前不久,有一部关于游戏的电影《头号玩家》给中国影迷们带来了一次集体高潮,因为大量的游戏梗和游戏人物亮相,在票房和口碑上大获成功,网络评分一度飙到9.2分,累计票房将近14亿。
2017年的《刺客信条》与《生化危机:终章》双双“扑街”,2016年的《魔兽》在拥有着最庞大的游戏玩家群体的基础下,也仅仅只拿到了4.22亿的票房。
据统计,从1993年以来,至少有39部改编自经典游戏的电影接连上映,能逃过“扑街”命运的屈指可数。
然而最近几年,面对游戏玩家和非玩家观众这两大观影阵营,它们却纷纷被贴上了“失望” “看不懂”这样的标签。
咳咳,作为一枚伪游戏迷的小编忍不住要插一句,游戏改编电影屡屡失败的原因肯定是真人版的cos阵容和剧情线不给力啊!
你们想,如果我们日思夜想的《恋与制作人》有一天好不容易被搬上了银幕……
然鹅,李泽言的真人版是黄渤??
白起转身抱住你的时候,竟然是杜海涛的脸??
或者,色眯眯地等着白起小哥哥kiss女猪脚的时候,剧情线却突然告诉我们他竟然爱的人是许墨?
这对CP我们坚决不同意!
再如果,有一天《王者荣耀》终于有了剧本,被改编成了电影,然鹅,貂蝉的真人版是贾玲?
呃,导演,编剧,制片,电影票还给你们,求赐死我们这些傻白甜死忠粉……
都做好舔屏被撩的准备了你给我看这个?不用中国顶级一线国际小鲜肉的配置,简直配不上我们氪过的金和呕心沥血的痴汉脸和姨母笑啊。
如果我们把从游戏到电影的改编之路比作一场闯关游戏,那么它都会遭遇怎样的关卡?如何才能顺利通关呢?今天,小编带大家一关一关来聊~
Game 1:游戏关
作为游戏行业的最强IP,将“魔兽”搬上大银幕可谓众望所归,可是拥有大量游戏粉丝群体的《魔兽》,却出乎意料地遭遇了游戏迷里的滑铁卢。
其实,《魔兽》失败的原因是被游戏原作给压垮了,背负的原作包袱太重,影片对游戏里的桥段设定和人物角色都不敢有变动。
小编给大家举一个简单的观影心理的例子。
在游戏里,很多玩家会选择非人类种族,愿意去扮演《魔兽》中的半兽人。
但是到了大银幕上,《魔兽》里半兽人谈恋爱,它拥有的那种父女亲情反而是很奇怪的,这让游戏迷在观影时是很难被代入的。
图宾根木匠在《今日影评》中表示,这个现象折射出了电影改编的思路问题,它根本没想过要做一个纯粹的电影。大量的场景看起来就像游戏里的过场动画,放在电影中,这个通关动画不稀奇,甚至更不好看。
想抓住游戏玩家的心,最关键的是电影的核心设定,不能颠覆游戏里的故事背景和核心剧情线,而且无论是人物的外型还是性格特征,也都不能颠覆原作里最重要的角色设定。
通关秘籍一:不颠覆原作,让观众有代入感
Game 2:观众关如何平衡好普通观众和游戏迷观众的平衡,是游戏改编电影的关键。
其实,电影《刺客信条》是有意照顾非玩家观众的,但为什么影片最终还是不被看好呢?
原因在于原作的故事非常复杂,贯穿了大量不同时代的历史事件,而影片又在不停地在用大量剧情给观众介绍这个背景,结果就变成了一本复杂的游戏说明书。
看到最后,观众可能都很疲倦了,也没有一个主线去贯穿。
玩游戏和看电影,是截然不同的两种心理,就是所谓前倾45度和后仰45度的区别。
游戏是前倾45度玩的,玩家跟游戏是一体的。比如我们在操作《刺客信条》里的信仰之跃的时候,角色的九死一生都影响着我们的心情。但当我们看电影的时候,这种心理就消失了。
看电影是后仰45度看的,这时主要看故事情节和人物的恩怨情仇能不能打动我们。
比如《生化危机》就连续拍了十几年,这证明它是有生命力的,并且受到了电影观众的追捧。
它的电影规划很明确,只是借用了游戏原作的背景设定和主要的人物形象,捋了一条非常清晰的电影剧作线出来。
而且到最后,它还设置了一些剧情的反转和包袱,同时也没有丢掉生化病毒、僵尸感染、浣熊市和保护伞公司这些基本设定。
通关秘籍二:立足故事元素,做足电影故事
Game 3:电影关其实,玩一个游戏就跟看一场电影一样,尤其是VR游戏。如果以后真的出现“绿洲”这样的游戏,那我们真的很难再去界定两种影像介质。
《头号玩家》就是一部非常成功的游戏改编电影,它并不是改编自某个具体的游戏,但是它把大量经典的游戏符号和游戏文化都融在了其中。
国产电影在游戏改编这一块似乎是缺失的,不过今年和明年在某种意义上可以说是国产游戏改编电影的元年,因为会有《真·三国无双》和《阴阳师》相继搬上大银幕。
其实前几年有一部影片叫《三国之见龙卸甲》,导演和编剧李仁港先生自己就说,这个电影完全是脱胎于《三国志》游戏的。
图宾根木匠在《今日影评》中也提出了对中国电影人的期许,尤其是年轻的电影人,应该把更多的目光投向游戏。
电子游戏产业不仅在中国蓬勃发展,而且在世界游戏产业中占据的地位也越来越高。我们应该好好把握住这个机会,打通电子游戏和电影这两种视听文化产品的壁垒,做出更好的游戏改编的国产电影。
通关秘籍三:借用游戏文化,打通双方壁垒
说完这三关,才发现游戏想要成功改编成一部电影还是挺难的……
所以别再吐槽那些“毁游戏”的电影了……
不如下载点游戏玩一玩。
毕竟,游戏不仅可以让你找到爱情,
还可以赚钱。
,