最近一些欧美经典的民谣开始在网络走红,优美的旋律和舒缓的歌词让听到的我们心灵似乎经受一场洗礼,虽然都存又很多版本,但是并不影响我们去了解他们背后的故事。

让我们从《500miles》开始吧。

欧美经典民谣完整版(欧美经典民谣背后的故事------500miles)(1)

歌曲原唱:

此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。

Hedy West(海蒂·威斯特),是美国知名民谣女歌手,出生于音乐世家,从小就听着民歌长大。由于长期在音乐的熏陶下,海蒂·威斯特还是自己创作歌曲,是个歌手,也是个作曲家、作词人。1961年,她演唱的《500 miles》发行,成为许多美国人最钟爱的歌曲之一,被誉为“民谣复兴过程中最优秀的美国女艺人”。

欧美经典民谣完整版(欧美经典民谣背后的故事------500miles)(2)

歌词大意:

歌词描述一个一事无成的异乡游子打算回家,却因为身无分文,只能一路靠著好心人搭载,没有便车可搭的时候,只能坐在路边等待,一边反覆的阅读著母亲的家书,已经过了好多天,如今距离家乡却还有遥远的五百里。歌曲推出后,获得全美第十名,也打动了更多听众的心。

《500 miles》最好听的版本是谁唱的?

迄今为止,如果The Beatles的《Yesterday》是被翻唱次数最多的独唱歌曲的话,这首《500 miles》,则完全有可能是被翻唱次数最多的重唱歌曲。最为出名的就是Peter, Paul & Mary(三重唱组合)和The Brothers Four(四重唱组合)的演绎,他们和Joan Baez(代表作为那首著名的“Donna Donna”)是美国60年代民歌运动的重要代表。他们歌曲的共同风格就是旋律优美,自然清新,同时又富有哲理,几十年来被人们传唱,经久不衰。大家可以把The brothers four、Peter,Paul & Mary(PP&M)、The Journeymen、The Innocence Mission的风格作个比较。

欧美经典民谣完整版(欧美经典民谣背后的故事------500miles)(3)

2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands在主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》中深情献唱主题曲500 Miles,该片于2013年12月4日在比利时和法国上映 ,2014年1月2日在德国上映。

电影剧情:

1961年的格林威治小镇,民谣歌手勒维恩·戴维斯(奥斯卡·伊萨克饰)四处游荡,穿梭在各色街道之间。勒维恩·戴维斯与别人组建过民谣乐队,由于他玩的音乐没办法赚钱,勒维恩·戴维斯接受着一些朋友和音乐人的赞助过活,吉姆(贾斯汀·汀布莱克饰)也是其中之一。勒维恩·戴维斯在纽约和芝加哥受到各种冷遇,最后他又回到了家乡的小酒馆,唱起心爱的歌曲。

欧美经典民谣完整版(欧美经典民谣背后的故事------500miles)(4)

电影影评:

该片穿插在电影中的许多首民谣让人如痴如醉,和电影剧情部分的冷静对比十分明显。除原唱歌曲外,配乐也相当出色,且绝不喧宾夺主。《醉乡民谣》不寻常的手法是影片中的每首歌都从头到尾演唱完整,与常见的规则相悖。音乐在电影里没有推动情节,而是放慢了情节,不是为了让观众聆听奥斯卡·伊萨克醇厚的男中音,而是为了让人领悟人生与民谣歌曲何其相似(《世界电影》、《东方电影》评)

看到这里,您还不赶紧去听听这首据说不太适合在过年的时候听,尤其是不适合买不着车票的异乡人们在过年的时候听,因为会要了老命啊。

,