学习英文的同学都知道,在英文种Man是指男人的意思,Woman是指女人的意思。

关于男人和女人,除了Man 和Woman,还有一些其他的表达,譬如Male和Female,再譬如Gentleman和Lady,都是分别代表男性和女性的表达。

但是,奇怪的是,美国人有时候也会用Man这个单词形容女性,为什么呢?

接下来我们和Swagger一起学习一下。

英语man用什么代替(Man竟能形容女性英语白学了)(1)

下面有我给大家配的语音教讲解程哦,可以边听边学。

在美国俚语当中,Man不但可以形容男人,也可以形容一些其他身份的人,甚至可以形容女性。

譬如,在电影《Speed》(电光时速)中有一段,女主角凭着自己过人的胆识拯救整个公车的人后,一个乘客向女主夸赞到:You're the Man. 这里的“The man” 就是美国俚语中“厉害的人”或者说“你真牛”的意思。

来看一个Swagger例句:

You've got it taken care of just like that? You're the man.

你这样(一下子)就搞好了 啊 !你真牛逼!

还有一些关于Man的俚语,譬如:

Man of letters表示“文人,学者”

Swagger例句:

Hewasapuremanofletters. 他曾经是个真正的学者。

Man of the world. 阅历丰富的人。

Swagger例句:

Jack is a man of the world; why not go to him for advice?

杰克是个通晓世故的人, 干吗不去听听他的意见呢 ?

,