剧本。

(注:而扮演 Cam 的艾瑞克在大学里学习刑事司法,之后才开始他的演艺生涯,算是奇妙的缘分了)

有意思的是,在现实里,杰西不得不在好几个完全不同的场合向他的父亲出柜,直到第三次,他的父亲最终相信并接受了他。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(31)

当编剧了解到这个情况的时候,马上就给 Mitch 安排了一样的出柜桥段。

一共向直男“爸爸”出柜6次,这样的经历,想想都觉得酸爽。

Phil 家的酒吧

剧中Phil的父亲在犹他州开了酒吧,而现实生活中,泰曾在盐湖城和弟弟邓肯经营着一家名为“ Bar X”的酒吧。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(32)

2011年被《食物与葡萄酒》杂志评为最佳新厨师之一的范正(Pham),在 Bar X 里烹饪香肠和比利时炸薯条。这家餐厅还供应当地的面包,以及150种不同的啤酒。

自2008年以来,泰一直住在盐湖城。

“小丑 Fizbo”就是“Cam”本人

在《摩登家庭》剧中,小丑 Fizbo 是 Cam 非常喜欢扮演的形象,他不仅会在生日会上装扮成 Fizbo 给孩子们庆生,甚至还把 Fizbo 带去了巴黎街头。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(33)

两个Fizbo相遇巴黎街头

多亏父母的支持,以及心灵手巧的祖母用缝纫机做的服装,艾瑞克还没当上演员时,就得以在当地的各种生日派对上,给孩子们带去欢乐了。

如今 Fizbo 是全世界观众的开心果。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(34)

“Claire”的心脏困扰

Claire的扮演者因为心脏疾病的缘故,从20多岁开始就一直戴着心脏起搏器。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(35)

“美丽后妈”差点成牙医

格劳丽亚的扮演者索菲娅·维加拉(Sofia Vergara),她和专业牙医之间只有一年的距离。

在现实生活中,她原本在哥伦比亚读牙科预科,但距离毕业还有两个学期时,因为投入了模特儿和走秀的事业没法完成学业,因此退学了。

格劳丽亚在脱口秀中坦言:“我想要当一名医生,但这需要花费太多的时间了,所以我上了牙医学校,但没能完成它。”

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(36)

只有唱歌能让性感健美的格劳丽亚露怯,但她自己可是相当自信

维加拉的哥哥在1998年的一桩绑架案成为受害者,她随后迁居至迈阿密,开始了自己逐梦美国的演艺生涯。

Phil曾“无家可归”

在宾州州立大学念书的时候,Phil 的扮演者泰为了省钱,曾经住在一辆房车里,没有租房子。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(37)

第四季一家人的房车旅行,不知道会不会让 Phil 老爸想起曾经的日子

“美丽后妈”与癌症抗争

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(38)

索菲亚 · 维加拉在2000年被诊断出患有甲状腺癌,当时她28岁,但经过治疗后已完全康复。

祝福。

03

客串合集

热门美剧从来不缺大牌客串,《摩登家庭》更是如此。

凭借《社交网络》斩获奥斯卡最佳男主角提名的杰西·亚当·艾森伯格(Jesse Eisenberg),是烦人的邻居:

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(39)

曾经奥斯卡男主角提名的爱德华·诺顿(Edward Norton)也在剧中客串一把乐队成员,哪里看得出《搏击俱乐部》中的硬汉影子。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(40)

林-曼努尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)是百老汇顶尖音乐剧汉密尔顿(Hamilton)的主角和创作者,曾经在剧中客串格劳丽亚的训狗师。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(41)

“小甜甜”布兰妮在第三季中差点客串

作为摩登家庭的“头号粉丝”,“小甜甜”布兰妮(Britney Spears)专门在第三季播出前专门给片方打电话,想在剧里面要一个客串角色。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(42)

制作团队欣然应允,但是布兰妮本人档期很满,等到她有空跟剧组商讨此事的时候,剧中的所有“客串演员坑”都填满了。

布兰妮自始至终没有在《摩登家庭》里拿到客串角色。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(43)

但四舍五入也算入镜了

贝克汉姆和《老友记》莫妮卡

最让人惊喜的,莫不过在第11季中,贝克汉姆和《老友记》中的莫妮卡成双出现,现身剧中的两人,还和主角们上演了一出乌龙闹剧。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(44)

科比

《摩登家庭》第一季最后一集,留下了全剧第一张全家福。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(45)

追求完美的克莱尔生怕合影出差错,忙着统一着装,安排站位,但那天偏偏意外频出,台阶失修,Mitch为了捉住鸽子把自家弄得一团糟,去看湖人比赛的 Phil 几人还迟到……

也是在这一集,因为要拍摄湖人比赛的现场,才有了科比的客串。“本色出演”的科比即使只是短暂露面,但这个彩蛋让剧迷格外兴奋。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(46)

04

关于摩登家庭

差点就拍成动画片了

自《摩登家庭》横空出世以来,它“伪纪录片”的形式便受到了很多人的喜爱。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(47)

但一开始的时候,创作人员并不是很有信心,他们因为曾担心该剧集不会吸引儿童群体,准备把它做成一个动画系列片。

后来放弃了动画路线,他们本来设定 Jay 会一个来自荷兰的交换生将一起生活。

《摩登家庭》的联合创作人史蒂夫·莱维坦说,一开始他们打算让这个交换生喜欢上女儿克莱尔,同时,又让儿子米切尔又对他产生好感。

只能说,谢谢项目团队手下留情。

摩登家庭受富人喜爱

此前美国的主流电视台曾做过一项观众人群调查,他们惊讶地发现富人群体非常喜欢《摩登家庭》这部剧。

事实上,在年收入超过20万美金的家庭里,《摩登家庭》受欢迎程度排名第二。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(48)

所以有剧迷调侃道:“摩登(modern)家庭?要不改名为富裕(wealthy)家庭吧?”

至于富人群体里排名第一的剧?就不告诉你。

奥巴马一家的最爱

说出来你可能不信,《摩登家庭》的头号粉丝竟然包括前“美国第一家庭”。

奥巴马曾经在访谈中说,他最喜欢的电视剧之一就是《摩登家庭》,平时会和妻子米歇尔还有两个女儿一起看。

米歇尔还透露,自己还会录下来一些剧集,留着以后慢慢看。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(49)

奥巴马在2012年4月举行的白宫记者晚宴上,与《摩登家庭》的主演索非亚·维加拉,朱莉·鲍恩和杰西·泰勒·弗格森一起笑了起来。

“历史性接吻”

你看到的这张接吻图,是美国历史上黄金时段电视剧里的第一个同性之吻。

这个历史性时刻来自《摩登家庭》。

摩登家庭10年的成长(摩登家庭大完结)(50)

20年不变的报纸

即便你是《摩登家庭》死忠粉,也不能保证你有注意到剧中的隐藏彩蛋。

在《摩登家庭》播出的11年里,Jay的角色一直在看同一份报纸。

而且这份报纸,就是演员艾德在电影《拖家带口》中饰演的 Al Bundy 看的那份报纸。

上图为《拖家带口》下图为《摩登家庭

大家挚爱的狗狗斯特拉(Stella)在拍摄系列大结局后去世

对于《摩登家庭》的粉丝们来说,今年的2月21日是一个悲伤的日子,因为这部情景喜剧中深受喜爱的狗狗斯特拉在第11季的拍摄结束后几天去世了,享年十岁。

这只法国斗牛犬,真名叫比阿特丽斯(Beatrice),是在另一只名叫碧姬特(Brigitte)的狗狗离开演员阵容后,在第四季中被带入该剧的。

米契的扮演者杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)在推特上向这只狗致敬,他说,“安息吧,亲爱的比阿特丽斯。我们非常爱你。”

Phil 之家

熟悉美剧的人都知道,大部分的美剧其实都是剧组自己搭内景完成的,并不是真的房子。

比如说《老友记》

但《摩登家庭》算个例外。

其中拍摄了大量戏份的 Phil 之家,位于切维厄特丘陵地区的西洛杉矶,外部2792平方英尺,四个卧室的房子经常被美国广播公司的摄制组借用拍摄。

它已经在2014年以215万美元的价格售出,所以在那之后的拍摄,工作室会在需要外景拍摄时向业主支付费用。

第七季第二集中,酷似“宇宙飞船”的奇怪房子,其实是马伯骞爸爸的房子。

在这一集里,菲尔带着客户去看一套房子。这套房子长相奇怪,被地产中介称是座“卖不出去的房子”,挂牌两年都没有售出,几乎击溃了城里所有房地产代理人。

房子外观呈船型,里面布局也曲折复杂,充满了神秘的色彩。菲尔直呼其为“奇怪的宇宙飞船”。

而这个“奇怪的宇宙飞船”其实是《明日之子》的亚军马伯骞的家,他父亲是国际著名的建筑师马清运,他亲手设计了这栋房子。

马伯骞在自己的Vlog里介绍了自己的家,他说,:“我家它长得不像是一个正常的家,它其实更像一个长得像外太空船的博物馆。”

演员可以随时提供剧本灵感

扮演 Cam 的艾瑞克是一位非常自豪的堪萨斯城本地人,编剧们经常来找他请教,以确保有关小城镇生活的各类笑话和梗是正确无误的。

没有男主角或女主角

从第一季开始,所有的演员都达成了一项约定,那就是每个人都把自己视为配角,也只会接受最佳配角类的相关奖项,永远不会将自己认定为是核心主角。

在这个大家庭里,没有谁比谁更重要。

以上扮演父母的演员们可不止获得过一次艾美奖提名哦

集体涨薪

如果你老早之前就已经成为剧粉的话,那你可能注意到第四季的播出出现了推迟。

原因很简单,因为极高的收视率和口碑人气,演员要求集体涨薪。

工作室在经过认真考虑之后,给“摩登家庭”里的每个成员都大幅涨薪,并承诺每一季都会涨薪。

后来,几位成人角色的主演,每集收入大约在20到25万美金。第九季、第十季的薪资更是达到了另一个高度。

索非亚·维加拉(Sofia Vergara)、朱莉·鲍恩(Julie Bowen)、杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)、艾德·奥尼尔(Ed O’Neil)均为每集50万美金。

在第十季回归之前,小演员们也为了自己的薪资进行了谈判。据报道罗德里格斯(Rodriguez),古尔德(Gould)和温特(Winter)曾一同进行了谈判。

所有的孩子都有望从过去几年每集10万美元的片酬中获得加薪。他们在第九、十季的薪资为每集12.5万美金。

目前最终季即第十一季薪资还未知,但只可能更高。

获奖无数

《摩登家庭》在过去已经拿到了21项艾美奖和6个演员工会奖。

它一直是黄金时段收视率最高的喜剧之一。即便之后的收视率有所走低,但是在2019年最低的一次,也有421万人观看。

有意思的是,这部剧还拿到过同志与异性恋教育网尊重奖。

“GLSEN 尊重奖”于2004年推出,每年在洛杉矶和纽约举行,展示了学生、教育工作者、社区领袖和公司的工作,他们是模范榜样,对男女同性恋、双性恋、跨性别者、酷儿(LGBTQ)青年的生活产生了重大影响。

它的获奖理由是“内容非常积极,故事情节反映了一个多元化的美国”。

感谢追了11年的剧迷,感谢带给我们无数快乐的摩登家庭。

晚安。

主要参考资料:

uselessdaily/news/32-things-you-didnt-know-about-modern-famil

littlethings/facts-about-modern-family/

factinate/things/modern-family-facts/

latimes/food/dailydish/la-dd-modern-family-ty-burrell-opens-restaurant-utah-20140422-story.html

nydailynews/entertainment/gossip/sarah-hyland-restraining-order-reveals-asked-actor-mom-article-1.1951404

,