周星驰版《大话西游》是很多人的童年回忆,“爱你一万年”的经典台词更是广为流传。如今《大话西游》由电影翻拍成电视剧《大话西游之爱你一万年》,由刘镇伟、朱锐斌执导,黄子韬、尹正、杜若溪、刘天佐主演,将于28日网络开播。剧版至尊宝与紫霞仙子的故事会是什么结局?唱《Only you》的师父变成啥样?今日,扬子晚报记者采访了尹正,提前“剧透”。
这版唐僧居然是“丸子头”
该剧讲述了至尊宝经历尘世爱情刻骨铭心的痛苦之后,领悟到众生皆苦的本质,决心追随唐三藏,继续西行取经的故事。从《夏洛特烦恼》、《他来了请闭眼》、《极品家丁》到真人秀《食在囧途》,以及现在的《大话西游》,尹正不断触电喜剧角色。剧中尹正不仅一人分饰两角,还出演了碎碎念的唐僧。其造型手持“九环锡杖”,身着白色布衣,搭配丸子头造型,一改电影版罗家英唐僧形象。“因为剧中唐僧前世是金蝉子,是如来佛祖坐下的二弟子。这个金蝉子长头发,就扎了个丸子头。下凡之后才变成唐僧。我承认这是史上最长头发唐僧。留长头发会有一点不方便,洗完头之后要吹很久,有时候还会被人误认成为是女生。”
剧版《大话西游》不少地方致敬影版,《Only you》等经典搞笑桥段都得以保留。此外,尹正还献唱了粤语版经典片尾曲《一生所爱》。这首歌曲最早出现在电影版《大话西游》中,由音乐人卢冠廷演唱,将至尊宝与紫霞的爱情,演绎得动人心弦。其实尹正是歌手出身,曾获中国音乐金钟奖首届流行音乐大赛全国决赛优秀奖等。
剧版没有加“莫名其妙的东西”
对于这个自己接触过的台词最多的角色,尹正无奈说,“他会翻来覆去说一件事情,你饿了吗,你说什么叫肚子饿,肚子饿就是人体能量不足了,人要补机构能量。补机构能量那就一定需要这个碳水化合物,碳水化合物很重要那一定要吃米啊。但是吃米可能不容易消化那就吃面吧,那面是从小麦怎么磨过来的,小麦很难种啊……现实中会挺喜欢跟这种人交朋友的,不过也说不定,话实在太多了。”
问及这版唐僧的感情戏,尹正没有透露太多,“唐僧的所有的注意力都放在孙悟空和至尊宝身上。他经常把所有事情都往自己身上揽,他觉得孙悟空闯祸了都是他不对。甚至会想,如果我被他们吃了就不用打了,他们打的你死我活的都是因为我。”而饰演的孙悟空黄子韬,在尹正看来,是“一个耿直有灵气的男孩儿”,现场师徒二人对戏也有很多即兴发挥。
挑战《大话西游》,主创团队的“胆识”在网友看来也是“惊人”的。“关于唐僧我更多的是继承吧,因为很多前辈塑造了非常多好的唐僧的银幕形象。我没有想过那么多,也没什么优势,就踏踏实实演了。我们希望向经典致敬,毕竟很大部分00后90后观众并没有接触过周星驰的《大话西游》。在剧本方面我们也没有篡改,加一些莫名其妙的东西,只不过是把原来这个电影的拉长了。刘镇伟先生说,当年时间有限,我说不明白这个故事,现在我们可以拍一整部剧就可以说明白了”。
该剧的特效也受到关注,剧中妖精们像青蛙、壁虎一样吐出长舌头。“当时我们对着空气演,有时还会用一些绿色的道具,因为要蒙着绿布做电脑特效,还挺有意思的。”当然,唐僧也不时有被一股妖风刮走,被巨型昆虫吓到的剧情。扬子晚报记者 张楠 编辑 黄彦文
,