近几年电视剧的发展趋势就是职场、小说改编、经典电视剧翻拍，当然经典电视剧翻拍更为让人期待，经典的角色和人物总是会被拿出来做对比，要说经典的是一波回忆，那么翻拍肯定是万众瞩目的，所以更令人期待。
金庸小说《天龙八部》王语嫣算得上是最倾城的绝色美女之一，然而每版的王语嫣都有不同的特色。
最近新版的《天龙八部》在网友的期待中开播了，最让人期待的就是“神仙姐姐”王语嫣这个角色了，这一次作为王语嫣的扮演者是香港演员文咏珊，不过作为经典角色，这样的角色肯定会和以前的版本做对比。无论是王语嫣的容颜还是气质，要完美地演绎出来，对于演员们来说实在是一个巨大的挑战。
新版王语嫣是由文咏珊饰演的，文咏珊的气质让人惊艳，一出场就被美到了，一身白衣出尘脱俗，不得不说真的有神仙姐姐的感觉了。但是文咏珊的长相很美很御姐，个人气质方面比较现代，但是又给人一种直觉，那就是她的古装与小说中不食人间烟火的王语嫣差距比较大，因为无论是从神态还是扮相，她都不太适合演豆蔻年华的王语嫣。
陈玉莲在1982年TVB版的《天龙八部》中塑造的王语嫣温婉大气，气质超凡脱俗，天资聪颖而又带着淡淡的多愁善感，演绎的相当完美了。陈玉莲版本的王语嫣可以说开创了一个时代，也一直是经典中的经典。
1997年TVB版的《天龙八部》王语嫣的扮演者是李若彤，李若彤气质超脱凡俗，仿佛就是不食人间烟火的仙子，而李若彤的一双明眸更像是会说话一般，无线的情意尽在其中，灵动无比，因为李若彤版本的王语嫣一直被视作难以超越的经典。
2003年央视版《天龙八部》中刘亦菲扮演王语嫣一角，当时刘亦菲才16岁，也是历代版本中最年轻的扮演者，因此青葱少女绝美容颜，在外形方面可以说是最为贴合原著了。不过美中不足的就是当时刘亦菲年幼，在演技方面有点欠缺，在一些细微的表情方面做到不足，不过总体来说刘亦菲版本的王语嫣是还原度最高的版本了。
2013年《天龙八部》张檬所扮演的王语嫣是遭到众多吐槽，虽说也是美女，但是还原度并没有达到原著的高度，而且气质上欠缺仙气，对比历代的王语嫣版本，张檬版的王语嫣口碑不算高，只能怨前代女神的实力太过强劲了。
其实这几代版本的王语嫣各具特色，都饰演出属于自己的风格，那么你喜欢哪个版本的“王语嫣”呢？
