使君何日当还的意思是使君什么时候能回来?，下面我们就来说一说关于使君何日当还的翻译?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
使君何日当还的翻译
使君何日当还的意思是使君什么时候能回来?
出自《郭伋守信》，其中郭伋是一个和蔼可亲的人，并且广施恩德。虽然他是一位太守，但却丝毫没有架子，并且对儿童十分守信。
《郭伋守信》：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问：“儿曹何自远来？”对曰：“闻君到，喜，故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问：“使君何日当还？”伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，伋恐违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃人。其为人若此。
