在中国，把谜语写在花灯上叫人去猜，有一段有趣的传说。 古时候有个财主，他虽是家财万贯，但却从不施舍给穷人，他的品性是见高就拜，见低就踩，穷苦人家对他恨之入骨。但他有财有势，人们除了恨之外，亦无可奈何。
一年的正月十五元宵之夜，有一名受尽这个财主剥削的人提着一个花灯来到财主家门前。他的花灯又大又亮，更为特别是，灯上题了一首诗，引来很多人围观。财主好奇，也走出门外看热闹，可是他不识字，就叫帐房先生念给他听。
帐房先生摇头摆脑地念道：“头尖身细白如银，论秤没有半毫分，眼睛长在屁股上，光认衣裳不认人。”财主听后大怒，说提灯之人有意讽刺，并叫来家丁要打他。可是，提灯人不慌不忙地说：“这诗怎会是讽刺你，它的谜底是 ‘针’呀！”顿时引起哄堂大笑，财主狼狈地溜进屋。此后每有彩灯会，必出现灯谜。
