看着我的眼睛说:UGG怎么念?!?
“u...g...g...?”
许多国外品牌在我们的生活中已经随处可见了,但是!你敢自信地大声念出来吗!
每次和人讨论起这些牌子的时候,都会不由自主地用眼神小心翼翼地试探一下,内心os:我念的对吗,念错了会不会很尴尬,或许他和我一样不知道念得对不对?我要不要讲一下我不确定这个牌子怎么念,还是不管对错自信地念出来......
念个牌子真没那么心累,今天就给大家分享一下这些牌子的正确读法!
Nike
Nike读错这个单词大多是受了中文发音“耐克”的影响,正确的读法中结尾的“e”是要发音的,读作['naiki:],而不是['naɪk]。
(非专业教学:是“耐ki”,不是“耐ke”)
UGG
UGG,这款风靡全球的雪地靴真的不念优叽叽啊各位朋友,虽然只有短短三个字母,但人家是一个完整的单词,念[ʌg],读起来很像《还珠格格》里的阿哥,是不是瞬间接地气!
H&M
H&M是Hennes&MauritzAB的简称,中间的&是要发音的,是H and M 不是简单的HM!
最初,“Hennes”(瑞典语意为“她的”)是瑞典一家专营女装的商店,后来并购了一家经营狩猎服装的商店“MauritzWidforss”,加入了男装系列并改名为Hennes& Mauritz并沿用至今。
Supreme
Supreme是时下非常受年轻人喜欢的一个潮牌,由于单词长得太具有迷惑性,大家常常会念成super—me.朋友们看清楚中间的顺序啊是Supreme!
应该念[suˈprim],英文释义为最高的,至高的,千万不要念错啦!
ZARA
ZARA是西班牙的品牌,所以按照西班牙语和英语念都是可以的。英语念[zɑrɑ],听起来像“砸ra”,西班牙语念[sɑlɑ],发音类似"萨拉"。
IKEA
IKEA宜家的北欧风格圈了一大波粉,许多年轻人都热衷于用宜家的风格打造自己的小天地。宜家是瑞典的品牌,瑞典人称之为[iˈkiə], 但美国人或者说国际上比较广泛的读法是[aɪˈkiə]。
Nestle
Nestle常常被你捧在手心的雀巢也是来自瑞典的品牌,Nestle来自瑞典语, 中间的“t”不发音, 正确发音是/'nɛsl/。
(非专业教学:是“奈搜”,不是“奈-斯-头”)
CHANEL
在和别人聊香奈儿的时候,可千万别念成channel了,一个字母之差,千差万别啊,尴尬程度我不说了大家自行体会。
香奈儿是法国奢侈品品牌,发音遵循了法语的读法,正确的发音是[ʃə'nel]。(内心os:我就是读对了,我也买不起)
Kindle
Kindle这个盖泡面的(啊不是 看电子书的不念“堪豆”,念[ 'kɪndl],英文释义是点燃、着火、照亮,但它不发蜡烛candle ['kændl]的音,这两个单词的区别要记住哦~
Uber
Uber中文是优步,那英语应该就是优啵儿了呗。还真不是,别被中文发音带跑偏啦,uber起源于德语,英语词 uber 是借自德语 über 的,现普遍的发音是[ˈuːbə],类似“乌啵儿”。
其实你要是念优啵儿也没太大关系,就是在国外打车可能得给司机点反应时间。
Adobe
Adobe是美国一家跨国计算机软件公司,Ps、Pr、Au、Ae等软件都来自这里。Adobe的发音为 [ə 'dəubɪ] ,不念“额逗不”也不念“啊逗比”,而是“额逗比”,而且重音在“逗”上面。
(非专业教学:其实吧...你可以记成“a-逗比“→一个逗比,哈哈哈是不是再也不会读错了)
Youtube
Youtube在国内,我们亲切地称它为油管,既然知道tube是管子的意思,为什么还要把它念成“you-to-be”呢!“优土逼”看起来就很土,以后别这样念了哈,
正确读法是['ju: 'tju:b],念起来像“优兔”(一下子可爱多了)
Safari
苹果浏览器Safari的本意是狩猎、游猎,一般大家读错是因为重音放错了地方,。
正确的读音是[sə 'fɑ:ri],重音在中间的fa而不是开头的sa,回想以前读错的N多个瞬间,有种后知后觉的尴尬。
VS
再给大家补充一个比较冷门缩写VS天真的你以为这是一个单词吗?
VS不念“微艾斯”,它是拉丁语versus的缩写,要念单词的发音,就像PPT应该念PowerPoint而不是“屁屁踢”一样。
(合着这么多年都念错了??)
大家可以发现很多品牌的念法都是有渊源的,有时候不同的语种发音会有不同~
以上就是今天的分享啦!欢迎留言评论参与讨论!
,