深泽位于石家庄东76公里,北京西南275公里,深泽方言属北方官话体系,下面我们就来说一说关于衡水深州方言大全?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
衡水深州方言大全
深泽位于石家庄东76公里,北京西南275公里,深泽方言属北方官话体系。
下边是整理的日常词语与普通话的对照
天文类词语
日头 ----- 太阳
日头地儿 --------太阳照的地方
贼星----- 流星
扫帚星-----慧星
云彩---云
戗风-----顶风
住了风了-----风停了
打闪---电闪
下雨淋咧----被雨淋
雪糁儿----雪颗粒
擦嘟嘟---滑冰
出溜划----滑冰
下霜-----霜降
地理类词语
坟丘儿/分头儿-----坟
河沿---河边
落落-----辘轳
坯子----未烧制的砖
堂土----尘土
砟子-----煤
笼火----生火
龙黄---硫磺
走道儿---走路
小道儿---小路
拘连子----围墙
关于时间的词语
年上格----去年
过年---明年
前年格---前年
大前年格----
麦里----收小麦的时期
过老麦---收完小麦后
大进-----指农历30天
小进-----指农历每月29天
三十黑介-----除夕夜
阴历年----元旦
阳历年-----春节
五月当午----端午节
腊八日-----腊月初八
今儿格----今天
明早---明天
过了明儿---后天
夜勒格----昨天
前日个---前天
前晌儿---上午
晌伙---中午
榜黑子---傍晚
白日--白天
黑界----夜晚
歇晌---午休
有关农业的词语
柴火-----柴草
草粘儿---草垫子
攒粪---积肥
小轱辘车/小洪车----单轮小推车
车子----单指自行车
三套里车-----三个牲口拉的板车
扑棱车---篷车
门插管儿---门闩
笼头-------套牲口嘴的东西
种势-----播种农具,这个东西真的不好形容,年轻人基本不知道是啥
薅锄----小锄头
胖镰----大锄头
钦刀---单指杀猪刀
不萝----柳条编的不一种萝
担杖----扁担
植物类
棱子---荞麦
棒子---玉米
秫秸----单指高粱秆
山药---红薯
山药蛋----土豆
鬼子姜---洋姜一般用来凉拌和腌咸菜
洋白菜----圆白菜
红萝卜----胡萝卜
烙烙棵----灰灰菜
渣渣菜---刺儿菜
穰子----弹过的棉花
树桄----较粗的被截断的树干
曲树----臭椿树
任子---桑葚
咕咕丁-----蒲公英
动物类
头夫----牲口
儿马蛋子---公马
儿马---未搭套的小公马
抵角----动物的角
叫驴----公驴
居里羊-----山羊
叫猪----种公猪
草鸡----母鸡
黄鼬----黄鼠狼
长虫----蛇
老鸹----乌鸦
野翘----喜鹊
大佬渣----麻雀
奔达木--------啄木鸟
呱呱尤-----猫头鹰
蛛蛛-----蜘蛛
绵绵虎---蝙蝠
米扬---蚂蚁
拉古----蝼蛄
扭扭---蜗牛
流严---蜈蚣等多足类的虫子
蝇子----苍蝇
马朗----蜻蜓
老牛----天牛
房屋
两截院子-----两进院
影碑-----影壁墙
里间屋-----内室
配房-----厢房
茅子----厕所
温壶----暖水瓶
脚盆-----尿盆
堂柜-----坐柜
抽抽----抽屉
灯捻儿-----灯芯
窑洞------烟囱
火箸----通条
亭秆-----长高粱穗的那一节秸秆/也是高粱最上边的秸秆,没有节只是一根杆
浅子-----用亭秆编的放食物的容器
钵碗----大海碗
劈柴----较大的木柴
瓷灯儿----火柴
糨子-----糨糊
蒲扯----碎布
自介人-----指属于自己一方的人
力巴头-------对某项技能不精通
还有很多很多,不一一写出来了
参考资料:《深泽县志》老人口述
,