hit一般是打击、碰撞的意思,那hit on sb就是打某人吗?一起来看看今天的对话:
- Ah, it’s so warm here.
- Hey you! You’ve been talking to that guy for, like, an hour. Was he hitting on you?
- Hitting me? Why would he do that? We were just chatting. I think he likes me. We’ll grab dinner on Friday.
- That’s what I meant. He was hitting on you, not hitting you!
……………………………………….
To hit on someone means showing someone that you are attracted to them.
Hitting on’ is a verb that means ‘to flirt with’ or ‘ask out on a date’
hit on sb 意思是撩某人(就是常说的“撩妹子”[可爱])
例句:
1.Hey,Joey. Stop hitting on her.It’s her wedding day!
嗨,乔伊不要再挑逗她了,今天是她结婚的日子呢!
2.My friend is mad at me because I am hitting on her ex-boyfriend.我朋友很生气我勾搭上她的前男友。
拓展1: hit on sth
hit on someone是撩妹的意思,但是hit on sth 就是另外的意思了[呲牙]
Hit on sth.表示突然想到某事
He hit on an idea of sending his father a special present.
他突然想出一个主意送给他爸爸一件特别的礼物
拓展2:filler words
‘Hey you!’ is a very casual way for friends to greet each other.
‘for, like, an hour’ like is a filler word and can often mean ‘about/almost’
‘filler word’ is a word people use when they need to think
What are other filler words?
Um, uh, actually
‘chat’ is to talk casually
‘grab dinner’ is another way to say ‘get/have dinner’. CASUAL ‘Grab’ can be used for lunch, breakfast, or any food/drink. ‘Let’s grab a cup of coffee.’ ‘Let’s grab some burgers after class.’
,