制台一听,大惊失色道:“这两桩都是个关系洋人的,你为什么不早说呢?快把节略拿来我看”淮安府只得又把手折呈上制台把老花眼镜带上,看了一遍 淮安府又说道:“卑职因为其中头绪繁多,恐怕说不清楚,所以写好了节略来的况且洋人在内地开设行栈,有背约章;就是包讨帐,亦是不应该的,况且还有人命 在里头所以卑府特地上来请大帅的示,总得禁阻他来才好”  制台不等他说完,便把手折一放,说:“老哥,你还不晓得外国人的事情是不好弄的么?地方上百姓不拿地卖给他,请问他的公司到哪里去开呢?就是包讨帐, 他要的钱,并非要的是命他自己寻死,与洋人何干呢?你老兄做知府,既然晓得地方有些坏人,就该预先禁止他们,拿地不准卖给外国人才是至于那个欠账的, 他那张借纸怎么会到外国人手里?其中必定有个缘故外国人顶讲情理,决不会凭空诈人的而且欠钱还债本是分内之事,难道不是外国人来讨,他就赖着不还不 成?既然如此,也不是什么好百姓了现在凡百事情,总是我们自己的官同百姓都不好,所以才会被人家欺负,等到事情闹糟了,然后往我身上一推,你们算没有事 了好主意”  原来这制台的意思是:“洋人开公司,等他来开;洋人来讨帐,随他来讨总之:在我手里,决计不肯为了这些小事同他失和的你们既做我的属员,说不得都 要就我范围,断断乎不准多事”所以他看了淮安府的手折,一直只怪地方官同百姓不好,决不肯批评洋人一个字的淮安府见他如此,就是再要分辨两句,也气得 开不出口了制台把手折看完,仍旧摔还给他淮安府拾了,禀辞出去,一肚皮没好气  正走出来,忽见巡捕拿了一张大字的片子,远望上去,还疑心是位新科的翰林只听那巡捕嘴里叽哩咕噜的说道:“我的爷早不来,晚不来,偏偏这时候他老 人家吃着饭他来了到底上去回的好,还是不上去回的好?”旁边一个号房道:“淮安府才见了下来,只怕还在签押房里换衣服,没有进去也论不定你要回,赶紧 上去还来得及别的客你好叫他在外头等等,这个客是怠慢不得的”那巡捕听了,拿了片子,飞跑得进去了这时淮安府自回公馆不题  且说那巡捕赶到签押房,跟班的说:“大人没有换衣服就往上房去了”巡捕连连跺脚道:“糟了糟了”立刻拿了片子又赶到上房才走到廊下,只见打杂 的正端了饭菜上来屋里正是文制台一迭连声骂人,问为什么不开饭巡捕一听这个声口,只得在廊檐底下站住心上想回,因为文制台一到任,就有过吩咐的,凡 是吃饭的时候,无论什么客人来拜,或是下属禀见,统通不准巡捕上来回,总要等到吃过饭,擦过脸再说:无奈这位客人既非过路官员,亦非本省属员,平时制台见 了他还要让他三分,如今叫他在外面老等起来,决计不是道理但是违了制台的号令,倘若老头子一翻脸,又不是玩的,因此拿了名帖,只在廊下盘旋,要进又不敢 进,要退又不敢退  正在为难的时候,文制台早已瞧见了,忙问一声:“什么事?”巡捕见问,立刻趋前一步,说了声“回大帅的话,有客来拜”话言未了,只见拍的一声响,那 巡捕脸上早被大帅打了一个耳刮子接着听制台骂道:“混帐王八蛋我当初怎么吩咐的凡是我吃着饭,无论什么客来,不准上来回你没有耳朵,没有听见” 说着,举起腿来又是一脚  那巡捕挨了这顿打骂,索性泼出胆子来,说道:“因为这个客是要紧的,与别的客不同”制台道:“他要紧,我不要紧你说他与别的客不同,随你是谁,总 不能盖过我”巡捕道:“回大帅:来的不是别人,是洋人”那制台一听“洋人”二字,不知为何,顿时气焰矮了大半截,怔在那里半天后首想了一想,蓦地起 来,拍挞一声响,举起手来又打了巡捕一个耳刮子;接着骂道:“混帐王八蛋我当是谁原来是洋人洋人来了,为什么不早回,叫他在外头等了这半天?”巡捕 道:“原本赶着上来回的,因见大帅吃饭,所以在廊下等了一回”制台听了,举起腿来又是一脚,说道:“别的客不准回,洋人来,是有外国公事的,怎么好叫他 在外头老等?糊涂混帐还不快请进来”  那巡捕得了这句话,立刻三步并做二步,急忙跑了出来走到外头,拿帽子探了下来,往桌子上一摔,道:“回又不好,不回又不好不说人头,谁亦没有他 大,只要听见‘洋人’两个字,一样吓的六神无主了但是我们何苦来呢?掉过去,一个巴掌翻过来,又是一个巴掌东边一条腿,西边一条腿老老实实不干 了”正说着,忽然里头又有人赶出来一迭连声叫唤,说:“怎么还不请进来……”那巡捕至此方才回醒过来,不由的仍旧拿大帽子合在头上,拿了片子,把洋人 引进大厅此时制台早已穿好衣帽,站在滴水檐前预备迎接了  原来来拜的洋人非是别人,乃是那一国的领事你道这领事来拜制台为的什么事?原来制台新近正法了一名亲兵小队制台杀名兵丁,本不算得大不了的事情, 况且那亲兵亦必有可杀之道,所以制台才拿他如此的严办谁知这一杀,杀的地方不对:既不是在校场上杀的,亦不是在辕门外杀的,偏偏走到这位领事公馆旁边就 拿他宰了所以领事大不答应,前来问罪  当下见了面,领事气愤愤的把前言述了一遍,问制台为什么在他公馆旁边杀人,是个什么缘故幸亏制台年纪虽老,阅历却很深,颇有随机应变的本领当下想 了一想,说道:“贵领事不是来问我兄弟杀的那个亲兵?他本不是个好人,他原是‘拳匪’一党那年北京‘拳匪’闹乱子,同贵国及各国为难,他都有分的兄弟 如今拿他查实在了,所以才拿他正法的”领事道:“他既然通‘拳匪’,拿他正法亦不冤枉但是何必一定要杀在我的公馆旁边呢?”制台想了一想,道:“有个 原故,不如此,不足以震服人心贵领事不晓得这‘拳匪’乃是扶清灭洋的,将来闹出点子事情来,一定先同各国人及贵国人为难,就是于贵领事亦有所不利所以 兄弟特地想出一条计来,拿这人杀在贵衙署旁边,好教他们同党瞧着或者有些怕惧俗语说得好,叫做‘杀鸡骇猴’,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕兄弟虽然只杀 得一名亲兵,然而所有的‘拳匪’见了这个榜样,一定解散,将来自不敢再与贵领及贵国人为难了”领事听他如此一番说话,不由得哈哈大笑,奖他有经济,办得 好,随又闲谈了几句,告辞而去,下面我们就来说一说关于乡村官场记?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

乡村官场记(官场现形记节选)

乡村官场记

制台一听,大惊失色道:“这两桩都是个关系洋人的,你为什么不早说呢?快把节略拿来我看!”淮安府只得又把手折呈上。制台把老花眼镜带上,看了一遍。 淮安府又说道:“卑职因为其中头绪繁多,恐怕说不清楚,所以写好了节略来的。况且洋人在内地开设行栈,有背约章;就是包讨帐,亦是不应该的,况且还有人命 在里头。所以卑府特地上来请大帅的示,总得禁阻他来才好。”  制台不等他说完,便把手折一放,说:“老哥,你还不晓得外国人的事情是不好弄的么?地方上百姓不拿地卖给他,请问他的公司到哪里去开呢?就是包讨帐, 他要的钱,并非要的是命。他自己寻死,与洋人何干呢?你老兄做知府,既然晓得地方有些坏人,就该预先禁止他们,拿地不准卖给外国人才是。至于那个欠账的, 他那张借纸怎么会到外国人手里?其中必定有个缘故。外国人顶讲情理,决不会凭空诈人的。而且欠钱还债本是分内之事,难道不是外国人来讨,他就赖着不还不 成?既然如此,也不是什么好百姓了。现在凡百事情,总是我们自己的官同百姓都不好,所以才会被人家欺负,等到事情闹糟了,然后往我身上一推,你们算没有事 了。好主意!”  原来这制台的意思是:“洋人开公司,等他来开;洋人来讨帐,随他来讨。总之:在我手里,决计不肯为了这些小事同他失和的。你们既做我的属员,说不得都 要就我范围,断断乎不准多事。”所以他看了淮安府的手折,一直只怪地方官同百姓不好,决不肯批评洋人一个字的。淮安府见他如此,就是再要分辨两句,也气得 开不出口了。制台把手折看完,仍旧摔还给他。淮安府拾了,禀辞出去,一肚皮没好气。  正走出来,忽见巡捕拿了一张大字的片子,远望上去,还疑心是位新科的翰林。只听那巡捕嘴里叽哩咕噜的说道:“我的爷!早不来,晚不来,偏偏这时候他老 人家吃着饭他来了。到底上去回的好,还是不上去回的好?”旁边一个号房道:“淮安府才见了下来,只怕还在签押房里换衣服,没有进去也论不定。你要回,赶紧 上去还来得及。别的客你好叫他在外头等等,这个客是怠慢不得的!”那巡捕听了,拿了片子,飞跑得进去了。这时淮安府自回公馆不题。  且说那巡捕赶到签押房,跟班的说:“大人没有换衣服就往上房去了。”巡捕连连跺脚道:“糟了!糟了!”立刻拿了片子又赶到上房。才走到廊下,只见打杂 的正端了饭菜上来。屋里正是文制台一迭连声骂人,问为什么不开饭。巡捕一听这个声口,只得在廊檐底下站住。心上想回,因为文制台一到任,就有过吩咐的,凡 是吃饭的时候,无论什么客人来拜,或是下属禀见,统通不准巡捕上来回,总要等到吃过饭,擦过脸再说:无奈这位客人既非过路官员,亦非本省属员,平时制台见 了他还要让他三分,如今叫他在外面老等起来,决计不是道理。但是违了制台的号令,倘若老头子一翻脸,又不是玩的,因此拿了名帖,只在廊下盘旋,要进又不敢 进,要退又不敢退。  正在为难的时候,文制台早已瞧见了,忙问一声:“什么事?”巡捕见问,立刻趋前一步,说了声“回大帅的话,有客来拜。”话言未了,只见拍的一声响,那 巡捕脸上早被大帅打了一个耳刮子。接着听制台骂道:“混帐王八蛋!我当初怎么吩咐的!凡是我吃着饭,无论什么客来,不准上来回。你没有耳朵,没有听见!” 说着,举起腿来又是一脚。  那巡捕挨了这顿打骂,索性泼出胆子来,说道:“因为这个客是要紧的,与别的客不同。”制台道:“他要紧,我不要紧!你说他与别的客不同,随你是谁,总 不能盖过我!”巡捕道:“回大帅:来的不是别人,是洋人。”那制台一听“洋人”二字,不知为何,顿时气焰矮了大半截,怔在那里半天。后首想了一想,蓦地起 来,拍挞一声响,举起手来又打了巡捕一个耳刮子;接着骂道:“混帐王八蛋!我当是谁!原来是洋人!洋人来了,为什么不早回,叫他在外头等了这半天?”巡捕 道:“原本赶着上来回的,因见大帅吃饭,所以在廊下等了一回。”制台听了,举起腿来又是一脚,说道:“别的客不准回,洋人来,是有外国公事的,怎么好叫他 在外头老等?糊涂混帐!还不快请进来!”  那巡捕得了这句话,立刻三步并做二步,急忙跑了出来。走到外头,拿帽子探了下来,往桌子上一摔,道:“回又不好,不回又不好!不说人头,谁亦没有他 大,只要听见‘洋人’两个字,一样吓的六神无主了!但是我们何苦来呢?掉过去,一个巴掌!翻过来,又是一个巴掌!东边一条腿,西边一条腿!老老实实不干 了!”正说着,忽然里头又有人赶出来一迭连声叫唤,说:“怎么还不请进来!……”那巡捕至此方才回醒过来,不由的仍旧拿大帽子合在头上,拿了片子,把洋人 引进大厅。此时制台早已穿好衣帽,站在滴水檐前预备迎接了  原来来拜的洋人非是别人,乃是那一国的领事。你道这领事来拜制台为的什么事?原来制台新近正法了一名亲兵小队。制台杀名兵丁,本不算得大不了的事情, 况且那亲兵亦必有可杀之道,所以制台才拿他如此的严办。谁知这一杀,杀的地方不对:既不是在校场上杀的,亦不是在辕门外杀的,偏偏走到这位领事公馆旁边就 拿他宰了。所以领事大不答应,前来问罪。  当下见了面,领事气愤愤的把前言述了一遍,问制台为什么在他公馆旁边杀人,是个什么缘故。幸亏制台年纪虽老,阅历却很深,颇有随机应变的本领。当下想 了一想,说道:“贵领事不是来问我兄弟杀的那个亲兵?他本不是个好人,他原是‘拳匪’一党。那年北京‘拳匪’闹乱子,同贵国及各国为难,他都有分的。兄弟 如今拿他查实在了,所以才拿他正法的。”领事道:“他既然通‘拳匪’,拿他正法亦不冤枉。但是何必一定要杀在我的公馆旁边呢?”制台想了一想,道:“有个 原故,不如此,不足以震服人心。贵领事不晓得这‘拳匪’乃是扶清灭洋的,将来闹出点子事情来,一定先同各国人及贵国人为难,就是于贵领事亦有所不利。所以 兄弟特地想出一条计来,拿这人杀在贵衙署旁边,好教他们同党瞧着或者有些怕惧。俗语说得好,叫做‘杀鸡骇猴’,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。兄弟虽然只杀 得一名亲兵,然而所有的‘拳匪’见了这个榜样,一定解散,将来自不敢再与贵领及贵国人为难了。”领事听他如此一番说话,不由得哈哈大笑,奖他有经济,办得 好,随又闲谈了几句,告辞而去。

却说江南官场上自从这位贤制军一番提倡,于是大家都明白他的宗旨所在,是见了洋人,无论这样人如何强硬,他总以柔媚手段去迎合他,抱定了“衅不我开”四个字的主义,敷衍一日算一日,搪塞一朝算一朝。制台如此,道、府不得不然;道、府如此,州、县越发可想而知了。  几个月前头,不知那里死掉一个外国有名的教士。这教士在中国岁数也不少了,一年到头,劝人为善,却着实做些好事。偶尔地方上出了甚么民教不和的案件, 只要这位教士到场,任你事情如何棘手,亦无不迎刃而解的。所以各省的大吏亦都感激他。后来奏闻朝廷,不但屡次传旨嘉奖,而且还赏过他顶戴、匾额。由外洋进 来传教的,总算数一数二的了。谁知皇天不佑好人,他年纪并不大,忽然得了一病就此呜呼哀哉。他们在教的人开什么追悼会、纪念会,自有一番典礼,不用细表。  单说这位制台大人,从前因办交涉也受过他的好处,此时听见他的凶信,立刻先打了一个电报,足足有好几百字,去慰唁他的夫人、儿子,又特地派了自己的二 少爷同着本省洋务局老总胡道台,带了吊礼,坐了轮船,前去吊唁。一直等到送过教士的夫人、儿子回国,方才回来。自有此一番举动,大众愈加晓得,不但同在世 的洋人往来酬应必不可少,就是吊死送葬一切礼信也不能免的。因此便有些州、县望风承旨,借着应酬外国人以为巴结制台地步。

注1:本文节选自第53-54回。

注2:文中一些用字保留原文,如助词“的”、“甚么”、“声口”等。

注3:2020年4月,《官场现形记》列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录(2020年版)》

,