我们都知道，
煮好的面条放久了，放凉了
就会坨了，变得不好吃。
那今天我们就来学习一下
“面坨了”用英文怎么说~
01.
“面坨了”用英文怎么表达？
①stick together 粘在一起
stick这个单词，
表示粘在一起，
坨了的面就是粘在一起的。
比如：
These noodles are sticking together, how can we eat them?
面都坨了，我们怎么吃？
I'm not gonna eat noodles, they are sticking together.
面都坨了，我是不会吃的。
②soggy 湿软黏糊的
芭比认为，
这个词比stick更加的形象，
你想想把面一直泡在水里，
水叽叽的一种口感，
更是难以接受，
那这个时候则可以用
“soggy/'sɑɡi/湿透的、湿软的”来表达，
可以说是非常的贴切了。
比如：
I don't like soggy noodles.
我不喜欢吃坨了的面。
These noodles are soggy.
面坨了。
另外，
mushy这个单词和soggy一样，
表示“烂糊了的”
也可以用来表示面坨了。
接下来我们一起来学习一下，
“杂酱面”、“刀削面”
用英文怎么说~
02.
“杂酱面”用英文怎么说？
noodles with soybean paste
杂酱面
我们知道，
杂酱面的杂酱
是由黄豆制作而来，
黄豆的英文是soybean,
这个酱是糊状的，
所以我们用paste表示。
比如：
My favorite food is noodles with soybean paste.
炸酱面是我最爱的食物。
Do you like noodles with soybean paste?
你喜欢杂酱面吗？
03.
“刀削面”用英文怎么说？
sliced noodles 刀削面
我们切片用slice这个单词，
sliced是它的形容词，
表示“已切成薄片的”
用来形容刀削面，
形象且生动。
比如：
Myeong-dong's most famous food is fried pork chop and sliced noodles.
明洞最有名的食品是炸猪扒和刀削面。
Chinese food is often served with Sliced noodles, hand-pulled noodles, dumplings, Fried dumplings, steamed buns, meat pies, Fried noodles, Fried rice, and wonton.
中餐常有刀削面、拉面、水饺、锅贴、小笼包、肉饼、炒面、炒饭，还有馄饨。
温馨提示：文章素材源于网络，版权归原作者所有，仅供学习参考所用，禁止商业用途。如有侵权请联系我们删除，本平台不承担任何责任。
,
