买生日蛋糕都有文化差异?

5月9日外地有网友买生日蛋糕,朱古力牌上写了“姨丈,生日快乐”令她大感不满,与店员理论时更被回复指“你没有讲明写繁体字”,一气之下将事件分享到社交网站,有不少网民支持。蛋糕店最后道歉。

个性蛋糕祝福语六个字(蛋糕祝福语变成简体字)(1)

网上图片

黄姓网友在帖文指,星期六到附近一间口碑很好的蛋糕店订购生日蛋糕,并要求在朱古力牌上写上“姨丈,生日快乐”,但到昨天她回店提取蛋糕时竟发现繁体字的“乐”字变成简体的“乐”字,她马上跟店员理论“祝福语怎么变成写简体字了?”,对方以“没有讲明写繁体字”作理由。

事主坦言听到后“肚子里火往上冲”,直斥对方身处在香港,“我在深圳,送到香港要用繁体字生日牌”拒绝收货。 帖文被转发至多个群组。很多网友留言支持事主,直斥蛋糕是货不对办。

个性蛋糕祝福语六个字(蛋糕祝福语变成简体字)(2)

网上图片

蛋糕点就在社交网站道歉:“因本公司最近出现人事变动,昨日蛋糕牌事件属第一日入职的新同事不熟悉公司运作所引致,已作出内部处分及会加紧培训新入职同事。本公司对此事致万二分歉意。”

个性蛋糕祝福语六个字(蛋糕祝福语变成简体字)(3)

,