1983这重要年份，大陆有经典的电视剧《红楼梦》，而香港也有可载入史册的经典金庸剧《射雕英雄传》！这绝对是无法抹去的青春泪和汗，影响70后80后青春期的重要一环！
《射雕英雄传》不仅是金庸最有名的著作，也是改编次数最多的一部，但无论前后左右，83版《射雕》能成为经典被竞相模仿，从选角到解构、从故事到歌曲、从台前到幕后，以及后来掀起的一股金庸作品改编狂潮，满满都是青春的记忆留、回忆杀。
在金庸老先生仙逝的当口，这部35年前的神剧再度重播（浙江卫视下午连播四集，阁主看得不亦乐乎），重新慰藉了我们无法安放的青春。
前戏：83版并非头一个《射雕》其实在TVB在1983改编这部金庸名著之前，还有一部佳视版《射雕》，拍于1976年。当时由白彪×米雪演的郭靖×黄蓉一时成为当时香港人心中的最佳金庸CP，还有《功夫》中的“火云邪神”梁小龙扮杨康。但据说后来，TVB为全新翻拍的83版《射雕》能有个好的收视率，此版被雪藏起来，影音资源几乎绝迹。
76佳视版《射雕》主创合影，前排中为“黄蓉”米雪，后排左四为“郭靖”白彪，右三为“杨康”梁小龙，右二
76佳视版的主题歌是由黄霑词曲创作的【谁是大英雄】（原唱林穆，本曲后来又称为佳视版《神雕侠侣》主题歌）。后来王家卫×刘镇伟翻拍《东成西就》（1993）时，采用的就是这首并不太被人熟知的老歌给张学友翻唱，就此才跟着本片成为经典金曲。
《东成西就》主题歌，就是“洪七公”张学友翻唱的佳视版《射雕》的主题歌原曲
除了76佳视版《射雕》，传奇导演张彻（90影版《笑傲江湖》导演）也在1978~1981年间为邵氏拍过《射雕》三部曲的电影版。片中的郭靖是老牌功夫明星傅声——他正是83TVB版《射雕》唱主题曲的资深歌后甄妮的帅老公；而三部曲演穆念慈的是活跃了几十年的金马金像双料影后惠英红，这还是她的电影处女作。
邵氏影版《射雕》三部曲，已逝的老牌功夫明星傅声扮郭靖，17岁的惠英红扮穆念慈
射雕双帅，以及被金庸剧捧红的五虎将83版《射雕》之经典，跟剧中双帅——“最憨郭靖”黄日华ד最帅杨康”苗侨伟不无关系，这可是空前绝后的“康靖兄弟”的最佳版本。因为本剧的播出，黄日华成为完全宠爱的万人迷偶像。平日时髦的华哥在剧中突变木讷憨直的靖哥哥，也是一绝。
《号外》封面上时髦的万人迷偶像黄日华，与《射雕》中木讷憨直的靖哥哥简直判若两人
憨直呆萌的靖哥哥并非华哥的第一个呆萌古装角色——在83《射雕》之前，他就在82《天龙八部》演了同样单纯可爱的小和尚虚竹。
82版《天龙八部》，21岁的黄日华演的是三男主中最呆萌的小和尚虚竹
在“TVB五虎将”成军之前，黄日华×苗侨伟是TVB继第一代小生郑少秋 周润发之后力捧的第二代小生。其实在《射雕》之前，两人就有过同框机会——81年的现代商战剧《过客》才是两人的首度合作，当年华哥只有19岁，而“三哥”苗侨伟也只有22岁。话说，当年还是邻家少女的张曼玉及刘嘉玲，正因看了《过客》才成为华哥的超级粉丝，而立志进入娱乐圈的。
令苗侨伟×黄日华成为万人迷偶像的首度同框的是1981的商战剧《过客》
说黄日华是“金庸先生最大的受益者”，真一点不过！至今为止，华哥就主演或客串了过六次金庸剧。除了郭靖和虚竹，他还二进《天龙八部》，从单纯的和尚虚竹变一身傲骨的大侠乔峰；还在《飞狐外传》及《雪山飞狐》中，隔空集齐了胡一刀×胡斐父子俩；甚至在《碧血剑》中，跟苗侨伟再度双双入主金庸剧，成为最强版本的袁承志×夏雪宜！
83版《射雕》，黄日华-郭靖×翁美玲-黄蓉
82版《天龙八部》，黄日华-虚竹×梁家仁-乔峰×汤镇业-段誉
97版《天龙八部》，樊少皇-虚竹×黄日华-乔峰×陈浩民-段誉
84邵氏影版《新飞狐外传》，黄日华-胡斐
99版《雪山飞狐》，黄日华-胡一刀×邵美琪-胡夫人
85版《碧血剑》，黄日华-袁承志×苗侨伟-夏雪宜
83《射雕》中，黄日华的靖哥哥用憨直呆萌征服观众，而苗侨伟的杨康用无限的风流倜傥征服全人类，即使他演的杨康奸坏非常，但都因为他的高颜值而被原谅了！苗侨伟出演的金庸剧跟黄日华相比，虽然少之又少，但光这个“最帅杨康”已值回票价！所以当2017年内地重拍《射雕》时，苗侨伟直接豪华升级——从最帅小生杨康变身最帅大侠老邪黄药师！
83《射雕》，苗侨伟-杨康×杨盼盼-穆念慈
2017《射雕》，苗侨伟从杨康升级变身成黄药师
80年代简直就是TVB拍金庸剧的最高潮、最红火的黄金年代——82《天龙八部》捧红了黄日华×汤镇业；83姊妹篇《射雕英雄传》 《神雕侠侣》不但让黄日华×苗侨伟大红大紫，更让演杨过的新人刘德华横空出世；紧接着的84《鹿鼎记》，让另一对双帅梁朝伟×刘德华成为新鲜出炉的当红小生CP。就此，TVB用几部金庸剧集齐了年纪相仿的五大当红小生，并以“五虎将”之名成军。
叱咤TVB80黄金年代的五虎将：汤镇业×梁朝伟×刘德华×黄日华×苗侨伟
任当年再美好无邪、再肆无忌惮的青春岁月，都随着时光的流逝而逐渐消磨。五虎将此后的命运与星途各不相同，五人最后一次同框于几年后的电影《五虎将之决裂》（1991），最终却应了片名——五虎将就此真的“决裂”了！伟仔×华仔的故事太长，值得另起一篇长文；而至今保持良好兄弟情的是“杨过”刘德华和他隔空的“郭伯父”黄日华，两位已步入中年的华仔也从年轻时的金庸剧情结了一世缘分。
1991《五虎将之决裂》，是当年五虎将的最后一次同框机会~中为82《天龙八部》的“乔峰”梁家仁，另一
最俏黄蓉，天妒红颜83《射雕》最被津津乐道的、也最招人喜欢的当属“靖蓉CP”啦！翁美玲版本的俏蓉儿，跟《红楼梦》陈晓旭的林黛玉一样，都成为永远无法替代的经典版本。但你要知道，当时只拍过一部TVB古装剧《十三妹》的阿翁可是顶着巨大压力出演黄蓉的！
翁美玲的处女作是82年的TVB剧《十三妹》，俏皮又温柔的双格格只是女二号而已（女一侠女十三妹是黄杏秀
黄蓉的身边，还惊现了“著名龙套”周星驰（左三）
顶着巨大压力的阿翁试了三次装，最终才被定为黄蓉的扮演者
拍《射雕》时，比翁美玲名气都大的“穆念慈”杨盼盼和“华筝”黄造时给她配戏
剧中双生双旦的其他三人都比阿翁红，开拍时她甚至还没演华筝的黄造时及演程瑶珈的陈秀珠名气大。但任谁也没想到，这个小妮子竟把金庸书中黄蓉的俏皮与娇嗔，以及那点小邪气演得活灵活现，“黄小邪”的名号简直就是为她量身定做的一般，成为经典也不足为怪啦！
翁美玲把黄蓉的俊、娇、邪表现得活灵活现
虽然阿翁生平只演了一部金庸剧，却就此成为载入青史的经典。但她跟除了刘德华之外的四虎情缘却一直没断过。“靖蓉CP”后来还有两回同框——《射雕》之后的贺岁短剧《疯狂83》中，她跟“靖哥哥”不但以时装造型双双亮相，更与当红的梁朝伟×梅艳芳一起爽翻了片场。
《射雕》之后，翁美玲×黄日华双双出现在贺岁短剧《疯狂83》中，剧中还出现了梁朝伟×梅艳芳
“靖蓉CP”在84年又在历史剧《决战玄武门》中同框，而且这次她一人还直接收获了三枚虎将——剧中阿翁演的民女秦惜惜有点悲情，她先是与黄日华演的江湖侠士江丰相恋，却没能像“靖蓉”那样幸福，而是以悲剧收场；而后，自寻短见的惜惜被苗侨伟演的李世民救下，这回他们不像《神雕》般世仇，而是爱之深恨之切，成为一对完美既视感的神仙眷侣，甚至在戏外还传出了些无聊绯闻；而在剧中几乎没对手戏的汤镇业，其实才是阿翁戏外的正牌男友。游走在三虎之间的阿翁，爱情与事业却从此磕磕绊绊几乎走到悲剧尽头，《决战玄武门》也是她主演的最后一部大戏。
84《决战玄武门》，“靖蓉恋”这回以悲剧收场
这回，剧中的阿翁深爱的是变成李世民的苗侨伟
与阿翁毫无对手戏的汤镇业，才是她戏外的正牌男友
虽说在《射雕》中，黄蓉跟杨康是一对见面都眼红的仇人，但戏外的阿翁×苗侨伟可是一对亲密好友。除了《射雕》和《决战玄武门》，在阿翁一生可数的剧集中，同框最多的两人还合作了《楚留香之蝙蝠传奇》、《生锈桥王》、《天师执位》三部戏，而且部部都是欢喜冤家。
83《射雕》，阿翁跟苗侨伟是死对头
到了84《楚留香之蝙蝠传奇》两人就变欢喜冤家了
84《天师执位》，阿翁嘟嘴很娇嗔，苗侨伟小僵尸扮相太娇俏
84《生锈桥王》，阿翁不仅在剧中跟苗侨伟相爱，还一人分饰一土一洋两个小美女
收获三枚虎将之后，阿翁又跟鲜嫩的梁朝伟拍了一出清新亮眼的时装剧《挑战》。看这对小美人卿卿我我的爱情戏码，阁主都如痴如醉。如果后来阿翁没为情自杀，会不会跟伟仔一起在影坛成为一对经典CP呢？
85时装剧《挑战》，阿翁×伟仔真是一脸配
其实在85年，阿翁原本还打算主演民国戏《拆档拍档》，男主原定为阿翁男友汤镇业演，而面对花心男友的阿翁，也是将本剧作为两人重新开始的契机。但在定妆发布会时，正好撞上汤镇业的绯闻，两人在化妆间大吵一架。随后她只拍了一场戏就在第二天被发现在公寓中自杀身亡。这也是阿翁最后一次公开亮相。后来本剧由张曼玉代替出演，男主也从汤镇业换成了关礼杰。
85《拆档拍档》定妆发布会上，原定主角是翁美玲×汤镇业，这是阿翁最后一次公开亮相
《拆档拍档》阿翁的角色后来由张曼玉代替演出
关于阿翁自杀的原因有很多传说。事业上因种种原因出现了问题（据说因性格太直而得罪了TVB头号大人物而被冷落），从83《射雕》开始红了整整84年的阿翁，到了85年的古装大戏中，只得到了顶替张曼玉从TVB解约而放弃的角色——在史诗大剧《楚河汉界》里，阿翁只得到了客串只有两三集的秦国信使玉蝶儿，还是给本剧女主、因83《神雕侠侣》走红的”小龙女“陈玉莲演的虞姬配戏，在此对比下，阿翁的心情一落千丈；另一边，男友汤镇业在电影《窥情》中与性感的钟楚红大演亲密戏，令性格脆弱、生性敏感的阿翁心情更是雪上加霜。
相处融洽的张曼玉×翁美玲在TVB属于同类女星，但因张曼玉解约TVB，阿翁顶替她客串《楚河汉界》
钟楚红与阿翁男友汤镇业主演的电影《窥情》有大量激情戏，让阿翁心情十分不爽
事业失意，情场更失意——正与汤镇业冷战的阿翁偶遇对她示好的富商邹世龙，而此时邹世龙是梅艳芳的公开男友，阿翁无辜被卷进这场绯闻中；而此时正跟阿翁冷战的汤镇业，却在此时与在《决战玄武门》同组的吴君如走得很近，到澳门散心的阿翁刚巧撞上苗侨伟×戚美珍、汤镇业×吴君如四人出双入对出游，才闹出了《拆档拍档》发布会的一出。
所有事情乱做一团，阿翁顿生自杀念头，终在1985年5月14日凌晨自杀身亡，结束了仅26岁的生命，真是天妒红颜，令人心碎。
翁美玲×汤镇业终以冷战放弃恋情，阿翁无辜卷入梅艳芳与当时富商男友邹世龙的恋情中
苗侨伟×戚美珍、吴君如×汤镇业当年出游澳门
吴君如×阿翁曾是《决战玄武门》中的“姐妹”
《射雕》双美，都曾是金庸书中美女为什么说“穆念慈”杨盼盼当年在拍《射雕》时，名气大过“俏黄蓉”翁美玲？其实这个很能打的“穆姐姐”早就是金庸剧中的小美人了——82《天龙八部》，她演的是另一个“木姐姐”木婉清，而且跟她演对手戏的还是演小王爷段誉的汤镇业。再往前数，在郑少秋（张无忌）×汪明荃（赵敏）×赵雅芝（周芷若）主演的76佳视版《倚天屠龙记》中，她分饰纪晓芙×杨不悔母女俩。
83《射雕》，杨盼盼是苦恋杨康的穆念慈
82《天龙八部》，杨盼盼是苦恋段誉的木婉清
生活中的“穆姐姐”杨盼盼可没那么苦情，她不但是个有侠女气场的大女人，还是个武功了得的行家里手。在包括所有老戏骨、五虎将及当家花旦在内的、众星云集的TVB古装贺岁剧《杨家将》中，她跟周海媚分饰英姿飒爽的八姐和九妹；后来甚至在台湾还主演了一部《绝代双骄》，剧中她可是反串了调皮的小鱼儿哟！
85TVB贺岁剧《杨家将》，杨盼盼-杨八姐×周海媚-杨九妹
86台版《新绝代双骄》，杨盼盼反串小鱼儿，画风有点诡异
83《射雕》还有来客串的资深美女、演程瑶珈（陆乘风是她公公、陆冠英是她丈夫）的陈秀珠。跟翁美玲×杨盼盼×黄造时（演华筝公主）三枚小美人相比，陈秀珠气质更端庄大气，气场也比较强大——所以多年后她摇身一变，成了宫斗剧《金枝欲孽》中，连跋扈的如妃（邓萃雯）都让三分的皇后钮祜禄氏。
83《射雕》，陈秀珠-程瑶珈
2004经典宫斗剧《金枝欲孽》，陈秀珠摇身变皇后
其实她也是金庸剧中的美人胚子——84年TVB为了周润发重金打造了一部金庸剧《笑傲江湖》，发哥扮令狐冲，而女主任盈盈正是陈秀珠，虽然两人在当年主演金庸剧年纪都有点大，但搭在一起还蛮特别的！后来她又在85版《雪山飞狐》中，搭配谢贤（谢霆锋老爸）的苗人凤，出演美艳的南兰。
84《笑傲江湖》，发哥-令狐冲×陈秀珠-任盈盈×戚美珍-岳灵珊
85《雪山飞狐》，谢贤-苗人凤×陈秀珠-南兰
,
