奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(1)

近日,奥巴马的歌曲登上了美国知名音乐排行榜公告牌的热门R&B歌曲榜单,还取得了不错的成绩。对,你没听错,就是美国前总统奥巴马,可以说也是“新晋网红”。

事实上,2017年1月奥巴马卸任后,他就从来没有离开过我们的视线。没事打打高尔夫、冲冲浪,走穴演讲赚外快……他的退休生活过得相当滋润和丰富多彩。

进军歌坛,变身“新晋网红”

奥巴马的新歌叫《One Last Time (44 Remix)》。当然了,这首歌其实并不是奥巴马亲自献唱,而是美国作曲家林-曼努埃尔·米兰达将奥巴马在百老汇音乐剧《汉密尔顿》的第二幕第一场的《最后一次》曲目中扮演乔治·华盛顿时的告别演说做了混音剪辑而成。

连歌曲名字也是为了纪念奥巴马前总统的身份,因为《汉密尔顿》本身就描述的是美国开国元勋之一亚历山大·汉密尔顿的人生故事。这首歌曲名中的数字44,也取自奥巴马是第44任美国总统的寓意。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(2)

这首歌中,除了加入的奥巴马声音外,还加入了其他两位美国歌手克里斯托弗·杰克逊、贝贝·温斯的声音。

其实,这已经是奥巴马第三次上榜公告牌热单榜了。2009年3月,奥巴马的就职典礼视频曾登上公告牌TV DVD销量榜第6名,而JX Cannon和奥巴马合唱的歌曲《Pop Off》也在2015年12月公告牌 推特新生艺术家榜单上排名第10。

当然,奥巴马的音乐才华远不止这些。早在2012年,奥巴马就曾在纽约阿波罗剧院的一场竞选活动中演唱过歌曲“让我们待在一起”(Let's Stay Together),他还曾在做客电视节目《吉米今夜秀》时表演过慢节奏R&B即兴说唱。

那么,这位退休总统是如何变身“新晋网红”的呢?

美国前总统尼克松说过:“世界上最难的工作,是做卸任美国总统。”但这也许不适用于奥巴马。没事打打高尔夫、冲冲浪,走穴演讲赚外快……他过得相当滋润。

除了进军歌坛,大家最近对奥巴马的一次比较深的印象就是去年年底,奥巴马扮“圣诞老人”送惊喜,扛麻袋给孩子们送礼物这件事了。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(3)

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(4)

彻底放飞自己

2017年2月,奥巴马卸任不久后的情人节,他的妻子米歇尔在推特上发了这样一张海岛度假照片:奥巴马和米歇尔在沙滩上来了个脚部特写。照片上,两人的脚趾上都沾满了白沙,远处则是深浅不一的脚印和浅黄色的贝壳。她在配文中写道:“祝我此生的至爱以及最佳的岛屿伴侣情人节快乐。”

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(5)

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(6)

此前的2017年1月20日,奥巴马正式卸任,并于次日火速离开寒冷的美国东部,开启度假模式。去法国莫雷阿岛开启邮轮之旅、和英国哈里王子一起观战轮椅篮球赛、重返巴厘岛玩漂流……挥别工作了8年的白宫后,奥巴马彻底放飞了自己。

不过,清闲下来的奥巴马并没有秒变“葛优瘫”。据说,一向高度自律的他坚持每周至少锻炼6次,每次约45分钟。难怪镜头中的他肌肉健美、身姿矫健,比退休前还起范儿。

摆脱总统的清规戒律后,奥巴马再也不担心被质疑“撇下公事去健身”了。作为资深高尔夫球迷,他参与拍了“自黑”视频,视频里的主持人调侃:“奥巴马在退休第一年打了347场高尔夫。”

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(7)

潇洒生活的同时,“文艺大叔”奥巴马还想靠才华赚钱养家。他一退休就和知名出版集团企鹅兰登书屋签订了一份超过6000万美元预付款的出版合同,创下了美国总统回忆录的最高价。创作新书时,他将和米歇尔住在南太平洋的一座小岛上。

奥巴马有过拮据的生活。他1983年初次求职时,给时任女友麦克尼尔的信中,吐槽当时的社区工作。“工资太低了,无法生存。我打算先干一年更传统的工作,攒攒钱,再追求感兴趣的事业。”他还在信中抱怨,这一周都付不起寄简历和作品的邮费,还得开一张空头支票租一台打字机。

30多年过去了,从美国总统高位上退下来的他完全“不差钱”。根据1958年美国国会通过的法案,美国卸任总统的退休金与现任内阁成员年薪齐平。目前奥巴马的退休年薪有20余万美元(相当于总统工资的一半),在5位在世前总统中是最高的。与此同时,奥巴马还在满世界“走穴”。据说,他在华尔街的演讲出场费均价高达40万美元。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(8)

不差钱的奥巴马为啥到处捞金

既然奥巴马不缺钱,为什么他还要到处捞金呢?虽然要供两个女儿上学,要还房贷,交房租,还要赞助慈善,但仅靠演讲和出书,完全可以满足奥巴马一家的生活需求。

答案是,奥巴马并不甘于过平淡隐居的生活,奥巴马基金会就是这位前总统发挥余热的平台,而奥巴马基金会严重缺钱。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(9)

几乎历届美国卸任总统都会成立一个以本人名字命名的基金会,一方面为自己退休后的行动提供资金,另一方面以其为阵地发挥自己的余热。在这些基金会中,比较有名的是克林顿基金会和福特基金会。

奥巴马基金会创建于2014年,目前最艰巨的任务就是为坐落于芝加哥南区杰克逊公园的总统图书馆和博物馆筹集资金。美国的总统图书馆是美国特有事物,不是传统意义上的图书馆,而是兼档案馆和纪念馆于一身,既保存总统的档案文件,又收藏总统接受的赠品、个人物品、图书、艺术品以及货币、邮票等各种收藏品。从1940年建成第一个总统图书馆、即罗斯福总统图书馆以来,迄今一共有13位美国总统相继建立了自己的总统图书馆,奥巴马总统图书馆将成为第14个。

修建一座总统图书馆耗资不菲,当初小布什总统图书馆的成本预算就超过5亿美元,是克林顿总统图书馆成本的两倍多,是老布什总统图书馆费用的四倍多,而奥巴马总统图书馆的成本预算只会比小布什的高。

按照规定,奥巴马基金会需要向总统图书馆项目提供相当于建筑成本60%的捐助。奥巴马曾承诺在总统任期内不会为这个项目筹集资金,随着其卸任,总统图书馆的兴建提上日程,而白宫对奥巴马基金会的捐助限制也得以解除。尽管微软、爱克森等公司在2017年捐助了数百万美元,但仍难满足奥巴马基金会庞大的资金需求。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(10)

我们只是白宫的过客

和克林顿卸任之后仍活跃在一线帮妻子希拉里选举不同,奥巴马不仅多次公开表示米歇尔绝不会竞选公职,还改走低调路线,一副“只想做一名安静美男子”的姿态。

搬离白宫后,奥巴马一家在华盛顿卡洛拉马社区租了一栋外观朴素的3层别墅。奥巴马夫妇称,选择留下是因为15岁的小女儿萨沙正在华盛顿读私立高中。当然,另一方面,米歇尔也舍不得她在白宫的菜园子。早在2009年,米歇尔就在白宫南草坪开辟了一片空地,亲自在这里种下多种蔬菜。据说,在搬离白宫前,米歇尔舍不得这个悉心照料的白宫菜园,竟私人捐出250万美元维护和保养它。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(11)

奥巴马在大女儿玛莉亚的生日当天亲自演唱生日歌

奥巴马夫妇在大多数情况下回避着公众的关注。2017年2月,奥巴马和两个女儿去百老汇观看了剧目《代价》。他们在灯光变暗后溜进剧场,又在灯光变亮前悄悄离开。直到坐在前排的一位观众发了推特,观众才意识到奥巴马也在剧场。今年8月,奥巴马夫妇送大女儿玛利亚入读哈佛大学时也没张扬。在美国特勤局职员的陪同下,两人离开女儿宿舍時戴着墨镜,一路低着头径直走上车。

“离开白宫是件好事,不用承担世界的重量,这样很好。”米歇尔公开表示。

卸任以来,曾雄心勃勃的奥巴马鲜有政治演讲,最多在位于华盛顿西区的新办公室组织一场私人鸡尾酒会。在木板装饰的极简风格房间里,酒会主人常常不打领带,与几十名老部下交谈。狭窄的走廊中摆放着自助式开胃菜,偶尔有人起身去拿一块奶酪。

然而晚餐时间临近时,这位前总统试图以其惯用的借口脱身。“他当时开玩笑说,如果他不回到米歇尔身边,他会有麻烦的。”曾在白宫通联办公室任职的彼得·韦尔兹回忆称。

奥巴马也没有对特朗普的执政过多地“指手画脚”——正如他的前任小布什在卸任初期也拒绝评论奥巴马一样。他只是按照美国政治传统,在白宫总统办公室的桌子上给特朗普留了封亲笔信,他在信里写道:“我们只是白宫的过客。”

曾任奥巴马高级顾问的瓦莱丽·贾勒特对媒体说:“他现在很享受这种低调生活。他可以放松身心,深入思考,陪伴家人和朋友。”

夫人米歇尔出新书成爆款

说完奥巴马,在这里还得提一提他的夫人米歇尔。

日前,奥巴马夫妇分别当选2018美国最受钦佩男性和女性,奥巴马也遵循历年传统,在社交网站上梳理分享了他2018年最喜欢的电影、书籍和歌曲。

举贤不避亲,书籍榜第一位,就是自家太太出的新书《成为》,奥巴马写道:“显然这是我的最爱!”

米歇尔的回忆录《成为》于两个月前在美国、英国、澳大利亚、新西兰、印度和南非等国家出版,成为多年来最受人们期待的政治回忆录之一。

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(12)

在回忆录中,米歇尔邀请读者进入她的世界。从一个小女孩开始,米歇尔描述了她的成长、与奥巴马的相遇以及白宫生活等,她希望这段人生经历能激励读者找到勇气,成为他们渴望成为的人。美国前总统奥巴马也力撑夫人米歇尔,指该回忆录是“深刻的个人经历”,正如书名“成为”一样,希望能够鼓励更多的人。

关于婚姻,米歇尔回忆道,“我嫁给了一个富有创造性的思想家,我不得不提醒我自己,我们正在互相适应,从而将两个个体塑造成一个坚实、永远的我们。”

在谈到如何平衡职业与生活时候,她说:“我生命中相当多的祝福现在正在引发一种精神鞭策。我从小即被培养要自信,要突破限制,相信自己可以追求并得到我想要的任何东西。我想要一切,我向往玛丽·泰勒·摩尔那样独立的职业女性生活,同时我也倾向于稳定、自我牺牲、看似平淡无奇的妻子和母亲的常态。我想同时拥有工作和家庭生活,就像我的母亲,但同时又不是我的母亲。这是一件奇怪而令人困惑的事情,我能拥有一切吗?我不知道。”

来源:《环球人物》冯璐/文、《看世界》龚灿/文、《新民周刊》沈林/文、《公务员文萃》、海外网 张敏/编译


福利·赠书

《从清朝开来的“的士”:成都出租交通史话》

奥巴马公开演讲中文(网红奥巴马好嗨哟)(13)

作者:张建

出版社:四川文艺出版社

内容简介

这是一部出租交通史的普及读物。所谓的“的士”,作者将其定义为一个宽泛的功能性概念,这种功能就是交通运输的服务方式,“其特征是出租,其本质是驾驶出租交通工具的劳动者连同劳动工具和技能在一定时间内租赁给此交通工具的消费者并收取合理或合法的劳动报酬”。作者经过多年累积,收集到很多一手史料,如黄包车票据、出租车老照片等等,也采访出租车司机获得鲜活的口述故事,以成都这一特定地域为中心,对出租交通行业进行了梳理,从轿子写到大奔,从清朝写到当下,着重描写了新中国成立后出租业的一些掌故,是目前为止关于的士行业第一部悉心的通论性著作。

赠书规则

1.关注“第一读者”微信公众号,关注后请截图发到后台。

2.在本条推文下留言,将本文分享到朋友圈,并邀请朋友在本条推文的留言区为你的留言点赞,点赞量最高的一位将会获得《从清朝开来的“的士”:成都出租交通史话》一书。

3.活动截止时间:2019年1月30日22:00。

4.中奖名单将在2019年1月31日的推文中公布。

,