为深入学习宣传贯彻新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛,传播杜甫文化,共青团郑州商学院委员会以“诵杜诗经典·感爱国情怀”为主题开设“诗在郑商—杜甫诗歌赏析”线上专栏。深入挖掘杜甫文化蕴含的时代价值,传承、创新、发展优秀传统文化,着力打造“杜甫”这张文化名片,进一步擦亮“中国诗歌之乡”文化品牌,掀起“学杜诗、读杜诗、诵杜诗、品杜诗”的氛围,树立文化自信,传承文化信仰。

杜甫诗歌节|诗在郑商之《八阵图》

八阵图

【唐】 杜甫

功盖三分国,名成八阵图。

江流石不转,遗恨失吞吴。

杜甫的诗有八阵图吗(杜甫诗歌节诗在郑商之八阵图)(1)

翻译:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。

杜甫的诗有八阵图吗(杜甫诗歌节诗在郑商之八阵图)(2)

赏析:前两句赞颂诸葛亮的丰功伟绩。第一句是从总的方面来写,说诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立的过程中,功绩最为卓绝。杜甫这一高度概括的赞语,客观地反映了三国时代的历史真实。第二句是从具体的方面来说,诸葛亮创制的八阵图使他声名卓著。对这一点古人曾屡加称颂,而杜甫的这句诗则是更集中、更凝练的赞颂了诸葛亮的军事业绩。

这首怀古绝句,具有融议论入诗的特点。但这种议论并不空洞抽象,而是语言生动形象,抒情色彩浓郁。诗人把怀古和述怀融为一体,浑然不分,给人一种此恨绵绵、余意不尽的感觉。

今天的“诗在郑商”就到这里啦

感谢大家的收听

下期,我们再会!

来源:郑州商学院

,