文|苹果小哪吒
今天是520情人节,我们来聊一个与爱情有关的话题。
当一个男生喜欢某个女生时,我们常常会笑着说,“拜倒在某某的石榴裙下了!”。那么,为什么“拜倒在石榴裙下”会成为表达男子为某女子倾倒的俗语呢?且听我们细细道来。
01、石榴的历史石榴裙为何取名如此?
学界有两种说法,一种说法是这与这种裙子的颜色有关——这种裙子的颜色是近似于石榴花的红色,另一种说法是染裙子的颜料是从石榴花中提取出来的。
无论是哪种说法,都显示这种裙子和石榴有密切联系。那我们就先从石榴的历史说起。
石榴并不是中国本土就有的物种,它原产于波斯(今伊朗)一带,大概在公元前2世纪时传入中国。晋代文人张华在一本叫《博物志》的书中这样记叙石榴传入中国的经历:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”
石榴在中国是吉祥物,在很多古代建筑、节庆饰物上我们都可以看到石榴的图像。石榴有多子多福的吉祥含义,古人称它为“千房同膜,千子如一”。古代男女结婚时,他们新房的案头或者结婚的其他场所经常摆放着切开果皮、露出红籽的石榴。在其他节庆日子中,人们有时也会摆放石榴,以此寓意安康吉祥。
02、石榴裙的流行石榴裙的历史可以追溯到南北朝时期。南朝梁元帝在他所作的《乌栖曲》中有“芙蓉为带石榴裙”这样的描述,可见当时就有石榴裙,这是 “石榴裙”的最早文字记载。
这种裙子在唐代一度非常流行。
李白曾经这样作诗提到石榴裙:“移舟木兰棹,行酒石榴裙”。 白居易也曾经提到石榴裙:“眉欺杨柳叶,裙妒石榴花”。杜审言曾经这样描写美人:“红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙”。 唐人小说描写女主人公的服饰时也不时提到石榴裙。
这些诗句和小说都告诉我们,石榴裙在唐代是流行的俏丽裙装。因为石榴裙的娇美与流行,这个词逐渐成为美人的代名词。
03、“拜倒在石榴裙下”的典故最著名的石榴裙典故当属“拜倒在石榴裙下”。这个典故和大名鼎鼎的杨贵妃有关。
(清代画家康涛 的《华清出浴图》,描述杨贵妃出浴场景,图片来自网络)
(清代画家王素的《长生殿》,描述唐玄宗和杨贵妃的爱情故事,图片来自网络)
据说杨贵妃十分喜欢石榴花,唐玄宗因此命人在华清池的西绣岭、王母祠大量栽种石榴树。
每次石榴花开的时候,唐玄宗就带着杨贵妃去赏花游玩,两人常常在花树之下设宴,饮酒作歌玩乐。唐玄宗还常将杨贵妃饮酒后显得通红的粉颈和石榴花相比,看看贵妃的粉颈红得更艳丽,还是石榴花更艳丽。
因为唐玄宗宠爱贵妃,疏于处理政务,大臣们都认为贵妃是红颜祸水,见了她拒不行礼。杨贵妃对此很生气。有一次,唐玄宗设宴招待大臣,并请杨贵妃献舞助兴。杨贵妃向唐玄宗诉苦说这些臣子对自己非常不恭敬,不愿意为他们献舞。唐玄宗听了很不高兴,为了替爱妃扫清委屈,下令要求所有文武百官见到杨贵妃都要下跪行礼,如果不这样做,则以欺君之罪惩罚。大臣们只好遵从,以后他们一见到杨贵妃,都要俯首叩拜。
“拜倒在石榴裙下”的俗语,也因此流传得越来越广。
参考文献:
1. 卞向阳,崔荣荣,张竞琼等着,《从古到今的中国服饰文明》,上海:东华大学出版社,2018年。
2. 张立辉编着,《微历史 万事万物趣味由来》,北京:中国画报出版社,2014年。
3. 马兰主编,《你最想看的:细说万事万物由来 耀世典藏版》,天津:天津人民出版社,2015年。
,