重庆的方言俚语众多,但是最出名的、全国皆知的首推“雄起”一词。
“雄起”的意思其实跟“加油”差不多,但是比起软绵绵的“加油”,“雄起”阳刚之气尽显、霸气尽露,有点“力拔山兮气盖世”的意思。此外,比起“加油”,“雄起”还有不服失败、勇猛进取之意,有点“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”的意思。言简意赅,内容丰富,故而成了重庆男女的口头禅。
重庆的人文要素是典型的码头文化和袍哥文化,在这样的人文氛围下,重庆不论男女,行事风格均是干脆利落、豪爽洒脱、不拘小节。故而“雄起”这两个字出自重庆、出自重庆人之口似乎就是理所当然、“众望所归”了。
至于重庆方言“雄起”一词的由来,如果我们要去追根溯源,显然就牵强附会了。不过,“雄起”作为一个词语,确实历史悠远,在汉代就出现了。
汉书《尚书帝命验》中,就有“有人雄起,戴玉英,履赤矛”之语。当然,这里的雄起,不是我们今天的“雄起”,是“崛起”的意思。古时,“雄起”不是怪话,更不是脏话,而是雅语。
巴蜀文坛泰斗、著名作家流沙河认为,“雄起”与“雌伏”一词相对。
《东观汉记·赵温传》有言:“大丈夫当雄飞,安能雌伏!”
命运相似、屡试不第(就更不要说仕途了)、爱情失意的晚唐诗人温庭筠和罗隐,也用“雌伏”来抒发过不能“雄起”的愤懑、失意之情。(联想到罗隐名诗“不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”,确实句句都在描写自己的“雄不起”。)
实事求是,重庆人口中的“雄起”实在不能去与上面所述的“大雅”挨肩擦背、牵强附会、附庸风雅。说得直白一点,重庆人的“雄起”指的男性生殖器的勃起,进而引申为男人遇事不要“虚火”(重庆方言,胆怯之意),应该勇往直前、义无反顾。
作为这样的意思,“雄起”一词何时在重庆出现、流行无从考证,但是其在全国流行倒是近年的事情。
1997年,“甲A”球队前卫寰岛从武汉迁到重庆,自此,热爱足球、性格火热的重庆人有了“自己的足球队”。那时两路口的大田湾体育场场场爆满,为了给自己的球队加油,“雄起”的呐喊便成了整个赛场的主旋律。自此,“雄起”逐渐流行全国。
不得不提,也非常有趣的是,重庆男人爱说“雄起”、重庆女人也爱用“雄起”来激励自己的男人,但是重庆男人偏偏在自己的女人面前“雄不起”,清一色的“耙耳朵”。
,