哈喽小伙伴们，这里是每天推荐沙雕游戏的游渝文化山泉君，今天要给小伙伴们将一个能把中国玩家头头都笑飞的事儿。大家应该都知道Steam上玩家可以根据自己的游戏体验给出相应的评价，而有些很负责的开发商还会看测评，通过玩家给出的建议不断进化自家的游戏，而最近《Raft》（木筏求生）的开发商就碰到一个很尴尬的事情。
有玩家可能不满意《木筏求生》的玩法、画质或者游戏其它方面的不足，在10月22日给该作打出了差评，并且还附上了“辣鸡游戏”四个。小伙伴们应该都知道“辣鸡”两个词算是中国玩家的通用语言了，用“垃圾”当做形容游戏、队友感觉有些粗鲁，所以就用更可爱形象滑稽的谐音词“辣鸡”来代替。
不过老外们怎么可能懂得了“辣鸡”这个词的含义，可能是当天开发商碰巧看到了这位玩家的差评，就把这四个汉子拿去机翻，结果翻译出来是“Spicy Chicken Game”。“辣味鸡肉游戏”这个翻译直接就把开发商给看懵了，随即还在测评里问这个打差评的玩家“辣味鸡肉游戏”是个啥意思。
这个事情虽然很搞笑很乌龙，但山泉君觉得小伙伴们在面对玩家评论如此上心的游戏开发商时（《木筏求生》的开发商很可爱了，而且游戏也并不差，算是Steam上难得的生存佳作），就算要给差评也能说出几点自己认为的不足，去帮助开发商去不断改善游戏。
不知道小伙伴们是怎样看待为了差评而给差评的现象呢？
,
