译者注:本文发表于《露天看台》,作者是Zach Buckley,文中观点不代表作者。
前情回顾:每支球队最后悔放走的现役球员(上)
16.迈阿密热火:帕特里克-贝弗利
热火是一支非常注重球员发展的球队,通常不会让一颗隐藏的宝石离开自己的手掌心,但是贝弗利是一个特例。
热火队在2009年选秀大会上通过交易得到了他,在欧洲效力了两年后,他在2010年来到了热火队的训练营。他标志性的防守引起了热火队的注意,但是在引入三巨头后,他们不得不缩紧了裤腰过日子,最终还是选择放弃了贝弗利。
贝弗利直到2013年1月才回到联盟,火箭队给了他一个机会。他用了不到一个月的时间就锁定了一个常规轮换的角色。到了季后赛,他在六场比赛中五次担任首发,场均出场33.3分钟。
在那之后他就坐稳了首发的位置,成为哈登在保罗之前的后场搭档。本赛季在在快船队,他是路-威廉姆斯身边的带刀侍卫。
17.密尔沃基雄鹿:马尔科姆-布罗格登
一支胜率超过80%的球队也有可能事后诸葛亮?那当然了。
雄鹿队似乎并不想念布罗格登,但如果他们留下他,他只会让雄鹿队更加强大。上个季后赛,他曾经是密尔沃基第二好的球员。他是那种润物细无声的控球后卫,能够在球场两端让队友变得更舒服。
去年夏天他是一名受限制的自由球员,雄鹿队有他的鸟权。雄鹿队完全占据了主动优势,只要多花点钱就能留下他。
雄鹿本来有机会同时签下米德尔顿、洛佩兹、布莱索和布罗格登,但是他们选择了放弃。
雄鹿以先签后换的方式把布罗格登送到了步行者。在奥拉迪波受伤期间,布罗格登俨然是球队的头号球星。他场均得到16.3分7.1助攻4.7篮板,三项数据都创造了生涯新高。
18.明尼苏达森林狼:扎克-拉文
森林狼队决定,他们再也不要做哈士奇了。
从汤姆-锡伯杜到来的那一刻起,他们重建的耐心就被快进了,今天突然比明天更重要了。2017年6月,他们通过交易得到吉米-巴特勒,送出了扎克-拉文、克里斯-邓恩以及劳里-马卡宁。
狼队在2018年的季后赛之旅中获得了短暂的满足,但是好时光是短暂的。他们在五场季后赛中被淘汰出局,不久之后他们就再次分崩离析,开始了下一轮重建。2018年11月,巴特勒被交易离队,第二年1月,锡伯杜下课。
在拉文从前十字韧带撕裂中恢复过来之后,他在风城的数据一路飙升。自上赛季开始以来,只有16名球员场均得到24分、4次助攻和4个篮板,他就是其中之一。这让森林狼的球迷和他自己都在想,如果他现在还和唐斯、威金斯在一起,会是什么样子呢?
2018年,拉文告诉CBS体育频道的詹姆斯-赫伯特说:“邓恩、我、威金斯、马尔卡宁、唐斯,我们五个人本有机会在一起打球。这是一个相当不错的阵容。你觉得呢?”
提名:卢比奥
19.新奥尔良鹈鹕:巴迪-希尔德
鹈鹕队围绕着安东尼-戴维斯稀里糊涂地建队,不知建了多少年,终于把戴维斯的最后一丝耐心耗尽了。
看看2016年的6号秀巴迪-希尔德,是如何来到这支球队不到一年就走人的吧,这就是鹈鹕队这几年的缩影。
即使在新奥尔良的短暂停留期间,他还没来得及展现自己作为一个射手的能力,但这没有妨碍他在2017年2月成为单换考辛斯之人。
在得到考辛斯的第一个赛季,新奥尔良没有足够的时间来闯进季后赛,他的第二个赛季则因跟腱撕裂而戛然而止。这就是他短暂鹈鹕生涯的全部内容。
而在交易之后,希尔德看起来仿佛重获新生。在那个赛季剩下的时间里,他场均得到15.1分,命中率达到48%。自那以后,他的大部分统计数据都达到了新的高度。上赛季,这位27岁的球员场均每晚得到20.3分,命中3.6个三分球,三项命中率为44.5/41.1/87.3。
提名:埃里克-戈登
20.纽约尼克斯:达尼罗-加里纳利
纽约尼克斯队与波尔津吉斯的分手不仅仅是一团糟,而且可能是一场灾难。这笔交易是在2019年1月完成的,丹尼斯-史密斯是那笔交易中仍然留在尼克斯的球员,所以他们必须充分利用达拉斯小牛的两个首轮签。
但是波尔津吉斯是主动要求离队的,所以我们在这里就不用为尼克斯操心了。
相反,我们将回到2011年2月的那部轰动一时的《安东尼去哪》,最终纽约尼克斯扣动了扳机,把安东尼带回了大苹果城。但是与此同时他们也把纽约大把的青年才俊送走了,其中就包括加里纳利,一个技巧精湛的得分型前锋。
如果安东尼和尼克斯只是等到休赛期再联手(那个夏天他将成为自由球员),球队就不需要为他大出血了。但是尼克斯没有那样做,他们失去了像加里纳利这样的球员。
21.奥兰多魔术:多曼塔斯-萨博尼斯
提到魔术队,我们的选择实在是太多了。他们队中从来不缺少青年才俊,但是你永远都不知道他们到底在培养谁。或者培养到一半他们就大手一挥,把他们半卖半送给其他球队。
2016年2月,魔术队认为托拜厄斯-哈里斯明显不值每年1600万美元的年薪,于是把他送到了活塞队。不知道看到去年夏天76人队为托马斯开的那份合同时,魔术队的总经理心中作何感想。本赛季他的数据是19.4分6.8篮板3.2助攻,三项命中率为47.2/36.2/80.6。更糟糕的是,魔术队用哈里斯换来的詹宁斯和伊利亚索瓦,都在当赛季的休赛期离队,只留下魔术队两手空空,准备培养下一波青年才俊。
(译者注:在2019年夏天,76人5年1.8亿美元续约托马斯。)
这只是魔术队令人摸不着头到的操作中的一笔。在2016年的选秀大会上,魔术队再次秀了一波操作,实在是令人始料未及。他们送出手中的11号签(萨博尼斯)、奥拉迪波、伊利亚索瓦,只换来了处在合同年的伊巴卡。要知道,此时魔术队的名单里躺着武切维奇、阿隆-戈登、比永博、杰夫-格林、海佐尼亚、鲁代日。一个赛季没打完,魔术队就用伊巴卡换来了泰伦斯-罗斯。此后伊巴卡在猛龙队焕发了自己的第二春,为队史第一冠立下了汗马功劳。
奥拉迪波同样可以成为我们的选择,因为自从魔术队放弃他,他已经两次入选全明星,现在是步行者队的当家球星。但是起码魔术队也算是培养了他三个赛季,至少是斟酌了一番才选择送走他。尽管斟不斟酌没什么区别。但是对于萨博尼斯,魔术队甚至都没来得及看他一眼。他们在首轮第11顺位选中了他,当晚就把他送到了雷霆队。他刚刚在二月份首次亮相全明星赛,并且他有望成为史上第11位场均至少得到18分、12个篮板和5次助攻的球员。而魔术队还在等待艾萨克和班巴兑现他们的天赋,并且头疼着如何处理戈登。
提名:奥拉迪波,托拜厄斯-哈里斯,伊巴卡,埃尔弗里德-佩顿
22.费城76人:JJ-雷迪克
76人距离上赛季的东部决赛只差一个球(一次反弹了四次的奇迹)。
尽管如此,他们还是在那场比赛结束后对自己的阵容进行了大刀阔斧的改革。
JJ-雷迪克在这场风暴中离开了球队。为了能有机会与锡安-威廉姆森并肩作战,他选择了新奥尔良,但他说他原本“有机会”留在费城,他之前曾计划在那里度过他的剩下的职业生涯。本赛季,76人的进攻效率已经从第8位骤降到第18位,没有了他,他们完全变了一幅模样。
一位NBA球探告诉我们:“他们想念雷迪克的投篮,更想念他在球场上的威胁。虽然他只是个投手,但是必须尊重他为球队创造的价值。他为西蒙斯和恩比德创造了更多的空间。在篮球场上,空间就是生命。”
76人队再也找不到雷迪克这样的狙击手了。科尔克马兹是最接近的,但也只是接近罢了。
如果在西蒙斯和恩比德的巅峰期,76人不能最大化他们的能力,他们一定会后悔没有尽全力留住雷迪克。
提名:考温顿,沙里奇
23.菲尼克斯太阳队:拉简-隆多
太阳队的骚操作那就更多了。自纳什离开以来,他们好像一直都是一副半死不活的样子。
在2011年的交易截止日,他们打包德拉季奇和一个首轮选秀权,换来了阿隆-布鲁克斯。但布鲁克斯在停摆期间跑到了中国,然后再也没有回到菲尼克斯。2012年,太阳队又用一份四年3000万美元的合同签回了德拉季奇。然后他们用以赛亚-托马斯换来了马库斯-索顿。他们把TJ-沃伦白送给步行者的同时还赠送了一个二轮签,步行者接到这个电话时还以为他们在开玩笑。
在太阳队的众多一言难尽的交易中,2006年选秀之夜牺牲隆多可能是最糟糕的一个。
在首轮第21顺位选中他之后,太阳队很快把他和布莱恩-格兰特一起送到了波士顿凯尔特人队,获得了2007年的首轮签。太阳后来用这支首轮签选中了鲁迪-费尔南德斯,几周后又把他和詹姆斯-琼斯一起送到了开拓者。
换句话说,凯尔特人得到了他们四次入选全明星的冠军控卫,而太阳得到了现金。
提名:戈兰-德拉季奇,莫里斯兄弟,TJ-沃伦,PJ-塔克
24.波特兰开拓者:威尔-巴顿
相信你们都看过那张利拉德和当年开拓者的首发分别穿着不同球队球衣的图片。是的,一支刚刚取得50胜的球队瞬间分崩离析,他们同时和阿尔德里奇、韦斯利-马修斯和巴图姆说了再见。但是利拉德是他们球队竞争力的核心,他们在下个赛季保持了同样的竞争力。
话虽如此,如果能够重来的话,他们还是希望能够留下威尔-巴顿。
开拓者将托马斯-罗宾逊、维克多-克拉沃、威尔-巴顿以及一个未来首轮签与次轮签送到了掘金,得到了阿弗拉罗与阿隆佐-基。
在当时看来这是一笔明智的选择,但是马修斯的跟腱撕裂打乱了他们的计划,被寄予厚望的阿弗拉罗在那个夏天也没有与开拓者续约。
但是巴顿看起来和掘金就像是天生一对。在丹佛的第一个完整赛季中,他在年度最佳第六人和最佳进步球员投票中都进入了前五名,在两个投票中都至少获得了一张第一名选票。从那时起,他的数据就一直呈上升趋势。
这个赛季是他第一次成为铁打的首发,他场均拿下15.1分6.3篮板和3.7助攻。
提名:哈克莱斯、阿米努
25.萨克拉门托国王:以赛亚-托马斯
萨克拉门托国王总是犹豫要不要把进攻的大旗交给以赛亚-托马斯。他们一直在寻找不同的首发后卫选择——格雷维斯-瓦斯奎兹、吉默-弗雷德特、泰瑞克-埃文斯、阿隆-布鲁克斯......但托马斯打败了他们所有人。
2014年,当这位小个子控卫需要一份新合同的时候,萨克拉门托却再次表现出了不情愿。尽管托马斯本赛季场均得到20分6次助攻,但据NBC体育的詹姆斯-汉姆透露,国王队”估计托马斯每赛季的身价在500万美元左右“,并且他们“可能拿不出那么高的价格来留下他”。
国王队以先签后换的方式把他送到了太阳队,托马斯得到一份价值2700万美元的合同。他并没有在太阳队度过一个完整的赛季,在托马斯和布莱索、德拉季奇之间,太阳队最终选择了布莱索(当然后来布莱索也申请交易离队,这是后话)。太阳队把托马斯送到了波士顿,他职业生涯的福地。在那里他迅速成为了全明星,在MVP投票中排名第五,带队闯进了东部决赛。臀部的伤病一直困扰着他,但很明显国王队错误地判断了他的能力。
更糟的是,由于这是一个先签后换的交易,这也意味着国王队并不是两手空空。而从结果来看,他们宁愿两手空空。他们在那笔交易中得到了2013年的次轮秀亚历克斯-奥利亚奇的签约权(他从未真正进入过NBA)以及一个交易特例(国王队从未使用)。
提名:泰瑞克-埃文斯
26.圣安东尼奥马刺:戈兰-德拉季奇
圣安东尼奥马刺应该知道德拉季奇有机会成为球星,毕竟他们选中了他。
像往常一样,马刺队又一次在低位成功淘宝,德拉季奇本该是马刺队的又一个神来之笔。作为2008年的第45号秀,他当选过最佳进步球员,入选过全明星,也入选过最佳阵容。
问题是,他并没有为马刺做这些。
马刺在选秀之夜用他换来了海尔斯顿,现金和2009年的二轮签。海尔斯顿为马刺打了62场比赛。他们用那支二轮签选中了德胡安-布莱尔。布莱尔有过一些辉煌的时刻,但是在四个赛季之后就离开了马刺队,在七个赛季之后就离开了NBA。
提名:丹尼-格林
27.多伦多猛龙:PJ-塔克
塔克曾两次为猛龙效力,但是两次加起来也不过打了41场常规赛而已。
在2006年,他们在第35顺位选中了塔克,但是他并不在球队的长期计划里。在那个赛季塔克出场的17场比赛里,他总共打了83分钟,直到那年三月份被裁掉。这让他踏上了五年的重返联赛之旅,其中包括在以色列、乌克兰、希腊、意大利和德国打球。
在2012-13赛季开始之前,太阳队把他带回了联盟。作为一个多面手防守者和优质的底角射手,他在太阳队得到了稳定的出场时间。在菲尼克斯的第五个赛季,他再次吸引了多伦多的目光。在那年的交易截止日,猛龙为他付出了萨林杰和两个次轮签。
但是塔克在那个夏天需要一份新合同,这就是事情再次分崩离析的原因。猛龙开出了3年3300万美元的报价,但是火箭开出了4年的报价(尽管价格更低)。塔克的阵营要求猛龙提高报价,但猛龙拒绝了,所以塔克最终去了太空城。
他现在是火箭队的首发中锋,身高6尺5寸,体重245磅。猛龙队在没有他的情况下也还是赢得了总冠军,但是他的韧性和高出勤率会让猛龙队锦上添花。
28.犹他爵士:戈登-海沃德
这个选择可能违背了规则,但是别急,听我说完。
是的,戈登-海沃德是自愿离开犹他爵士队的,这似乎为他们洗脱了一切罪名。但是在他正式离开之前,在2014年,海沃德的第一份合同到期时,他们迫使这位受限制的自由球员去和其他的球队交涉。
海沃德说:“作为一名球员,你坐在那里想,‘这是怎么回事?’你看看其他的球员,他们的球队都说,‘你就是我们要找的人’或者‘我们会尽最大的努力留下你’等等等等。但是我就得自己去和其他球队谈判?我心里有点犯嘀咕,‘他们不信任我吗?’,‘我是他们要找的人吗?’。”
以海沃德当时的水平,爵士队的担心完全是可以理解的。话虽如此,当海沃德重回自由市场,他已经成了一个真正的大牌球员,全明星球员。而这之前的爵士队带给海沃德的轻微伤害,最终左右了海沃德的选择。
对爵士队来说,好消息是他们并没有因此而瓦解,在米切尔的带领下他们继续保持着竞争力。但是想象一下在现在爵士队的阵容里放一个(没有受过大伤的)海沃德,他们将会是一支什么样的球队。
提名:卢比奥
29.华盛顿奇才:博扬-博格达诺维奇
奇才队在这几年做了一系列的糟糕决定,其中最糟糕的莫过于他们放走了博格达诺维奇。
在2017年2月,他们送出了一个首轮选秀权来得到这位布鲁克林的得分型侧翼。这支选秀权后来变成了贾雷特-阿伦,篮网队的首发中锋。在奇才队打了26场比赛之后,在随后的休赛期,华盛顿放弃了他,眼睁睁地看着他与印第安纳签下了一份两年2100万美元的合同。
博格丹诺维奇在2019年2月接受NBC体育频道华盛顿记者本-斯坦迪格采访时说:“奇才队有他们的计划,他们从没联系过我。”
很显然,他们的计划就是续约奥托-波特。他们为波特送上了一份4年1.065亿美元的合同,之后当然也就没有空间来续约博扬了。不知道你有没有看过2017年奇才队与凯尔特人的季后赛。每当奇才队山穷水尽之时,他们就派上之前一直在看饮水机的博扬来扔几个三分。当时他给我的感觉首先是,几乎百发百中;其次是,他救不了奇才队。
去年夏天,博格丹诺维奇与爵士队签下了一份为期四年、价值7300万美元的合同,并且自那以后,他为爵士队奉上了自己迄今为止最好的表现。本赛季停赛之前,他场均得到20.2分,每场命中3.0个三分球,投篮命中率为44.7/41.4/90.3。
提名:凯利-乌布雷,马基夫-莫里斯
30.俄克拉何马城雷霆:詹姆斯-哈登
詹姆斯-哈登是这个时代最强的得分手,也可能是自迈克尔-乔丹以来联盟最强的得分机器。不管你是否喜欢哈登的风格,你都不能否认这一点。而雷霆队在2012年10月送走了一心只想留队的哈登。当时他们刚刚结束了雷霆三少时代的第一次总决赛之旅,而哈登将在接下来的夏天成为受限制的自由球员。毫无疑问,他们有着光明的未来,他们绝不会只进一次总决赛。
哈登有资格获得4年6000万美元的续约合同。但是雷霆队只给他开出了4年5400万,他们只给了哈登一个小时的考虑时间,然后就把他送到了火箭队。
哈登说:“我们刚刚进了总决赛,打出了一个了不起的赛季。在这之后,你只给我一个小时的考虑时间?这有点说不过去吧......无论如何,这是我一生中最重要的决定之一,我想充分考虑一下,我要回家好好考虑一下。但是他们很决绝,没给我留下什么回旋的余地。我感到很受伤。”
事实证明,真正受伤的是雷霆队。
哈登在太空城的第一个赛季就入选了全明星,至今还未间断过。他即将获得自己的第三个得分王头衔,并在2016-17赛季获得过助攻王。他连续五次进入MVP投票的前五位,并终于在2017-18赛季登顶。
雷霆队送走这位超级巨星后得到的筹码是杰里米-兰姆、凯文-马丁,选秀权(最终成了史蒂文-亚当斯,阿夫里内斯和米奇-麦加里)。亚当斯是他们之中唯一还在雷霆队的球员,而兰姆是除他之外唯一还在NBA的球员。
作者:ZACH BUCKLEY
译者:酒神巴库斯
,