全文约6700字,阅读需20分钟,建议收藏
梅拉妮斯隆 (Melanie Sloan) 当然是位电影迷,她在两个女儿还小时就想栽培她们成为女明星。2008 年,她看了《钢铁侠》(Iron man),小罗伯特唐尼(Robert Downey Jr.) 当然是她早几年就非常熟悉的演员,但这部电影超越了唐尼──把一个富豪其实是秘密英雄的浮夸故事讲得热闹有趣。她觉得很满意,而这可不简单,斯隆也有点年纪了,而且她自己就是电影监制,却能被这样往昔通常被归类为儿童类型的超英雄电影逗乐。
她的女儿斯嘉丽约翰逊就坐在旁边,她还没看过这部电影,但也感受到《钢铁侠》的全年龄魅力:
「我妈连漫画都没看过,可是如果这部电影连她这年纪的观众都能被娱乐,那么代表它一定拍得很好。」
《钢铁侠》太赞了!我有能力演出吗?
还没看过《钢铁侠》的斯嘉丽约翰逊 (Scarlett Johansson),当时 26 岁,已经入行 14 年。她当然要看看这部连母亲都叫好的电影,而约翰逊同样为《钢铁侠》倾倒:
「这部电影太棒了!充满了浪漫、风趣、与机智,这就是部无庸置疑的好电影。」
每个演员总有种职业病,遇见好电影就会立刻踮踮自己的斤两──我有能力演出这部电影吗?如果我来演会一样好吗?
《自作多情》剧照
约翰逊似乎无法胜任,她从未演过需要激烈动作表演的电影,尽管她从 12 岁就开始演戏,但是好莱坞电影里的孩子们,不是负责尖叫就是负责落泪,而约翰逊又是一个性感甜心,还拿过英国影艺学院影后,她更应该演出楚楚可怜的宫廷贵妇 (《另一个波琳家的女孩》)或是美丽的受害者 (《黑色大理花》)。事实是,大家都错了,约翰逊是个不可能的女人。这个世界并没有好好听从罗伯特雷德福 (Robert Redford) 的神谕,当年他评断年纪尚幼的约翰逊时是这样说的:
「她虽然才 13 岁,但却像个 30 岁的成熟演员。」
《轻声细语》(The Horse Whisperer):约翰逊(左)与罗伯特雷德福(右)
事实是,大家都被约翰逊标准甜心的灿烂笑容、完美曲线、低沉有如 50 年代蛇蝎美女的成熟嗓音给骗了,约翰逊专门挑战不可能。让她饰演黑寡妇(Black Widow) 是一件错得离谱的设定:黑寡妇没有超能力,但约翰逊有,她应该饰演神力女超人才对。而这就是不可能女神的故事,这就是女神如何成为黑寡妇的故事。
7岁立志成为演员不是所有 7 岁小孩都会立定人生志向,但斯嘉丽约翰逊(Scarlett Johansson)可不是,她 7 岁就已经知道自己一辈子该做什么,当然,她小小的脑袋里还想尝试很多职业,但这项工作是她肯定一定铁定要做的,这种决心甚至让人有点毛骨悚然。
斯嘉丽约翰逊
奉朱迪嘉兰为偶像 黑寡妇从小立志当演员约翰逊从小就有一头遗传丹麦血统的金发,还有着甜蜜的微笑,她是纽约土生土长的孩子,母亲又是好莱坞电影监制。这四个因素组合出一个必然:约翰逊从小就参加过许许多多的试镜。点燃童心热血的关键人物,是演歌双栖的朱迪嘉兰(Judy Garland):
「我特别爱她,对我来说,她是无所不能的。这让我从有记忆以来,就想要成为一个演员,我想像她一样尝试所有工作,这在我心中凝聚成一个大大的梦想。」
朱迪嘉兰从童星出发,靠着好歌喉在音乐剧电影、舞台戏剧与音乐界大放异彩,她获得了一座金球奖、一座东尼奖、两座葛莱美奖、还入围三次艾美奖与两次奥斯卡。
能歌善舞的嘉兰让《绿野仙踪》(Wizard of oz)成为万世经典
但是不是人人都能当嘉兰,尽管约翰逊希望妈妈带她参加尽可能多的试镜,但尝试越多、失望越多──约翰逊一次成功都没有。有一次幼小的她终于在地下铁放声大哭,母亲心疼地说:
「我想……不如算了吧?我们可以尝试其他的兴趣好吗?」
而小小的约翰逊放声大叫:
「不可以!你不能剥夺我的机会!我要成为演员!」
据约翰逊表示,这是她人生宛如天启的一刻,就在纽约地下铁 B 线月台,当时她才 7 岁。
斯嘉丽约翰逊参加试镜
对孩子来说,这种深刻的挫败表现,不会是一次试镜失利造成的。她们还不懂自己可以活到几十岁,还不懂现在只是人生起跑线后几公尺而已,她们拥有巨大的失败空间可以挥霍。但是对有热诚的约翰逊来说,她已经被拒绝太多次了。这个孩子还没上小学之前,就会征征地看着镜子好一阵子,努力训练自己在毫无情绪波动的状况下也能一秒落泪。这不是小朋友日常会需要的游戏或交友技能,而她只是想跟 2 岁就在演戏的朱迪嘉兰看齐。
斯嘉丽约翰逊一家
试镜屡屡试败却不放弃 终于迎来第一次电影演出约翰逊与父母和双胞胎弟弟:她的父母在她 13 岁时离异,她与弟弟跟父亲待在纽约,而在纽约的家境并不好,她与父亲得靠福利金过活。
但即便她如此努力,她却不是这个家族第一个被甄选进入演艺圈的孩子,这种被兄弟抛在脑后的痛苦让她瞬间又长大了一点。也许是因为这些失败的商品广告试镜令人灰心,或也许她觉得自己应该更接近嘉兰一点:她决定只专心在电影或舞台戏剧演出。而在 9 岁时,她终于得到了第一次电影演出的机会,在天才童星伊利亚伍德(Elijah Wood)主演的《浪子保镖》(North)里演个小配角。才 2 年时间,这个梦想成为大演员的孩子,终于踏进了她的人生志业。
《浪子保镖》剧照
这种经历与热诚,是约翰逊在演艺圈的原动力。如此纯粹直率,如此无畏无惧,彷彿她的全部都能奉献给表演。但这距离黑寡妇还有很远的路,我们得先从另一位女神谈起,我们得先从那件 Prada 谈起。
《穿着 Prada 的恶魔》剧照
白眼出新境界 艾米莉布朗特原本会是「黑寡妇」好莱坞就这么大,什么事都连在一起。2006 年以前,没多少成年观众认识安妮海瑟薇 (Anne Hathaway)。但是海瑟薇还算有点名气,如果说起艾米莉布朗特 (Emily Blunt),那就真的是一片寂静。可是 2006 年之后,一部《穿着 Prada 的恶魔》(The Devil Wears Prada) 上映之后,瞬间捧红了那对能翻到天边的白眼,但那双白眼翻得大家目不转睛,大家都想认识这个晚娘脸孔的白眼主人,电影公司当然也是。
《穿着 Prada 的恶魔》剧照
黑寡妇这个角色几乎没有选角过程可言,要找到一个俄国美艳女间谍、身材魔鬼、还要会点武打动作,好像不是太困难的事?艾米莉布朗特已经是最完美的答案,她年轻、她有种冷艳美、而且她才刚到好莱坞──漫威影业最喜欢小鲜肉、小仙女了。观众还不认识黑寡妇,而布朗特靠着《穿着 Prada 的恶魔》赢得了观众的芳心,由她来饰演,正可以靠着白眼助理的魅力提升黑寡妇的人气,真是摸蛤仔兼洗裤。
布朗特这头红发看起来就跟黑寡妇一模一样
但是我们都知道,布朗特拒绝超英雄电影,她这样说过:
「如果参加漫威宇宙,我就不会参加许多我喜欢的计划,我想这会让我神经非常紧张,而无法做出原本我应该做的决定。」
不过这是事后论,至少是在她放弃黑寡妇之后所说的话。因为当她接到黑寡妇的邀约时,她才刚从英国到好莱坞没多久──年轻新演员通常没有拒绝演出机会的本钱。而她事实上不是「主动放弃」黑寡妇,而是「被迫放弃」的:福斯影业老谋深算,在跟布朗签约《穿着 Prada 的恶魔》时,合约里已经记载,除了这部电影之外,福斯影业还拥有另一次选择权,可以优先选择布朗特演出福斯影业的另一部电影。
《格列佛游记》剧照
而就在 2009 年,当漫威影业找上布朗特递出黑色的橄榄枝时,福斯影业不知是故意还是巧合,请布朗特参加由杰克布莱克 (Jack Black) 主演的《格列佛游记》。这种中途杀出程咬金的合约问题最难解决,因为这是当时白纸黑字双方都同意的结果,现在却有一方想要反悔。布朗的经纪人想要鱼与熊掌兼得,他们与福斯影业试图找出让布朗可以同时拍摄两部电影的方法,但是最终失败:《格列佛游记》整部电影都在英国拍摄,但是《钢铁侠 2》却需要英、美、摩洛哥三地跑来跑去。
女神失之交臂 斯嘉丽约翰逊出演「黑寡妇」后来布朗演出了《格列佛游记》,这部电影票房奇惨无比。也许就是这次的错误选择,让布朗特彻底看开,这种会牺牲演员选择自由的大型复数片约,很容易让演员被迫做出不合时宜的选择。而还好她在好莱坞才刚开始就遇上了这样的尴尬,让她日后在接片时格外小心,别让自己被合约绑架,同时这样也能保留自己的生活空间。
隔年的《命运规划局》(The Adjustment Bureau) 让布朗又获得了掌声
但是布朗特的失之交臂,却换来了约翰逊的机运。《钢铁侠》已经燃起她的兴趣:
「当我听到《钢铁侠》要制作续集,而且里头有个可能适合我的角色。我决定全力以赴,我决心要拿到这个角色。」
约翰逊实际比布朗特还小一岁,这是约翰逊似乎唯一在漫威黑寡妇角色上的优势:她没有演出过武打片段,最激烈的程度可能只有在《轻声细语》里的骑马戏,以及在《逃出克隆岛》(The Island) 里在未来洛城车阵中逃亡,这些片段里都没有约翰逊施展武术绝学的机会,她激动飞散的金发还比较有戏。更别提,黑寡妇娜塔莎是一位俄国人,而约翰逊根本不会说俄语。
《逃出克隆岛》剧照
但事实证明,在约翰逊面前,没有什么事是不可能的。她把世上所有事分成两类,一种是她没兴趣的,另一种是她想要的。而她想成为黑寡妇,没有什么不可能可以阻止她成为黑寡妇。
漫威影业就这样把位子给了她,似乎他们也拥有约翰逊一般大无畏的勇气。她的美艳可以轻松撑起黑寡妇的外貌,但这位寡妇必须得「黑」,她必须能够独自打倒一团男人,而没有什么黄色光束会从她手中发射,她必须要在短短的出场时间里,说服观众她是带毒的尤物。没有武术底子的演员要有这样的身手已经不容易,而她还是一位美女,一位穿起比基尼会让地球气温升高的美女,她未必想要参与任何可能会在她身上留下伤疤的武术训练,这可能让她有好一阵子不能穿上比基尼。
斯嘉丽约翰逊
完美黑寡妇 未演先崩溃约翰逊当然会是完美的黑寡妇,根据也是演员的编剧贾斯汀塞洛克斯 (Justin Theroux) 表示,他毫无疑问地选择约翰逊成为他的黑寡妇:
「我要每个血液是红色的男人,通通都爱上黑寡妇,而约翰逊完美地符合所有成为黑寡妇的条件。」
是的,观众也许从斯嘉丽约翰逊 (Scarlett Johansson) 签约成为黑寡妇那一刻起,便很期待在大银幕上看到她,特别是想知道她穿上那身势必很紧的连身衣时是什么模样──观众的血液似乎更红了。但是他们不知道的是,约翰逊看到漫威影业准备的戏服时,心情有多么复杂。
斯嘉丽约翰逊身着紧身衣剧照
「我已经先看了黑寡妇的漫画,所以我知道大概电影也会准备某种性感紧身衣吧?但是,但是没有人提醒过我!」
没错,约翰逊就这样被漫威影业蒙在鼓里,
「当我看到那件紧身衣,我彻底崩溃了整整半天。」
但她可是斯嘉丽约翰逊,一位可以连续工作十数个月顺便还出唱片的超级女神,她不能被一件紧身衣打败:
「我对自己说,『OK,是时候振作了』。之后我尽全力调整我的身型,以求能够挤进那件衣服里。还得开始进行体能训练,才能让我的角色看起来有说服力。」
成为黑寡妇之前 先接受动作训练没错,像个普通好莱坞女星进行标准瘦身流程是不够的。她还需要肌力训练与动作演练,这才能让她有体力表现那些高难度的动作。
《钢铁侠 2》剧照
嗯,这好像不太困难吧?瘦个几公斤,多吃点水煮鸡胸,再上几堂翻滚体操课应该就行了吧?我们不知道约翰逊是不是这样想的,但我们知道,当特技团队表演了黑寡妇第一场打斗戏之后,约翰逊清楚知道,这可不是开玩笑的。这群团队正是大卫雷奇 (David Leitch) 与查德斯塔尔斯基 (Chad Stahelski) 创立的特技工作室「87 Eleven」班底,他们配合分镜表展示了完整的武打动作,还录制了贴心的过程影片送给演员们,而这就是约翰逊要学会的整套内容。约翰逊当下慌了:「OMG,我不知道我能不能办到……」
约翰逊从来不是运动咖,「我从来不上健身房的,」她坦承,「我对武术之类的玩意完全一窍不通。」但现在是抉择的时刻了。现在摊在约翰逊面前有两条路:第一,请她的替身海蒂玛尼梅可(Heidi Moneymaker) 吃顿好料的,然后请她成为黑寡妇,这样约翰逊大部分时间都可以美美地待在有冷气的休息拖车里;第二,她亲自成为黑寡妇。像黑寡妇一样飞踢、像黑寡妇一样挨揍、像黑寡妇一样在敌人身上翻过来又翻过去。
完美主义者!约翰逊亲自上阵
第二条路要成为黑寡妇的困难之处,我们可以直接摊开行程就能发现:2009 年 2 月约翰逊签约成为《钢铁侠 2》(Iron Man 2) 里的黑寡妇,2009 年 4 月 6 日电影正式开镜,2009 年 7 月 18 日电影杀青。我们来假设一下,即便漫威影业热血澎湃地在约翰逊签完约的当天,就告诉约翰逊要马上成为女打仔,那么她也只有 2 个月的时间完成体态大改造,外加特技需要的体能训练──别忘了她还得牢记大部分武打戏的重点动作流程。这样说好了,就算《钢铁侠 2》里那场黑寡妇一路打进汉默工业 (Hammer Industries) 的重点戏,是在杀青当天才拍。那么约翰逊总体也只有 5 个半月的时间准备。
这就是不可能的任务。但是,约翰逊有个洁癖。
斯嘉丽约翰逊于漫威电影中饰演黑寡妇
「我如果看到动作桥段里,正在打斗的角色后脑勺看起来完全不像那个演员,但是当他打完之后,摆出一个超帅气的姿势时,那张脸又变回演员自己的了,很明显这整段桥段是透过剪接把演员与替身的演出剪在一起。我看到这种片段时都觉得很烦,因为观众要看的是演员冒着他们的风险演出,这才能让观众相信你饰演的角色。」
而约翰逊不想让人觉得很烦,完全不想,
「所以这是我决定花几个月时间训练的原因,我真的真的不想让人觉得是个胆小鬼,害怕亲自做出这些特技。」
斯嘉丽约翰逊为亲自上阵扮演黑寡妇接受训练
于是,女神深吸一口气,约翰逊决定「亲自上阵」。亲自上阵代表的是接受漫长难熬的特技训练与排演,代表的是她得把这些高难度动作做对、而且得要重复上百遍,重复到彷彿她出生时就已经熟悉这些翻滚与飞踢动作,这样才能在上戏时演得自然流畅。没人想看黑寡妇在跳越矮桌时露出松一口气的惊讶神情,她必须面无表情,而这代表她得将这些动作深深记忆在她的肌肉与脑海里,彷彿呼吸一般自然。
约翰逊分析饰演这个角色的困难之处:
「黑寡妇是徒手格斗的专家,她还是一位混合格斗专家,而且有着舞蹈与体操的底子。所以她混合了这些所有元素,将自己转化成一台杀很大的格斗机器。所以我得花上无数个小时、与特技组不断地重复训练,直到我自己能够认可我的表现,我能做出每一个黑寡妇的特殊动作为止。」
斯嘉丽约翰逊为亲自上阵扮演黑寡妇接受训练
女神的毅力 专业替身也敬佩女神开始踏上练武之路,这代表她得忍耐肢体免不了的疼痛与挫伤,还有一次又一次的失败与坠落。她依赖特技替身海蒂从旁协助,虽然这是海蒂第一次担任约翰逊的替身,但这位专业的体能专家却非常惊讶于约翰逊的毅力与反应敏捷。海蒂也跟约翰逊一起吃蛋白餐调整体型──她必须在画面上看起来与约翰逊一模一样。但反过来,约翰逊也要求自己能像海蒂一样表演那些高难度动作。「我们合作无间,因为约翰逊真的想要打得好看,展现神奇的体术。」海蒂表示。
斯嘉丽约翰逊与她的替身海蒂曼妮梅克
在拍摄《复仇者联盟》(Avengers) 时,因为戏份的关系,她大部分时间都与杰瑞米雷纳 (Jeremy Renner) 和汤姆希德斯顿 (Tom Hiddleston) 待在一起,他们也一起去健身房进行训练,而约翰逊总是训练份量最多的那一位。原因很简单,她在《复仇者联盟》里有非常多样化的打戏:除了在敌人身上翻滚之外,这次她还得举起外星枪当作齐眉棍使用,还得第一次与其他演员同框演出打戏。她可不想让自己成为众家英雄里看起来最弱的一个,别忘了,她最讨厌别人觉得她不够格。
黑寡妇当然可能是漫威电影宇宙里最成功的角色之一,考虑到这么多年来,人们在漫画里最关心黑寡妇之处,无非是她现在又跟哪位超英雄交往了。但在漫威电影宇宙里,没有任何超能力、没有任何起源剧情──至少在《复仇者联盟:奥创纪元》(Avengers: Age of Ultron)之前──的女间谍,却如此吸引观众的注意力。黑寡妇的武打动作当然是原因之一,而这全赖约翰逊的亲自上阵。
复仇者们为了拍摄《无限之战》健身
但是亲自上阵还不够,在黑寡妇出现的每一部漫威电影里,都呈现了各自不同的武打招式与风格,这也让约翰逊在所有亲自表演特技的好莱坞明星中独树一格:在《复仇者联盟》里她得训练棍术之外,别忘了她还要做出「坐椅前空翻」;在《美国队长 2:冬日战士》(Captain America: The Winter Soldier) 里,她得训练高空自由坠落──这齣戏里她一直在往下跳;在《奥创纪元》里,她得训练双短棍如何才能打得好看;而《美国队长:英雄内战》(Captain America:Civil War) 就像个期末考,以上全部都要来一点,还要外加来点甩棍。看看,有哪位复仇者像黑寡妇这么拼命?
女神想要什么,她就一定要得到,这可不是训练出来的,这是约翰逊的天性,这种天性甚至胜过了其他共戏的男演员。
黑寡妇的各种造型
女神想要什么,通通都会到手在 7 岁就害怕自己无法成为演员的约翰逊,如今是好莱坞薪水最高的女演员之一,她在《复仇者联盟:终局之战》(Avengers: Endgame)领到了 1,500 万美金的薪水──尽管与她同戏的男演员很早就已经拿到这个数字──她还将拥有自己的黑寡妇个人电影,这也是克里斯埃文斯(Chris Evans)等人已经敲碗好久的结果。
这个世界也许真的太晚才明白这个事实,我们都摸不清斯嘉丽约翰逊真正的底细,成为黑寡妇貌似一点都不困难,那仅不过是她众多才华的一小块成果而已,而她是真正具有超能力的女强人。就如同小天后唱过的,「I want it, I got it」,约翰逊想要的成功,有一天通通都会到手。
,