欢迎订阅支持 preesee

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(1)


编者注:这是公众号读库由薛佳佶撰写的一篇文章,因为我们的preesee也在过去一段时间介绍过不少剪纸作品,而这一位剪纸艺术家罗布·瑞安(Rob Ryan)的作品同样有着深度,秉承为大家介绍优秀文创作者的宗旨,我们征得读库的同意,转发于此,让更多人了解他的作品,以下

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

2012年,英国剪纸艺术家罗布·瑞安受纽约中央车站委托,创作一幅剪纸作品。这是他交上的作业。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(2)

There is Only Time (《朝朝暮暮》)© Rob Ryan

一对鸟儿变成了一对恋人,下方的文字换成了:

只有时间,

是我能给你的最珍贵的礼物。

虽然我自己总也觉得不够,

但我承诺要尽我所能地给你 我的时间。

希望和你在一起的这些分分秒秒,

可以变成几小时几天几周几月几年。

……

仅通过这两幅作品就可以看出罗布·瑞安鲜明的个人风格:用对称的形式展现牵手或倚靠的青年男女,藤蔓伸展、鲜花盛开的山坡或草地,皓月高挂星辰满天的夜空(在很多其他作品里他也早已摒弃了单一的对称形式);作品里一定会巧妙镶嵌充满诗意,颇具有哲理意味的短句。

罗布·瑞安在“王国三部曲”里延续他一贯的这种风格,故事也是他在许多作品里都或多或少涉及的:时间、人生、浪漫、孤独等等。

罗布·瑞安早在2007年伦敦艺术节就一鸣惊人,后来成为英国当代艺术界最具辨识度的艺术家之一。他的作品在时尚圈也受到热捧,英国版 Vogue、ELLE 等一线杂志都与他有固定的、经常性的合作。服装设计师 PaulSmith 专门找他合作过一季,以他的剪纸设计作为印花,卖得很不错。他的一些巨大的剪纸作品,售价通常超过800英镑。

尽管如此,他依然花费了三年时间来创作“王国三部曲”。借着读库推出中文版的时机,我们采访了这位英国当代极负盛名的剪纸艺术创作大师。一些问题,采用了《T Magazine》的速写访谈方式,希望他用图画来回答。瑞安欣然应允,发来的这些小画生动有趣,窥见了这位艺术家顽童的一面。另外我们也试图寻找到,他到底在《王国》埋了怎样的梗(表达欲),看似天才横溢的背后又有怎样的创作历程。

他的童年和“王国”

罗布·瑞安(Rob Ryan)1962年出生于塞浦路斯,他的父亲是一名空军士官,他们家也总是跟着部队驻地搬来搬去,他上过七所不同的初中,童年时期几乎没有固定的朋友。

他于诺丁汉特伦理工学院就读艺术系,随后考入英国皇家艺术学院 (Royal College of Art),并取得版画系研究生学位。后来,他从版画转向剪纸创作(Paper Cutting),并最终在这个领域站稳脚跟,功成名就。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(3)

“你小时候最喜欢做的事是什么?”“趴床上阅读啊。”

罗布·瑞安从小到大十分热爱阅读,读过的童话里,他最喜欢《精灵与鞋匠》。贫穷的鞋匠仅剩最后一块皮子的时候,每天晚上精灵们都来帮他做出又漂亮又舒服的鞋子,他因此变得越来越富有,当然也没有忘记报答勤劳善良的精灵。

罗布·瑞安说他总是被这些发生在平凡人身上的奇妙故事所吸引,这些故事成为他创作的灵感来源,也使他的作品拥有了一种孩子气的天真。

2012年创作的《可以吗,愿意吗》、2013的作品《爱还未开始》均是这种类型的作品。其中前者开启了《王国》创作。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(4)

Can We Shall We?(《可以吗,愿意吗?》)© Rob Ryan

可以吗,愿意吗?

只需一天

仅有你和我

可以吗,愿意吗?

请一天病假

来到海边

终日牵手看海

……

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(5)

Love Hasn't Even Got Started Yet (《爱还未开始》)© Rob Ryan

宇宙大爆炸之后的亿万年间,爱,还没有出现在这个世界上。无爱的时间比你想象的长得多。新的物质,新的星系不断产生,但其中始终不含爱和善意。难道这样还不能说,爱是由我们由内向外产生的吗?难道还要说爱是由上天的某一个人赐予我们的吗?我抬头仰望天空,看到无垠的宇宙,感受到无尽爱意……

如此专注于凡俗生活的美好和珍贵,是因为他觉得艺术家的责任就是让人感知这个世界是个了不起的地方。“我的灵感来源于我与这个世界的关系,我如何去解读它们。其中最重要的部分是理解日常生活,珍惜和感激那些微不足道的平凡中特有的一面。

回到《可以吗?愿意吗?》,“请一天病假,来到海边,终日牵着手看海”,如同“面朝大海,春暖花开”,不问世事。其实不全对,他想表达的是人应该去做一件心里一直在想的事。抛下一天的工作,和某个人一起消失一整天,做一场白日梦。这样的单幅剪纸没有让罗布·瑞安过足瘾,于是他用了三本书来讲述这个逃离的故事,这就是“王国三部曲”。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(6)

《隐形王国》内页图。

这是一个你想真正成为的那个人的故事

这是罗布·瑞安构思了几年的故事。一开始他想的是一个男孩和他的朋友在应该上床睡觉的时间,溜出城去玩。当这个故事的轮廓变得越来越清晰,内容也逐渐充实之后,他决定把它分成三个故事,后来它们被命名为《隐形王国》《王国重现》《王国无敌》。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(7)

“这个故事讲了这样一个孩子,他是国王和王后唯一的儿子。虽然他的境遇让人同情,不过他本人并没有觉得很悲伤。毕竟,他不知道生活还能有别的样子。他从未离开过王宫,去和别的男孩女孩一起跑跳玩耍,他上的所有课都是在那张只有一张书桌的教室里,由私人教师讲给他听的。”

罗布·瑞安说:“我同情那些被家庭和父母安排好了一切的人,生活对他们是如此轻松简单。这套书是关于艰难求生,成为你想真正成为的那个人的故事。做到这一点不容易,但并非不可能。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(8)

《隐形王国》内页图。

《王国》的主角身上还有瑞安孤独的影子。如前所述,童年时频繁的搬家让他几乎没有固定的朋友。也许是这样的童年记忆过于刻骨铭心,他对孤独感的描绘,常常能击中很多人心底隐秘的感觉记忆。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(9)

这是请瑞安用图画分享一个无人知道的秘密时他画下的小狐狸,这只小狐狸也出现在了《隐形王国》里,小王子偷偷溜出王宫,探索外面世界的那些日子里,就遇到过一只狐狸。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(10)

《隐形王国》内页图。

王子看见的是一只孤独的城市狐狸,在阴影中时隐时现。瑞安在书中写:“这只狐狸是整个城市唯一知道小国王在这里的活物。当他俩面对面站住、互相观察的时候,他们似乎都在对方身上看到了自己的一部分,像在照镜子一般。”

小王子爬上一座起重机高高的塔身,唱起来:

终于,我知道了我是谁,

我是城市狐狸的秘密兄弟!

我根本不应该在这里,

但是我来了,在阴影里忽现忽隐,

从未被看见,总是在躲藏。

……

也许这也是瑞安的真实身份,孤独的城市狐狸,总在机敏、冷静地观察四周,在都市丛林里忽隐忽现,遇见同在这里徘徊的孤独人,对望一眼,相互照见彼此。这种孤独感也是瑞安作品里反复表达的一个主题。以下分别是他的三幅作品:

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(11)

Do You Have a Secret Place? © Rob Ryan

你的心里有没有一个可以自己独处的秘密角落?

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(12)

Somewhere in My Heart (《我心里的某一处》 )© Rob Ryan

我心里的某一处,荒凉的林中有个水池,只有你才能找到它。我的一生都感到孤独,心门紧闭。你是打开这扇门的钥匙。让我打开心门,和你在一起。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(13)

《隐形王国》内页图。

火车在雨中缓缓行驶,在一处做短暂停靠。就在那里,在一扇窗后,一个和他年级相仿的小女孩正在向外张望,她在凝视窗外的雨。作为一个没有兄弟姐妹,这么多年独自长大的孩子,他从心底感到一种要与她成为朋友的愿望。

灵感与乏味的搏斗

罗布·瑞安说,他的生活其实很简单乏味,大部分时间都在工作室中,和他的助手一起制作剪纸作品。“灵感只是一瞬间的事情,但需要你花费很长时间去把它实现出来。”剪纸作品中那些文字的灵感来源是现实生活中的观察和感受,尤其是在他骑行时、独处时的感受。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(14)

速写访谈:在做什么事情的时候,能让你保持微笑?他给了我们上面那个答案。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(15)

罗布·瑞安骑行去工作室途中。

和单幅作品不一样,“王国三部曲”要构建的是一个孤独男孩的历险记和成长史,既有深刻细腻的心理描写,又有密室、探险、逃亡等紧张刺激的情节。作为他第一本具有故事情节的作品,他的想法很多,想要表达的情感很多,创作时最难的部分就是做减法,是决定要舍弃哪些情节的时候。

“很多旁支会使整个故事变得臃肿,还可能会影响主线的发展。我一开始总是有很多点子,比最终能用上的多得多。虽然很多情节被砍掉了,但我还留着他们,或许其他故事里还用得上。”罗布·瑞安说。

而最高兴的时候是写到那些能打动自己的段落时,“如果我自己都觉得很感人,我想我的读者也同样会被感动。”

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(16)

图片中描述的是老国王去世后,小王子的感受。《隐形王国》内页图。

用笔、刀、刷子、电脑创造出的王国

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(17)

《隐形王国》内页图。

“王国三部曲”耗去瑞安接近三年的时间。为了表现其中一些复杂的场面和情节,他与一位设计师合作,对图文关系进行精心设计,最终的画面图文活泼、和谐,与故事本身融为一体。上面这张王宫剖面图,就是由多张剪纸拼贴而成。“和助手一起工作的好处是,我可以专注于画画。我不断地画,不断修改,一遍又一遍,直到满意为止。”

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(18)

错落疏密有致的图文关系,为故事增添了别样的张力。《隐形王国》内页图。

“我的创作过程一般是:先在纸上画出图案,将图案扫描出来,用图片软件进行填充或着色,最后再用刀子刻出来。《王国》是我第一套把文字打出来的书。我的前两本书《为你》(This is for You)》和《善意满天》(A Sky Full of Kindness)都是将文字嵌入图画。将文字从图画中拿出来,设计时变得灵活多了,创作过程也变得简单。”



各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(19)

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(20)

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(21)

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(22)

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(23)

“王国三部曲”制作视频截图。

他的工作永远带有孩童时期创作的痕迹,那就是用笔、刀、刷子来展现头脑中的世界。他坦陈,这是瑞士剪纸给他的启发。以前的人们从没想过要创作什么艺术品,剪出来的东西只是用来装饰他们的屋子。他曾经拜访一家瑞士军刀厂,受到了很大震撼。在那里,手艺是一种家族传承,一代又一代,父亲把用过的刀子传给儿子,手艺也这样一代代不断传下去,这是一直激励他的东西:不断突破自己,超越自己。

罗布·瑞安作品的一对知名收藏者,演员海伦娜·伯翰·卡特和导演蒂姆·伯顿这样评价他的作品:从来没有哪一把剪刀可以这样精妙高明。

王国之外

最后,让我们看看他和他眼中的自己吧。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(24)

罗布·瑞安,胡子蓬乱,有点俏皮,发型像火山爆发流下的熔岩。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(25)

“你眼中的自己”,他给了我们这幅画像。头发少、眼镜、大胡子,专注的眼神看来是他的自画像必须要有的。

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(26)

各国剪刀手区别(原来这世上真有剪刀手)(27)


preesee 是个致力分享创造力,传播传统文化价值的地方

欢迎分享自己所喜欢的和自己的创作至

preesee.contact@gmail.com

喜欢中外文化创意,欢迎订阅我们的preesee 和网站 www.preesee.cn

,