【本经】
尧观乎华。华封人曰：“嘻，圣人！请祝圣人。”“使圣人寿。”尧曰：“辞。”“使圣人富。”尧曰：“辞。”“使圣人多男子。”尧曰：“辞。”封人曰：“寿、富、多男子，人之所欲也。女独不欲，何邪？”尧曰：“多男子则多惧，富则多事，寿则多辱。是三者，非所以养德也，故辞。”
【译文】
尧在华巡视。华地守护封疆的人说：“啊，圣人！请让我为圣人祝愿吧。”“祝愿圣人长寿。”尧说：“用不着。”“祝愿圣人富有。”尧说：“用不着。”“祝愿圣人多男儿。”尧说：“用不着。”守护封疆的人说：“寿延、富有和多男儿，这是人们都想得到的。你偏偏不希望得到，是为什么呢？”尧说：“多个男孩子就多了一层忧惧，多财物就多出了麻烦，寿命长就会多受些困辱。这三个方面都无助于培养无为的观念和德行，所以我谢绝你对我的祝愿。”
说实话看到标题的这句话，我心里是有很多不平的，小时候的我，一直都深以自己是一名女孩儿为荣，那么优秀，那么骄傲，然而，直到自己在高中仍然努力优秀，来自父亲甚至母亲的叹惜的时候，我仍然觉得做一个女的很骄傲，但是心里却那么的不平，以至于我越优秀，父亲越失望，恨我不是个男孩，只是个早晚都是别人家的人的女孩儿。一向骄傲又好强的我，根本就接受不了他们这样的偏见，所以用各种倔强来反抗。我不明白他那样重男轻女的思想为什么会那么的根深蒂固，甚至我努力的做到比别的男孩子都好，根本得不到他的宽慰，只有更多的遗憾和叹惜，还有就是用各种暴脾气来发泄他的不满，倔强的我根本就受不了，更加理解不了从小那么疼爱我的父亲为什么会变成这样，这样的不可理喻。
最后只是一句轻飘飘地，他只是个粗人，什么都不晓得，根本不觉得他这么多年的种种会对我有怎样的伤害，我不觉得犯错有什么不可原谅的，只是这种态度让人心寒，你们怎么就这么的心安理得，这么的漠然，满不在乎，然后还要找到种种借口和理由强行谴责我。我不求你们懂什么，更没有奢望要你们为我做什么，你们是父母，我是孩子，动物的本能总有吧？
寿延、富有和多男儿，我也这样祝福你们，但是我很抱歉，我做不到。
这是《天地》第六部分第一段，华地守护封疆的人祝愿尧说，希望他寿延、富有和多男儿，然后尧回答他说，这些他都不要，谢绝了他的祝福。还是在说道家的无欲无求，但并没有几个人像尧一样，世间绝大多数是凡人，所以人有七情六欲，会有爱恨情仇各种烦恼，这也就是生活滋味吧。
