有很多人在咨询投资移民到韩国的事宜。那么,我们就了解一下,在投资商本人在国外的情况下,如何投资移民到韩国吧。
많은 사람은 한국 투자이민을 문의하고 있다. 그럼 투자자가 외국에 있는 상황에서 어떻게 투자이민을 하는지 알아봅시다.
在假设本人没有韩国签证,需申请韩国可滞留签证这一前提下,简单了解一下投资金额在1亿韩元(约50万人民币)以上的外商投资企业的设立过程。(参股韩国企业和投资金额小于1亿韩元等其他情形,将在今后另行说明)
본인이 한국 비자가 없는 상황이라고 가정하여, 한국에서 체류할 수 있는 비자 신청이 필요하다는 전제에서 투자금액이 1억원(약 50만 위안) 이상의 외국인투자기업의 설립과정을 간단하게 살펴보기로 한다. (한국 내 회사의 지분 취득과 1억원 이하 등 경우의 투자는 향후 별도로 설명하기로 한다. )
01
外商投资企业的设立程序
외국인투자기업의 설립절차
中国人(包括企业)1亿韩元以上的投资程序为:①外商投资申报->②投资资金汇款->③法人设立登记->④法人设立及取得营业执照->⑤实缴资本的法人账户转账->⑥外商投资企业登记。
중국인(기업 포함) 1억원 이상의 투자절차는 ①외국인투자신고->②투자자금 송금->③법인설립등기->④법인설립 신고 및 사업자 등록->⑤납입자본금의 법인계좌 이체->⑥외국인투자기업등록이다.
02
各阶段所需的时间
단계별 소요 시간
设立外商投资企业大约需要两周时间,但考虑到准备各种文件的时间,可能需要几个月的时间。
외국인투자기업설립은 약 2주간 걸린다고 하지만, 여러 서류를 준비하는 시간을 고려하면 몇 달이 걸릴 수 있다.
①在大于一亿韩元的投资中,外商投资申报对象为KOTRA(大韩贸易投资振兴公社)或外汇银行,并在当天完成。
1억원 이상의 투자에서 외국인투자신고대상은 KOTRA 또는 외국환은행이고, 당일에 진행 완료한다.
②“投资资金汇款”通过外汇银行进行,需要2-3天;携带入境的,应将所持外汇向海关申报,并领取《外汇申报完毕证明》。这与以后企业投资(D-8)签证的申请有关,需要注意。
“투자자금 송금”은 외국환은행을 통하여 진행하고 2-3일이 소요하며, 휴대반입의 경우 소지한 외화를 세관에 신고하고 <외국환신고필증>을 교부받아야 한다. 이는 나중에 기업투자(D-8)비자의 신청과 연관되어 있어서 주의하여야 한다.
③“法人设立登记”在法院登记所进行,需要2-3天。
“법인설립등기”는 법원등기소에서 진행하고 2-3일이 소요한다.
④“法人设立及取得营业执照”在税务局进行,需要3天时间。
“법인설립신고 및 사업자등록”은 세무서에서 진행하고 3일이 소요한다.
⑤“法人账户开立”在外汇银行开立,当日即可。
“법인통장 개설”은 외국환은행에서 개설하고 당일 즉시 가능하다.
⑥“外商投资企业登记”在最初申报机关进行,需要1天时间。
“외국인투자기업등록”은 최초 신고기관에서 진행하고 1일 소요한다.
03
委托代理人
대리인 위임
中国投资者可委托代理人办理“公司设立”的全部手续,授权委托书在中国境内进行公证后,还需办理韩国驻中国使领馆领事认证。
중국 투자자는 대리인을 선임하여 “회사설립”의 모든 절차를 위임할 수 있고, 위임장은 중국 내에서 공증을 진행한 후, 주중국 한국영사관의 영사인증을 해야 한다.
04
企业投资(D-8)签证
기업투자(D-8)비자
登记为外商投资企业后,中国人可在中国国内申请“企业投资(D-8)签证”。
외국인투자기업으로 등록된 후, 중국인은 중국 국내에서 “기업투자(D-8)비자”를 신청할 수 있다.
05
结论
결론
中国投资者因一些原因无法赴韩时,可委托代理人办理公司设立的全部手续。
중국투자자가 특정 사유로 인하여 한국에 갈 수 없는 경우, 대리인에게 위임하여 회사설립의 모든 수속을 처리할 수 있다.
今后的文章将对具体内容进行说明。
향후 글에서 구체적인 내용에 대하여 별도로 설명할 것이다.
,