Yale campus construction update
一样的耶鲁，不一样的校园！
耶鲁大学的校园建设总是在为更好地履行大学使命而不断演进。即使在疫情期间，校园内的建筑物也在经历着兴建、拆除和改造。很快，耶鲁大学就将迎来更多让人眼前一亮的新空间，这些地方将在不远的未来成为耶鲁社区成员们思考、学习、放松和寻获灵感的场所。
“建筑是一项需要亲力亲为的工作，远程建造是不可能的，因此，能在如此困难的条件下安全完成建造，我为我们的团队、承包商和工人们感到自豪。我们十分期待为耶鲁社区揭开这些新设施的面纱。”——耶鲁大学设施主建项目主任Keith Fordsman
尽管工程建设在疫情初期的两个月受到了阻碍，但是在过去的一年中已有四个主要项目竣工。第五个项目是位于纽黑文韦斯特维尔社区的大学体育场新场馆的建设，该项目预计在本月完工。此外，更多项目也正在建设中。
正在施工中的耶鲁校园
最近完成的项目包括：耶鲁苏世民中心（Yale Schwarzman Center），这是一个位于耶鲁中央校园核心区域的新中心，用于开展文化活动和服务学生生活；人文方庭（Humanities Quadrangle），原研究生院大厅，现已扩建改造为人文教育和学术的新家园；耶鲁Tsai创新思维中心（Tsai CITY）位于贝克顿广场；科学山入口的萨克姆之林（Sachem’s Wood）进行了焕然一新的设计。
同时，克莱恩生物塔楼（ Kline Biology Tower）和皮博迪自然历史博物馆（Peabody Museum of Natural History）的重大翻新工程也在进行中。
以下是有关各项目的详细信息：
世界级的学生生活与艺术中心
在校园的中心地带，一项规模庞大的翻新工程将两座历史建筑——大学的公共大厅（University Commons）和纪念堂（Memorial Hall）结合了起来，以服务堪称世界级的学生生活和艺术中心——耶鲁苏世民中心。
该项目对1901年为耶鲁大学建校两百周年而建造的学院派古典建筑进行了彻底检修和翻新，同时保留了建筑师Carrère和Hastings原本的设计精髓，已于今年2月完工。
公共大厅仍然是耶鲁大学的核心餐厅，新铺设的13,600平方英尺的水磨石地板重现了它曾经的优雅，线条流畅的新餐台将方便用餐者挑选各色菜肴。
大厅的屋顶隐藏着最先进的视听设备，可以支持多达七个50英尺的用于戏剧或音乐表演的灯光桁架。大厅的八盏吊灯看似没有变化，其实配备了LED照明设备，并可以根据节目需要自动升降。无论是在流媒体表演、讲座或是其他活动中，这些高水准的音视频技术设施都能促进人们与世界的虚拟互动。
“大厅看起来和旧的公共大厅没什么区别，但是实际上已经配备成了一个多功能的空间。”Fordsman说。
该建筑的地下室曾经是一个燃煤发电厂，现经过改造已延伸到了休伊特大学庭院下面，成为了一个活力十足的广场。现在，这里包含一个酒吧、一个小酒馆和一个表演场地。
本次的改造让这个区域焕然一新，比如，名为“源泉”（The Well）的酒吧露出了其最初的花岗岩墙壁，这是工人们拆除一间耶鲁大学食堂储藏室的石膏板时发现的。
位于苏世民中心地下的The Well酒吧
“我们知道这些花岗岩墙壁在那里，但是我们不知道原来它们看起来那么美”，Fordsman说。
人文学科的家园
人文方庭是对地标性的研究生院大楼的改造，它将成为人文和社会学科的一个新校园总部。一旦大门打开，这座哥特式建筑不仅是15个学术部门和惠特尼人文中心的家园，还将容纳更多的公共会议室、学习空间、学生和教师的休息室，二十多间教室，以及一个带有咖啡馆的大型公共空间。
大卫·斯文森塔（David Swensen Tower）是该建筑标志性的中央塔楼，它将成为教师和研究生们最新的办公室和会议室，在其顶层还有一个能将纽黑文美景尽收眼底的会议活动空间。建筑师Gamble Rogers标志性的建筑风格——彩色玻璃窗、别出心裁的雕刻和具有装饰性的天花板也都得到了精心的修复。
工人们还在大楼的主庭院下方挖掘出一个可以容纳190席的演讲厅和90席的电影放映室。这些地下空间将用于开设人文课程和开展公共项目，包括由惠特尼人文中心和弗兰克科学与人文计划所举办的活动。
教职工们自今年2月起已经搬入了他们的新办公室。
诞生创意的众创空间
一座两层楼高的由波纹状玻璃组成的椭圆形棱柱建筑坐落于贝克特广场（Becton Plaza）的南端，这里是耶鲁Tsai创新思维中心，一个能让来自不同背景和学科的学生们磨练创业技能，孵化各种可以改善世界创新项目的校园中心。
这个12,500平方英尺的建筑内包含一个大型工作室、小型会议室和许多安静的角落，学生们可以在这里开动脑筋，让一个个创意性的“点子”变为现实。该项目已于2020年8月竣工，在去年秋季时，由于新冠疫情的影响，Tsai创新思维中心还只能远程开展项目，一旦能够安全开放，该建筑将为研讨会、讲座和其他活动的举办提供空间。
在去年12月，工作人员也完成了对景观——萨克姆之林的改造。萨克姆之林是一个从萨克姆街通往科学山必经的公园。在该项目的实施过程中，工作人员建造了新的景观和路径，错落有致地添置了座椅和照明灯，创造出了一个连接克罗恩大楼、克莱恩生物塔楼和耶鲁科学楼的迷人空间。
展望未来
新体育馆的施工仍在进行中，该体育馆毗邻孕育着耶鲁校足球和长曲棍球队的里斯体育场（Reese Stadium）。新场馆占地34,800平方英尺，位于耶鲁碗运动场（Yale Bowl）的西南方，场馆内包含一个新的运动员医务室和体育表演区、电影室、团队活动中心、更衣室以及长曲棍球队和足球队的办公室。中央大道上新建的高架人行道将使行人在通过时更加安全，该大道也成为体育场馆区域的分界线。
一个个重大项目陆续收工，剩余的项目也在如火如荼地开展中，其中就包括克莱恩生物塔楼的改造和耶鲁大学皮博迪自然历史博物馆的翻修。
克莱恩生物塔楼在自上而下重装的过程中将把用于研究的实验室改造为办公空间，并创造出一个连接耶鲁科学大楼和斯隆物理实验室的公共走廊。皮博迪的项目将使博物馆的展览用地面积增加50%，为馆藏研究和教学建造出新的空间，还会在入门处新建一座玻璃塔和装有天窗的中央画廊。
"皮博迪将是未来几年的一个标志性项目。"Fords man说。
Fordsman说，展开这些项目工作的时候，耶鲁设施部门的团队调整了其施工管理的方式以适应疫情带来的影响。
计算机绘图已经取代了纸质图纸，与承包商和建筑师的定期会议以远程方式举行，施工管理团队也在使用一个能提供工作现场360度详细视图的数字平台来远程观测施工情况。
感谢实习生张修竹对本文的贡献。
For more information on upcoming events, please follow us on WeChat at YaleCenterBJ.
更多精彩活动，请关注耶鲁北京中心微信公众号YaleCenterBJ。
,
