提到王语嫣，人们脑海里马上就会冒出李若彤或者刘亦菲或者其他女演员那些惊为天人的扮相，除了段誉以外，还有一代一代粉丝为女神倾倒，痴迷于她仙女一般的容貌，拜倒在她绰约的风姿下。
刘亦菲版王语嫣
李若彤版王语嫣
然而最近重新看了《天龙八部》原著，发现也许王语嫣并没有我们还有段誉想象中那么美，不信的话就来跟我一起看看~
金庸先生笔下美女如云，他经常会花很多辞藻很多侧面描述去形容女子的美貌。比如说香香公主，漂亮的让原本在交战的人都放下武器，也是没话说了，我们来看看原文。
【那少女头发上、脸上、手上、衣上都是淡淡的阳光。清军官兵数万对眼光凝望着那少女出神，每个人的心忽然都剧烈跳动起来，不论军官兵士，都沉醉在这绝世丽容的光照之下。清军数万人马箭拔弩张，本来血战一触即发，突然之间，便似中邪一般，人人都呆住了。只听得当啷一声，一名清兵手中长矛掉在地下，接着当啷连声，无数长矛都掉下地来，弓箭手的弓矢也收了回来。军官们忘了喝止，望着两人的背影渐渐远去。兆惠在阵前亲自督师，呆呆地瞧着那白衣少女远去，眼前兀自萦绕着她的影子，但觉心中柔和宁静，不想厮杀。回头望去，见手下一众都统、副都统、参领、佐领和亲兵，人人神色平和，收刀入鞘，在等大帅下令收兵】。
再来看同样被李若彤和刘亦菲两位仙女扮演过的小龙女。
【披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除了一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗，只是肌肤间少了一层血色，显得苍白异常。】
杨过抬起头来，与她目光相对，只觉这少女【清丽秀雅，莫可逼视，神色间却冰冷淡漠，当真洁若冰雪，却也是冷若冰雪，实不知她是喜是怒，是愁是乐。】
郝大通听那声音清冷寒峻，心头一震，回过头来，只见一个【极美的少女站在大殿门口，白衣如雪，目光中寒意逼人。 】
那白衣少女一住来，众人不由自主的都向她望去。但见她【脸色苍白，若有病容，虽烛光如霞，照在她脸上仍无半点血色，更显得清雅绝俗，姿容秀丽无比。】世人常以美若天仙四字形容女子之美，但天仙究竟如何美法，谁也不知，此时一见那少女，各人心头都不自禁的涌出美若天仙四字来。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾，似真似幻，实非尘世中人。
小龙女出场就让杨过郝大通还有一帮道士惊为天仙，不仅容貌美，气质更是上乘，担得起"冷浸溶溶月"。
刘亦菲版小龙女
李若彤版小龙女
再来看王语嫣的出场。
【眼前这少女的相貌，便和无量山石洞中的玉像全然的一般无异。那王夫人已然和玉像颇为相似了，毕竟年纪不同，容貌也不及玉像美艳，但眼前这少女除了服饰相异之外，脸型、眼睛、鼻子、嘴唇、耳朵、肤色、身材、手足，竟然没一处不像，宛然便是那玉像复活。他在梦魂之中，已不知几千百遍的思念那玉像，此刻眼前亲见，真不知身在何处，是人间还是天上？】
不像其他人都有正面写容貌怎么好看侧面写旁人见了多么倾倒，当然这个旁人要先排除掉段誉，毕竟在段誉严重王语嫣那是天上有地上无的仙女，仅有的对王语嫣的夸赞之词都是出自段誉之口，关于段誉我们稍后再说，这里只指其他旁人见了王语嫣并没有太大反应。书中描写王语嫣漂亮始终都是围绕着玉像，不说王语嫣长得多好看多好看，只说她有多像琅嬛福地的玉像。那要说玉像那么好看，那王语嫣长得像玉像自然也好看。其实不然，玉像再怎么好看也不是活物，怎么比的活色生香的美人。你看无崖子天天对着雕像忽视了活生生的李秋水把李秋水气得要死。再说要是你男朋友每次夸你这好看那好看后不忘来一句跟我女神亚丝娜的手办一样好看，一次两次就算了不跟手办计较，可是每次都这样谁受得了，肯定要气的摔手办质问一句你到底爱谁。
这个问题问的好，段誉到底爱谁？是王语嫣还是玉像？亦或是他自己心中幻想出的一个女神？
我们来看看书中对玉像的描写：眼前一个宫装美女，手持长剑，剑尖对准了他胸膛。
过了良久，只见那女子始终一动不动，他定睛看时，见这女子虽是仪态万方，却似并非活人，大着胆子再行细看，才瞧出乃是一座白玉雕成的玉像。这玉像与生人一般大小，身上一件淡黄色绸衫微微颤动；更奇的是一对眸子莹然有光，神彩飞扬。段誉口中只说："对不住，对不住！我这般瞪眼瞧着姑娘，忒也无礼。"明知无礼，眼光却始终无法避开她这对眸子，也不知呆看了多少时候，才知这对眼珠乃是以黑宝石雕成，只觉越看越深，眼里隐隐有光彩流转。这玉像所以似极了活人，主因当在眼光灵动之故。
玉像脸上白玉的纹理中隐隐透出晕红之色，更与常人肌肤无异。段誉侧过身子看那玉像时，只见她眼光跟着转将过来，便似活了一般。他大吃一惊，侧头向右，玉像的眼光似乎也对着他移动。不论他站在那一边，玉像的眼光始终向着他，眼光中的神色更是难以捉摸，似喜似爱，似是情意深挚，又似黯然神伤。
对比下王语嫣的出场，是不是觉得段誉更喜欢的是玉像？然而段誉若真的爱上玉像，那应该在琅嬛福地待着陪伴真的"神仙姐姐"，更不能爱上替身。他爱上的不过是他在玉像的基础构想出的女神，见到王语嫣时就讲自己幻想的女神形象强加给王语嫣，从此对她穷追不舍。
很多时候我们研究书中任务时少不了要了解作者本身，这样就可以更好的理解主角的很多行为。王语嫣的百度百科上有一段话。金庸年轻时曾苦恋夏梦是公开的事实:"西施怎样美丽，谁也没见过，我想她应该像夏梦才名不虚传。"从此开始了苦恋夏梦的路程，无奈美人心海底针，金庸夏梦最终未能携手。金庸笔下的很多鲜活女主角都是以夏梦为原型的，访问金庸时曾探问夏梦和王语嫣是不是很像时，只见这位一代大侠笑吟吟地说起:"夏梦呀!她没有王语嫣聪明…"
其实，王语嫣是段誉的女神，夏梦是老金的女神，老金迷恋夏梦，佳人不曾看过他一眼，就如语嫣对段誉一般。金庸初创天龙时，年纪轻些，总是对佳人心存幻想，他是相信爱情，相信精诚所至，金石为开的，故而段誉携语嫣而归。金庸耄耋之年重修旧作，此时已经是饱经风霜，佳人早已满头风霜，他便觉得自己也是心魔之故。
夏梦
夏梦
《天龙八部》新修版刚出来的时候很多人不理解为什么把段誉王语嫣的结局改了，其实结合下金庸先生的经历便知道，他和段誉都是为爱而痴，这个"痴"是佛家所说"贪嗔痴"三毒之一。等到年华老去，先生痴毒已去，便将段誉的"痴"毒一并除去了。王语嫣也还原了本来身份，除去了段誉强加给她的神仙姐姐外衣，她仍旧是一个漂亮的小姑娘，只是不再有那份仙气，她也认清自己爱的还是表哥，最终回到所爱之人身边，这也许是最好的结局了。
张檬版王语嫣
,
