嘉兴的城市旧名（嘉兴地名源流考）

彭雪开

摘要：今嘉兴境域，是古越文化的繁兴之地。距今六七千年以前，就有先民居住繁衍。炎、黄、蚩时代，传为九黎部落支庶后裔族居之地。夏商为九州扬州之域及古越部落方国之地。春秋战国时，吴、越争战于此境。作为军邑、政区地名，历有称谓，今择其要作源流考释。

关键词：槜李；长水；由券；禾兴；嘉兴；地名源流

嘉兴境域，距今六七千年以前，就有先民居住繁衍，形成马家滨文化。[1]马家滨文化晚期为崧译文化，其后则为良渚文化(前3300-前2200)，为中国长江下游地区新石器时代文化。良渚文化由崧译文化发展而来，同时它又与大汶口文化和山东龙山文化存在着相互影响的关系。[2]由此可见，今嘉兴境域，是良渚文化的先期中心聚居区，是古越文化的繁兴之地，也可称为中国文明的发源地之一。

炎、黄、蚩时代，境域传为九黎部落支庶后裔族居之地。夏为九州扬州之域。殷商为古越部落方国之地。周初吴太伯奔吴，立吴国后，始居今南京市镇江、丹徒一带，后迁都于姑苏（今苏州）。中原文化始终与古越文化相争相洽，至商与西周时期，最终形成湖熟文化。[3]嘉兴境内当属湖熟文化范畴，是深受古越文化影响的地域文化。

春秋战国时，吴、越争战于此境。作为军邑、政区地名，历有槜李、长水、由券、禾兴、嘉兴、秀州、嘉禾称谓，今择其要作地名源流考释。

嘉兴的城市旧名（嘉兴地名源流考）(1)

槜李。今嘉兴最早史载地名，见载于《春秋·左传·定公十四年》。槜（檇）音同醉，可通用。槜，古文作檇。《说文·木部》：“檇，以木有所梼也。从木，雋声。”《春秋传》曰：“越败吴于槜李。”李，字出古鈢，古文中有数义，本意指果名。《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”《素问·五常政大论》：“其果枣李。”王冰注：“李，木实也。”《通志·氏族略四》：李姓因“食木子得全，遂改理为李氏。”《说文·木部》：“李，果也。”槜李，《中华大字典·木部》：“檇，考嘉兴府城南产嘉李，名为槜李，一作醉李，又作就李，果皮有痕，如手搯然。”亦作古地名，在今浙江省嘉兴市桐乡市西南一带。这一带春秋前产佳果槜李，故以“槜李”为地名。

槜李，春秋时当为越国驻军邑。

其一，西汉以前文献有考载。《春秋左传·定公十四年》：“五月，於越败吴于槜李。”杜注：“於越，越国也。”宋代王观国《学林·檇》引杜预注曰：“檇李，吴郡嘉兴县南醉李城。”醉李即檇李。

周敬王二十四年（前496）五月份越王允常死，吴王阖闾乘越王丧期，起兵伐越。越王句践（勾践）率军抵御，双方在吴越边界越地槜李，决一死战。句践见吴方军阵严整，先后命敢死队向吴军冲锋，均被擒。句践另派罪人排成三列，各持剑于颈上，走到吴军阵前说，现在吴、越二君交兵，臣等犯了罪，不敢逃避刑罚，谨敢自首而死，于是“遂自刭也。师属之目。越子因而伐之，大败之。”[4]越大夫灵姑浮挥戈击中吴王阖闾脚趾，阖闾深受重伤，在败退中死于距槜李仅七华里的陉地。阖闾临死时命其子夫差：一定不要忘记越国的仇恨。三年后，夫差果然报了越杀其父之仇。公元前496年夏天“吴伐越，越子勾践御之，陈之槜李。”[4]1212

这表明公元前496年，吴、越曾两次在槜李城一带交战，最终以吴败北，阖闾亡于战场而休兵。

其二，槜李城，当是越国在吴、越交界处所筑军邑，驻有重兵。《越绝书·越绝外传记吴地传第三》：“柴碎亭到语儿、就李,吴侵以为战地。”又云“语儿乡，故越界，名曰就李。吴疆越地以为战地，至于柴辟亭。女阳亭者，句践入官于吴，夫人从，道产女此亭，养于李乡，句践胜吴，更名女阳，更就李为语儿乡。”[4]语儿乡，《国语·越语》亦作御儿乡。柴碎亭即柴辟亭。《汉书·闽粤传》：“楼船军卒钱唐榬终古斩徇北将军，为语儿侯。”孟康曰：“越中地也。今吴南亭是。”师古曰：“语字或作篽（御），或作籞，其音同。”

由上推知：柴碎亭即柴辟亭，就李即槜李（醉李），槜李一带为即语儿乡。柴碎亭到语儿乡，应有一定距离，与吴国搭界，应为越国边疆之地。公元496年越王勾践（约前520-前465），大败吴师于槜李。越王勾践三年（前494），越伐吴，败于夫椒（今江苏省无锡市太湖马山），被迫向吴求和；三年后被吴王夫差释放回国。越王勾践五年（前492）五月，勾践与大夫文种，范蠡向吴国臣服。在到吴国边界的途中，勾践夫人在柴辟亭生下一女，寄养在盛产李子的地方。越王勾践回国后，“十年生聚”“卧薪尝胆”，越渐强，于公元前482年，越乘吴北上称霸之机，率军攻打吴国，杀吴太子。吴王夫差紧急回国，越迫使吴国求和。公元前478年，越在笠泽大败吴军，吴国自此一蹶不振。之后，越王连续三次伐吴，于公元前473年攻入吴都（今江苏省苏州市），吴亡。约在这一年，越王勾践将柴辟亭改为女阳亭，将语儿设置为语儿乡。

其三，春秋战国时，各国在边界及国内建亭，初始作为商旅、使者往来歇宿之地，后演变为监视敌情的哨所。《韩非子·内储说上》：“吴起为魏武侯西河之守，秦有小亭临境，吴起欲攻之。”秦汉时，凡有亭子的地方，演变为乡以下行政单位。春秋时，越国柴辟亭，应属此等状况。战国初，则变为语儿乡乡辖之亭了。春秋战国之交，越国辟柴亭、女阳亭以及语儿乡，当置军事重邑。

从《史记·越王勾践世家》[7]《越绝书》所载情形看，公元前496年，吴、越争战于槜李，越胜吴败。槜李，当为越国边境要冲；柴辟亭，当为主要军事要塞，驻有重兵。否则，从情报搜集、兵力布置、兵马粮草、武器装备以及阵前死士处理，都难以解决。

其四，槜李城位在何处？今考在今嘉兴桐乡市高桥镇一带。《春秋左传》《史记·吴太伯世家》《汉书·地理志》《越绝书·吴地传》，皆言吴越战于槜李。但其地望未明指，直至魏晋时杜预注《左传》曰：“吴郡嘉兴县南有槜李城。”唐代《元和郡县图志》也认为：槜李故城在嘉兴县南37里。[8]《至元嘉禾志》认为：槜李去郡城西南45里。明弘治《嘉兴府志》也沿用此说，并明载：槜李城在桐乡县濮院之西，濮院即古槜李墟也，其地有范蠡湖。

沈亭先生著《槜李之战》一书，书中经多方考证后认为：槜李之战，是今嘉兴桐乡市、海宁市（交界）一带最古老最重要的历史事件。并认为越王允常侵吞吴国地盘，设置语儿乡，即今桐乡市高桥镇一带，吴国反侵略才发生战争，这里正是两国交战的前线。而二次槜李之战发生在今高桥镇越丰村至硖石一带。沈先生之说，可从，但认为槜李为吴国故地，值得商榷。从《史记·吴太伯世家》《越绝书》所载看，槜李之地，应为越故地。当然，槜李，也不排除吴在某一历史时期，曾攻占为吴地。

秦置长水县，治硖石。

《史记·秦始皇本纪》：秦王政二十五年“王翦遂定荆,江南地,降越君,置会稽郡。”领有吴、越两地，以吴县为治所（今江苏省苏州市），郡辖海盐、长水27县，其中长水县当约今浙江省嘉兴市、上海的松江、青浦、金山区及江苏的吴江等县、市、区。汉成帝时期郡辖26县。会稽郡初置时，辖县亦大于此数。

嘉兴的城市旧名（嘉兴地名源流考）(2)

长水，何以得名？长水，“秦时曾置长水县而得名。”[9]《宋·图经》载：“秦郡县天下，定江南会稽郡，置长水县……乃置县硖石，曰由拳。”

长，字出甲骨文，字形如人长发而柱杖之状。金文中已有“長”字。古今文中有十几种释义，其本义为长久。《诗经·秦风·蒹葭》：“溯洄从之，道阻且长。”《老子·二章》：“故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾。”《论语·乡党》：“必有寝衣，长一身有半。”皆释为此义。

水，字出甲骨文，字形如江河水流动状。《书·微子》：“今殷其沦丧，若涉大水，其无津涯。”《诗经·卫风·竹竿》：“泉源在左，淇水在右。”《书·禹贡》：“九江孔殷。”孔颖达疏：“江以南，水无大小，俗人皆呼为江。”以上皆指水。古今文中有十几种释义，今多指无色无味透明可供人畜饮用的液体。

硖石，历史悠久，自古有人居住。据1988年东山出土文物考证，属新石器时代良渚文化，距今约4500余年。《春秋》《左传》载：鲁定公十四年（前496），越败吴于槜李。吴伐越。勾践御之，吴王阖闾卒于陉，去槜李七里。[4]1213即今硖北七里鲍泾港，传为阖闾卒处。《史记·秦始皇本纪》中记为“狭”，唐永徽六年（655），置硖石镇，属盐官县。唐开元十一年（723）置硖石市。唐会昌二年（842）置硖石镇。

秦代改长水县为由拳县，仍存海盐县，“因海滨广斥，盐田相望”而得名（秦王政二十五年置）。由拳县其时县境相当大，约当今嘉兴市的城郊区、嘉善县、桐乡市全部及海宁市部分；上海市青浦区、松江区、金山区部分；以及苏州市吴江区、杭州市余杭区部分。

由拳。古越地名。《水经注·沔水》引《吴记》载有谷水，“谷水出吴小湖，经由卷县故城下。《神异传》曰：由卷县，秦时长水县也。始皇时，县有童谣曰：城门当有血，城陷没为湖。”又云“《吴记》曰：谷中有城，故由卷县治也，即吴之柴辟亭，故就李乡槜李之地，秦始皇恶其势王，令囚徒十余万人污其土，表以污恶名，改曰囚卷，亦曰由卷也。”[10]

由此可知，由卷县即由拳县。又传秦始皇三十七年（前210）第五次东巡“临浙江，水波恶，乃西百二十里，从狭中渡。上会稽，祭大禹。”[7]185引文中“狭”即“硖石”。相传秦始皇乘舟船过长水县时，发现有“水市”热闹异常，又闻“江南好风光，水市出天子”民谣。“秦始皇恶其势王”，即令随行和囚徒十万人，拓宽长水，拦河筑堤，斩宝马祭河神，将由拳县改为“囚卷”（由拳）县。

由拳，当为古越华夏语音译地名，其含义至今难以稽考。古文献多言，皆由“囚卷”而音转“由卷”，依据不足。由拳县治，据有关学者考证，治今嘉兴市南，即今海宁市。唐乾宁三年（896），移治今址。

不过，秦始皇南巡东游中，因信方土之言，也常改地名。如秦始皇二十六年，置洞庭郡，郡治长沙，后遭楚人反叛，秦旋毁长沙古城并撤洞庭郡入黔中郡。后因郡域过大，不便管理，旋又以“湘川”（今湘江流域）地域，置长沙郡。因秦始皇恶秦洞庭郡治（长沙古城）楚人反叛，故复为殷商扬越方国“长沙”之名。[11]再如，秦始皇二十八年东巡“乃西南渡淮水，之衡山、南郡。浮江，至湘山祠，逢大风，几不能渡。上问博士曰：‘湘君何神？’对曰：‘闻之，尧女，舜之妻，葬此。’始皇大怒，使刑徒三千人皆伐湘山树，赭其山。”[7]126再者后世地方文献，如《太平寰宇记》及元至元《嘉禾志》，亦有相关记载。由此推之，《水经注》所载：因“恶其势王”，遂改长水县为由拳县，极有可能。

秦王政二十五年（前222），置由拳县后，至东汉末年公元129年，未改县名，历属会稽郡。今嘉兴市城区及海宁市区，皆有“由拳”命名的道路。其中前者全长10823米，宽42米。这应是古由拳县的遗存地名。由此可见“由拳”称名，影响至深。

嘉兴的城市旧名（嘉兴地名源流考）(3)

禾兴，古县名。何以得名？以禾稻得名。《三国志·吴书·吴主传》：黄龙三年“夏，有野蚕成茧，大如卵。由拳野稻自生，改为禾兴县。”[12]禾，字出甲骨文，字形如禾苗生长状。古今文中有数种释义，其本义指粟（小米）、稻之属。《书·微子之命》：“唐叔得禾，异亩同颖，献诸天子。”孙星衍疏：“禾，即今之小米也。”《书·金滕》：“天大雷以风，禾尽偃。”此“禾”，指水稻。字出甲骨文，后字形演变为从禾从舀，舀像人在臼上治稻之义。《诗·豳风·七月》：“八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿。”[13]郑玄注《周礼》谓三谷为黍、稷、稻。

《三国志》评孙权“有勾践之奇，英人之杰矣。故能自擅江表，成鼎峙之业。”这个评价颇高。然而，孙权自称王登帝位后，笃信方士之言，避讳之事常见。如吴黄武五年（226）“苍梧言凤凰见。分三郡恶地十县置东安郡。”[12]838文中“苍梧”指苍梧郡，郡治广信县（治今广西梧州，即西江与贺江交汇一带）。“东安郡”治富春（今浙江省杭州市富阳区）。又如三国吴黄龙元年（229）“夏四月，夏口、武昌并言黄龙、凤凰见。丙申，南郊即皇帝位。是日大赦，改年。”[12]836文中“改年”是改“黄武”年号为“黄龙”年号。因“黄龙见”，迷信为大吉利，故改元。在这种举国上下迷信避讳的氛围中，黄龙元年，因会稽郡由拳县野稻自生，亦被孙权认为是个好兆头，便改由拳县为禾兴县。这是很自然的事。东汉《越绝书·地传》中有以物产如“铜”“葛”“麻”“林”为地名。未见县级政区以此为名者。而三国吴孙权遂以禾本植物之名，为县级政区地名，实属罕例，有首创之功！

嘉兴。《三国志·吴书·吴主传》载：黄龙元年（229）春，立“吴王太子登为皇太子。”赤乌四年（241）“五月，太子登卒。”：次年（242）春正月，“立子和为太子。”禾、和古互通。嘉兴，因避太子“和”讳而改名。然后，孙权改禾兴为嘉兴，实为佳名。

嘉，美、善。字出善夫克鼎。《诗·豳风·东山》：“其新孔嘉，其旧如之何。”郑玄笺：“嘉，善也。”《论语·子张》：“君子尊贤而容众，嘉善而矜不能。”《史记·孝文本纪》：“然祖宗之功德著于竹帛，施于万世，永永无穷，联甚嘉之。”《尔雅·释诂》：“嘉，善也。”《说文·壴部》：“嘉，美也。”以上皆释为此义。

兴，兴起、昌盛。字出甲骨文，字形如双人共举器物之状。《易·同人》：“伏戎于莽,升其高陵,三岁不兴。”《诗·大雅·系》：“百堵皆兴。”郑玄笺：“兴，起也。”《管子·牧民》：“政之所兴，在顺民心。”《玉篇·异部》：“兴，盛也。”古今文中有十几种释义，其本义多释为兴起、昌盛。嘉兴，意为善美、昌盛之意，实为不可多得之佳名。

公元242年，嘉兴改名后，县名历晋、南朝、隋、唐、吴越、两宋、元、明、清不改，全国少见。隋唐之际，全国多数州、县，县名频改、县域频更，归属累调，唯嘉兴仅归属调整。[1]195-196直至民国元年（1912），因嘉兴县与秀水县合并为嘉禾县。民国3至16年（1914-1927），又复为嘉兴县。

此后，嘉兴县名不改，县域略调，县治原址，归属随政区更改而随更。1981年撤销嘉兴县为嘉兴市（县级），属嘉兴地区。1983年8月，撤嘉兴地区，设为嘉兴地级市，原嘉兴市设为城区、郊区。2015年12月，嘉兴市辖南湖、秀洲2个区，海宁、平湖、桐乡3个县级市（代管），嘉善、海盐2个县。

境域内平原广袤，水网密布，素称“水乡泽国”。气候湿润，盛产稻、油茶籽、蚕茧、淡水鱼。特产有槜李、南湖菱、杭白菊、小湖羊皮。工业发达，盛产丝绸。水路交通发达。名胜古迹秀洲区朱彝尊曝书亭、桐乡马镇茅盾故居、嘉善元代画家吴镇墓、海盐南北湖、绮园等，海盐、海宁大石海塘（鱼鳞石塘），海宁盐官钱江潮胜地；尤以南湖为中国共产党第一次全国代表大会会址之一，[9]3136而誉满国内外。今游人游嘉兴名胜古迹，乐而忘返！

嘉兴的城市旧名（嘉兴地名源流考）(4)