面包的英语是bread，这是个常用词。可某日当我走进某家面包店，看到里面标牌上的英语都不是bread……而且那些单词好像都不是英语……今天我们就来看看各种各样的面包英语(?)怎么说。
Bagel 贝果
Bagel 贝果
Toast 吐司
Brioche 布里欧修
Twist 可颂（是一种扭曲状的面包）
Ratatouille……没吃过，不知是何味道
Ratatouille 不知道怎么翻译，就是法式的那种……面包上有炖菜的那种……
又在某日去了一家写明“法式手工烘焙”的面包店，看到“法式”二字就知道，里面英语词汇不会太多……为了能多记几个词，硬着头皮进去看看。
Ciabatta 意式恰巴塔
Baguette 法棍 (这个还知道……)
Focaccia 意式佛卡夏
Sourdough 酸味面包
Chausson aux Pommes 酥皮苹果角
Galettes des rois
Galettes des rois 国王饼
另外，corn bread玉米面包，wholemeal bread全麦面包，看到这两个词，我已破防……
其实我看这些的时候一直在想，中国的油条煎饼之类的早餐，老外都采取意译的方法，如果直接上拼音又会如何呢？
,
