《变形金刚》电影中有一群极为重要的特殊 “演员”,他们为这部电影带来了人性和温度,那就是幕后配音演员。影片中的变形金刚们大多是由好莱坞明星或专业配音演员担当配音。这些配音演员的来头可绝不比男女主角小。下面就让我们了解一下,在幕后为汽车人和霸天虎们配音的大咖们。

擎天柱——彼得·库伦

“Autobots, Transform and Roll Out.(汽车人!变形!出发!)”美国大叔彼得·库伦的铿锵一吼,肾上腺素瞬间爆棚有木有?!

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(1)

彼得·库伦 ,1944年7月28日出生,他为《变形金刚》系列中的一号人物擎天柱配音30余年,从动画到电影,其标志性的嗓音,是80后、90后甚至00后的童年里抹不去的记忆。

“1984年,我非常荣幸被选中,去塑造这个完全不同的英雄领袖。”之所以能成功塑造擎天柱,彼得回忆,是哥哥赖瑞·库伦带给自己的最大的动力。赖瑞曾是美国海军陆战队上尉,他一直是彼得心中的英雄。“那天,经纪人通知我去录音棚试音。在我驾车出发前,六英尺高的赖瑞叫住了我,‘彼得,上哪儿去?’我说我去给一辆卡车配音,他笑疯了。我补充道,那是一辆英雄卡车。他又一下严肃了起来,深沉地对我说:‘如果你要当英雄,就要当一名真正的英雄,足够强壮但又风度翩翩。你给我记住。’麦克风降下时,就想起了赖瑞对我说的,然后念了第一句台词‘我是擎天柱,来自塞伯坦星球。’完毕后,我大舒一口气,哇哦,我从前可从来没有做到过。”

让人感到意外的是,为擎天柱这样睿智、沉稳、勇敢、威风凛凛的超级领袖配音的彼得,还曾经为《小熊维尼》中的小毛驴 Eeyore 配音,是不是很萌呢?

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(2)

其实彼得在生活中就是一位善良可爱的爷爷。在去年上海举办的赛博坦年会上,他热情地为粉丝们签名合影,彬彬有礼又不失幽默。正式这样的爷爷与所有配音演员一道,在幕后为我们喜爱的虚构人物带来了温度。

威震天——雨果·维文

反派威震天的背后,有一位澳大利亚最著名的演员为其配音,那就是雨果·维文。威震天”的声音大部分来自雨果,不过他那霸气的嗓音,还有一部分竟来自一只患了肺气肿的老虎。为了让“威震天”的声音听上去更加富有野性,音效工程师们专程到动物园寻找灵感。最后,动物园里一只患有肺气肿的老虎引起了他们的兴趣,片中威震天疯狂的喘息声,就来自这只老虎。

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(3)

雨果·维文(Hugo Weaving)1960年4月4日出生于尼日利亚伊巴丹,国籍澳大利亚。他曾经出演过许多经典人物:

1999年,在《黑客帝国》中饰演的史密斯干员使他在全球范围的影响力得到提升。

2004年,在《黑客帝国2:重装上阵》中的表演获得了第十三届MTV电影奖最佳打斗场面的提名。

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(4)

2001年,他在魔幻史诗电影《指环王:护戒使者》等三部曲中诠释了精灵领主埃尔隆德这个人物,由此奠定了他在国际影坛的地位。

2006年,雨果·维文出演了《V字仇杀队》中的主角V。V策划周密,身手敏捷,力图推翻专制政府,激发人民反抗勇气,脚踩正义之路却不择手段。这位戴着盖伊·福克斯面具的神秘人物、试图创造社会政治变迁,同时暗自推动激烈私人复仇的自由斗士V的形象看图大家就一定熟悉。

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(5)

2007年开始,他为《变形金刚》系列电影中的威震天配音。

2011年,雨果·维文饰演了电影《美国队长》的反派“红骷髅”,并在电影《云图》中一人饰演了六个角色

仅就以上几个角色就可以看出,雨果的影坛地位绝不比变形金刚中的男女主角低。能由雨果配音,应该是威震天这个角色最大的幸运了。

大黄蜂——马克·

不论动画还是电影中,大黄蜂总是与人类最亲密的变形金刚,他的话语不多,但总在关键时刻舍命出现,是擎天柱和人类最忠诚的朋友。他的配音演员是英国的马克·瑞安,1956年6月7日出生于约克郡的马克还是一名副导演。此外,他的作品 《致命魔术》、《霹雳娇娃》等

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(6)

此外,马克在《变4》中还为大反派禁闭提供了配音。禁闭作为赏金猎人,其狡诈、贪婪的特点是无法通过金属的面部表情表现的,因此马克的声音则成了演绎禁闭特点的最主要方式。

红蜘蛛——艾德勒查尔斯配音

“往往只有胆小鬼才可以活的久些……”这是红蜘蛛在《变2》中的经典台词,由艾德勒·查尔斯(Charles Adler)准确到位地表现出红蜘蛛狡猾的一面

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(7)

红蜘蛛是霸天虎的第二号人物,狡猾而无谋略,虽然一直觊觎威震天的领导地位,且毫不掩饰,但一直未能如愿。红蜘蛛比威震天还要残忍好战,是汽车人的强大敌手之一。电影里和G1里他角色的性格无异,依然是个妄图篡权,背后捅刀,成事不足败事有余的家伙。他是电影中台词数量仅次于“威震天”的“霸天虎”角色。

在电影里他为了不惹火“威震天”,还拍了他点儿马屁,但依然没有逃出被两方领袖痛扁的下场。他先是被“擎天柱”斩掉了一条臂膀,而后自己的残臂又被“威震天”抓起爆打。

铁皮——杰斯·哈内尔配音

杰斯·哈内尔(Jess Harnell)1963年12月23日出生于美国,是专业的配音演员

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(8)

铁皮性格暴躁,动不动就发脾气,这对配音演员的情绪要求就特别高。在《变2》里当“擎天柱”战败进入假死状态后,“铁皮”成为“汽车人”地球方面军暂时的指挥官。在《变3》中,铁皮在保护御天敌时,被已叛变的御天敌用溶射枪溶解,全身腐烂后含恨而死。杰斯为铁皮的配音随着铁皮在《变3》中的牺牲而终止

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(9)

古怪的声音——特效

为了使影片获得最逼真的音效,《变形金刚》声效小组尽可能地采集现实中真实的声音。枪战火拼是《变形金刚》的一个重要组成部分,AK47、火箭筒、手榴弹……这些声音都是用真枪实弹录制的。《变3》中有一个航天飞机发射时的场景,音效小组就特地跑到军事基地录制火箭发射时的声音。

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(10)

电影里还有许多现实中不普遍存在的声音,是通过各种奇思妙想来实现的。片中外星飞船入侵地球时的声音,是用电吉他来发出的。吉他手通过扭曲吉他弦,再经过失真效果器的处理,制造出的声音比法拉利赛车的嘶吼还酷。片中外星飞船坠落在月亮上的声音,是用干冰和金属录制的。音效人员用金属做了一个长达10米的镂空长盒子,通过干冰在金属上融化产生的共鸣,发出一种“很太空的声音”。而影片中钢筋混凝土崩塌的声音同样令人震撼,一块40磅重的大冰块的融化过程造就了此场景中的声音。在芝加哥伞降行动的配音中,音效工程师们仔细研究了角色在降落过程中所能感受到的声音,细致地还原了伞降过程中人耳边的风声。

变形金刚1配音(变形金刚配音大揭秘)(11)

导演为《变形金刚》电影带来了精彩的爆炸和打斗场景,而配音演员为电影中的机器人们带来了性格、脾气和温度。在电影精彩片段过后,留意一下电影的配音演员,也许会更多的收获哦!

,