受第21届上海国际艺术节之邀，10月26-27日，中国戏曲学院教授、“程派”名家张火丁在上海大剧院为沪上戏迷观众献上了“程派”演绎的《霸王别姬》，以及首次与学生同台演出的程派传统名剧《锁麟囊》。
由于张火丁的超强人气，此次演出早早地被上海大剧院列为了2019-2020演出季为数不多的几场实名制购票观演的演出之一。而张火丁也没有辜负上海观众的期待，圆满呈现了“程派”《霸王别姬》这出剧目，赢得了全场观众的一阵又一阵的热烈掌声。
张火丁受上海国际艺术节之邀，将“程派”《霸王别姬》搬上了上海大剧院的舞台 本文图片由蔡晴拍摄
26日晚演出结束后，记者在化妆间见到了张火丁。尚未卸妆的她略显疲惫，但谈起《霸王别姬》这一京剧舞台上久演不衰的传世经典，柔声细语中也饱含深情：“梅兰芳先生的这出戏是我从小就非常喜欢的一出剧目。小时候没有机会、没有缘学这出戏，就一直想要演绎它。经过多年的思考，多年的练习，今年（5月25日）终于在北京首演，完成了我的一个心愿。”她表示，之所以选择演绎《霸王别姬》这一“梅派”经典，是出于对这出戏三十多年的热爱，除此之外，并无意以程派风格跨流派演绎其他剧目。
作为“程派”传人，张火丁从“程派”艺术的角度对其进行了改编，按照“程派”的风格特点为虞姬重新设计了唱腔和音乐。此外，“梅派” 《霸王别姬》中有一段虞姬的剑舞，张火丁在这一部分挑战了高难度的带剑袍舞剑——加了剑穗之后，剑的长度增加了许多，舞剑的难度更是增加了数倍。对于这一设计，张火丁解释说：“因为‘程派’唱腔悠扬婉转、若断若续，加上‘穗儿’，可以更好地突出‘程派’的特点。”
张火丁与上海有着不解之缘，在她艺术生涯的每一个重要阶段，都受到了上海戏迷观众的见证与厚爱。然而近年她来沪演出次数不多，是因为她已将重心转为教学，登台次数便随之减少。2015年，张火丁京剧程派艺术传承中心正式成立之后，张火丁对遴选出的十位学员进行“一对一”的传道，陆续授与学员《锁麟囊》《春闺梦》《荒山泪》等程派传统剧目，以及她的新编代表剧目《白蛇传》《江姐》《梁祝》，学员们相继登上了国家大剧院、中国京剧艺术节、“相约北京”国际艺术节的舞台。而此次在上海国际艺术节的舞台上，张火丁也首次与学生同台演出，携研习班学员李林晓、姜笑月、杨晓阳共同演绎程派经典名剧《锁麟囊》，用精彩的表演为观众呈现“看得见”的传承。
说起自己的学生，张火丁并不吝惜赞美：“条件都不错，条件都比我好，是真话。嗓子、个头、扮相都挺好的。我特别满意。”同时她也表示，希望学生能有更多的实践机会。“他们现在不像我们那个时候演出多，他们的机会要少一些。”她说。
值得关注的是，现已高龄75岁的著名京剧表演艺术家高牧坤也参演了“程派”《霸王别姬》，饰演项羽。演出结束后，在采访中，高牧坤坦言自己上台前其实很紧张。“好多年没上台了，我老了，现在有时候还忘词。”他说。尽管已多年不登台，但他还是接受了张火丁的邀请出演《霸王别姬》，为此精心排演，反复练习。
高牧坤表示，多年不登台的他之所以愿意为张火丁重新出山，是因为当下的戏剧人才非常难得，真正能够引领戏剧向前发展的人才少之又少。在他看来，张火丁和史依弘都是这般难得的人才。“她们最大的优点是从不骄傲、从不满足，遇到什么挫折都能扛过来，这是我最喜欢她们的地方。”高牧坤说。
,
