↑ 点击上方“巴黎八卦新闻”关注我们

文 | 转载自公共号 elvita威的生活便签

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(1)

法国在线电影节如期来到！

2016年1月18日至2月18日

登录MyFrenchFilmFestival

欣赏法国最新电影

MyFrenchFilmFestival是一种全新的理念，目的在于推广法国新生代导演作品，让全世界网民能够共享对法国电影的热爱。第六届法国在线电影节将与新的平台合作，推出新近电影作品，并将在许多国家进行影院上映。

在线看片请登录：myFrenchFilmFestival

法国文化中心将于1月22日-2月14日期间放映法国在线电影节的入选影片。

票价：20元

购票：格瓦拉

A trois on y va 爱与三行

Samedi（六） 23/01 18:00

Dimanche（日） 31/01 15:45

Samedi（六） 06/02 13:30

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(2)

France/法国

2015, 87 min/分钟

Comédie, Romance/戏剧 言情

Réalisateur/导演: Jérôme Bonnell

Avec/主演: Anaïs Demousier, Félix Moai, Sophie Verbeeck

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

夏洛特和米查是一对年轻爱侣，他们最近在里尔附近买了一幢房子打算当作二人的爱巢。但最近几个月，夏洛特一直在跟麦洛迪偷情。米查毫不知情，只是略感受到冷落，他其实也在背叛夏洛特，居然是和同一个人！这件事令麦洛迪很头痛，她两个人都爱，也保守着二人的小秘密。

Henri Henri 大男孩亨利

Vendredi（五） 22/01 18:00

Samedi（六） 06/02 18:00

Dimanche（日） 14/02 20:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(3)

Canada/加拿大

2014, 100 min/分钟

Comédie fantaisiste/科幻喜剧

Réalisateur/导演: Martin Talbot

Avec/主演: Sophie Desmarais, Victor Trelles Turgeon, Marcel Sabourin

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

孤儿亨利生性害羞，默默无闻，从不被人关注。他维护着修道院的灯具。有一天，他被迫离开从小生活的修道院，从这块受保护的小天地投身到陌生的世界。他以一片坦率纯真，给如他一般孤独生活着的人们带来光明。亨利心里暗恋着美丽的出纳员海伦，他一定要点燃这个生活在黑暗世界的女孩心中的火焰。

La belle saison 美好时节

Dimanche（日） 24/01 13:30

Samedi（六） 30/01 20:00

Vendredi(五) 05/02 20:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(4)

France/法国

2015, 105 min/分钟

Drame, Romance/正剧 言情

Réalisateur/导演: Catherine Corsini

Avec/主演: Izia Higelin, Cécile De France, Noémie Lvovsky, Kévin Azaïs

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

1971年， 23岁的农家女孩戴芬来到巴黎以争取经济独立。35岁的巴黎人卡罗尔和曼纽尔一起生活，她正积极转变成一个女权主义者。戴芬和卡罗尔相遇了，她们的恋情改变了生活的轨迹。戴芬被迫回到农场，卡罗尔追随她而去，在那里，等待她们的是另一种现实。

Les châteaux de sable 沙之堡

Dimanche（日） 24/01 18:00

Samedi（六） 30/01 13:30

Mercredi (三) 03/02 20:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(5)

France/法国

2015, 102 min/分钟

Comédie dramatique/悲喜剧

Réalisateur/导演: Olivier Jahan

Avec/主演: Emma de Caunes, Yannick Renier, Jeanne Rosa, Alain Chamfort

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

埃莉诺的父亲刚刚去世，留给她一幢位于布列塔尼阿摩海岸的房子。她必须卖掉房子。可埃莉诺自从父亲过世后就没回过家，她不敢独自回去，于是和不久前分手的萨穆埃尔一同前往。但她这是在玩火，因为她知道他们的关系并没有彻底理清。房地产经纪人克莱尔趁他们在家安排人看房。三人将共度一个充满意外且心潮起伏的周末。萨穆埃尔和埃莉诺将因此而产生蜕变。

Alleluia 哈里路亚

Dimanche（日）24/01 20:00

Vendredi(五) 29/01 18:00

Samedi（六） 13/02 15:45

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(6)

France/法国

2014, 97 min/分钟

Drame, Thriller/正剧 惊悚

Réalisateur/导演r: Fabrice Du Welz

Avec/主演: Laurent Lucas, Lola Dueñas, Hélène Noguerra

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

40多岁的米歇尔，有点迷惘但极具魅力，靠着为他着迷的女人们的钱财度日。运气好的被他劫财，运气不好的连命都一并丢掉。与格洛莉亚的相遇改写了他的命运，这个热情似火的西班牙女人，迷失在悲伤的人生中，她疯狂而不可自拔地爱上了这个40岁的英俊男人，一场狂乱而血腥的历险由此展开，这对假扮兄妹的恋人将在这场疯狂中越陷越深。

Un Français 法国佬

Samedi（六） 23/01 20:00

Samedi（六） 30/01 18:00

Samedi（六）13/02 20:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(7)

France/法国

2015, 98 min/分钟

Drame /正剧

Réalisateur/导演: Diastème

Avec/主演: Alban Lenoir, Paul Hamy, Samuel Jouy

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

马可行为暴戾，一个如假包换的光头党。他跟他的朋友们：布拉盖特、大盖伊、马汶一起揍阿拉伯人，粘贴极右翼广告。直到有一天，他突然发现，不经意之间，所有这些憎恨从他心里消失了。但如何消除内心的暴力、愤怒和愚蠢呢？这是一个浪子回头的故事。

20 ans d’écart 20岁的差距

Samedi（六） 23/01 15:45

Vendredi(五) 29/01 20:00

Dimanche（日）31/01 18:00 _ .

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(8)

France/法国

2013, 92 min/分钟

Comédie, Romance/戏剧 言情

Réalisateur/导演: David Moreau

Avec/主演: Virginie Eira, Pierre Niney, Gilles Cohen, Charles Berling

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

除了拘谨刻板的外形，38岁的艾丽斯完全够格担任下一任《不羁》杂志的主编。当她遇到青春迷人、年仅20岁的巴塔扎，同事们对她的态度意外地起了变化。意识到自己手握升迁之路的钥匙，艾丽斯将上演一出漏洞百出的“甜蜜蜜”。

Caprice 反复无常

Dimanche（日） 24/01 15:45

Dimanche（日） 31/01 13:30

Samedi（六） 13/02 18:00 _

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(9)

France/法国

2015, 100 min/分钟

Comédie, Romance/戏剧 言情

Réalisateur/导演: Emmanuel Mouret

Avec/主演: Virginie Efira, Anaïs Demoustier, Laurent Stocker

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

克雷蒙老师简直开心得头昏眼花：他崇拜至极的女演员阿里希娅成了他的女朋友。个性极端，感情外露的卡布莉斯的介入，搅乱了他们的生活。与此同时，他最好的朋友托马斯开始与阿里希娅日益亲近。

Un peu, beaucoup, aveuglément 非诚勿扰

Samedi（六） 23/01 13:30

Dimanche（日） 31/01 20:00

Dimanche（日） 14/02 18:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(10)

France/法国

2015, 90 min/分钟

Comédie, Romance/戏剧 言情

Réalisateur/导演: Clovis Cornillac

Avec/主演: Clovis Cornillac, Mélanie Bernier, Lilou Fogli

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

他是拼图的发明者。身为工作狂人的他只能在安静的环境下才能集中精神。她是一位才华斐然的钢琴师，音乐是她生活的必需品。为了备战她生命中至关重要的一次考试，他们不得不面对同在屋檐下却互不相见的生活。

.Ascenseur pour l’échafaud 通往绞刑架的电梯

Samedi（六） 06/02 20:00 Vendredi(五) 12/02 20:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(11)

France/法国

1957, 88 min/分钟

Policier, Drame, Thriller/警匪 正剧 惊悚

Réalisateur/导演: Louis Malle

Avec/主演: Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Georges Poujouly

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

一个男人在情人的帮助下谋杀了她的丈夫，为了消灭证据，他被关到一部电梯里，这是一部通向犯罪现场的电梯。

Coup de chaud 热浪

Samedi（六） 30/01 15:45

Vendredi(五) 05/02 18:00

Samedi（六） 13/02 13:30

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(12)

Policier/警匪

Réalisateur/导演: Raphaël Jacoulot

Avec/主演: Jean-Pierre Darroussin, Grégory Gadebois, Karim Leklou

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

正值热浪袭人的盛夏，一个貌似宁静的小村庄。废铁商的儿子，惹祸精约瑟夫·布苏扰乱了村民们的日常生活。村民们认定他是这个村子的扫把星，直到有一天他们在约瑟夫家的后院发现了他的尸体。

L’affaire SK1 杀手一号SK1

Vendredi(五) 22/01 20:00

Samedi（六） 06/02 15:45

Vendredi(五) 12/02 18:00

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(13)

France/法国

2015, 120 min/分钟

Policier, Drame/警匪 正剧

Réalisateur/导演: Frédéric Tellier

Avec/主演: Raphaël Personnaz, Nathalie Baye, Olivier Gourmet

Français sous-titré chinois/法文原声 中文字幕

巴黎，1991年。弗兰克·马涅的真实故事，他是巴黎警察局犯罪调查部重案组一位初出茅庐的年轻警察。他负责的第一件案子是一位年轻女孩的凶杀案，在调查过程中他研究相似案件，第一次将这些独立的案件串联起来。很快弗兰克发现工作的现实是：查案设备不足，机构繁冗拖沓。整整8年，弗兰克对这一案件穷追不舍，他要将这个瞒天过海的连环杀手缉拿归案。

Courts-métrages

Animation 动画

Génération perdue 迷惘的一代

Comtes des femmes 女人们的故事

Courts-métrages MyFFF sélection I

Dernière porte au sud

H recherche F

Le repas dominical

Essaie de mourir jeune

Au sol

Belle gueule

Mercredi (三) 27/01 18:00 Dimanche（日） 14/02 13:30

Courts-métrages MyFFF sélection II

Erreur

Toutes des connes

Jeunesse des LG

La fin du dragon

Les filles

Mercredi (三) 27/01 20:00 Dimanche（日） 14/02 15:45（完）

法国在线电影节（北京活动1.22-2.14）(14)

,