复古风旗袍中式服装(越南的传统服饰奥黛)(1)

对于中国的旗袍,相信大家都不会陌生。在很多比较正式的场合上,很多女性都会穿上旗袍,显示东方女性独有的身材。去过越南旅游的朋友,应该发现了一个和中国旗袍很相似的衣服,那就是越南的奥黛。在越南的大街上,奥黛几乎随处可见,深受越南女性的欢迎。从外形来看,奥黛和旗袍确实非常相似。但从具体的作用来说,奥黛又比旗袍更加实用。那么,越南奥黛与中国旗袍之间,到底有多少继承关系呢?

复古风旗袍中式服装(越南的传统服饰奥黛)(2)

一、奥黛的前身五身袄,与中国的长袄非常接近

首先,我们聊一下越南的历史发展。秦始皇统一六国以后,继续扩大帝国的版图,征服了百越地区。百越地区的面积很大,其中就包括越南的北部。换而言之,越南的北部在中原王朝的直接管理之下。这样的情况从秦朝一直持续到五代十国时期。在1000多年的历史上,越南北部地区使用和中原王朝一样的服饰、文字、制度。中原文化对越南的历史发展形成了很大的影响,至今,越南国内仍有太原、西宁等名字很有中原王朝特色的城市。在五代十国时期,越南摆脱了中原王朝的管理,但仍是中原王朝的藩属国。在文化、服饰等方面,越南开始出现自己的特色,不过大体上与中原王朝保持一致。例如汉字,汉字曾经是越南选拔官员的必修项目,不懂汉字就不能为官。在明朝统治时期,明朝的妇女们喜欢穿长袄。在中国汉服形制中,长袄是一种非常漂亮的服饰。

复古风旗袍中式服装(越南的传统服饰奥黛)(3)

根据越南遗留下来的画像和资料,就在明朝流行长袄的时候。也在越南国内,十分流行四身袄和五身袄。从样式和形制来说,四身袄、五身袄非常接近中国的长袄,四身袄和五身袄同时也是奥黛的前身。五身袄比较耗费布料,一般来说,只有那些中产以上家庭的妇女们才穿着五身袄。至于广大的劳动女性,则喜欢四身袄。四身袄比较节省布料,而且方便劳动。在17世纪,清朝入主中原,建立了自己的统治。随后,清朝开始推行自己的服饰制度,女性们开始穿宽大的旗装。越南虽然保留了原有的服饰样式,但作为清朝的藩属国,越南服饰或多或少受到了清朝服饰的影响。通过一系列老照片的对比,越南女性经常穿的四身袄、五身袄都发生了变化。首先是袖子越来越窄,原来的袖子很宽大。第二,袄子整体比较修身,不再刻意遮掩身材。

复古风旗袍中式服装(越南的传统服饰奥黛)(4)

二、越南的奥黛融入了西方文化的内涵

五身袄和四身袄越来越瘦,那些越南贵族妇女的五身袄上,开始出现清朝官服上特有的马蹄袖。马蹄袖在越南女性服饰上,逐步成为贵族和平民之间的代沟。由于使用方面,包括越南贵族在内的男性们,也开始使用四身袄和五身袄。在近代历史上,清朝和越南均遭受了西方列强的侵略。1885年,越南沦为了法国的殖民地,法国开始推行一系列西方文化下的制度。20世纪初期,清朝灭亡,我国进入了北洋军阀时代。在法国的统治下,很多西方元素的文化进入越南,对越南各个方面都造成了很大的影响,其中就包括服饰。越南的四身袄、五身袄开始融合西方元素,加入了圆型低领、马甲剪裁、肩膀打折等特色,逐步形成了很有特色的奥黛。与此同时,中国的传统旗装同样融入了大量的西方元素,逐步形成了旗袍。

复古风旗袍中式服装(越南的传统服饰奥黛)(5)

从历史源头来说,奥黛的前身是四身袄和五身袄,这两种服饰的前身是明制长袄。中国旗袍的前身是清朝的旗装,虽然旗装进行了很大的改进,但仍会继承明朝传统服饰的一些特点。从这个角度来说,越南奥黛与中国旗袍有很深的历史渊源。但两种服饰又有很大的不同,为了防止走光,旗袍最多开叉到大腿部位。奥黛则可以穿下装,能够一直开叉到腰部。从实用性来说,奥黛拥有明显的优势。在中国的风俗中,比较正式的场合上,女性才会穿旗袍。行走、站立的时候,都需要十分注意。在越南境内,奥黛则没有这些问题,大多数越南女性都喜欢穿奥黛。由于可以穿下装,就连骑车都不用担心走光。严格的说,奥黛和旗袍在逐步形成过程中,都融入了不少西方元素,并不属于传统服饰。随着越南经济的持续发展,越南新一代的年轻人,更喜欢追溯19世纪之前的越南传统服饰。

,