近年张翔屡屡在《轩辕剑》《风中奇缘》等热播剧中担任重要角色，在如今这个靠颜值撑天下的演艺圈中，张翔频繁用各种角色打动着观众。《秦时明月》里心系天下的扶苏，《风中奇缘》里儒雅的乐师，《高海拔之恋》里的修车工，《步步惊情》里的卓越，《轩辕剑》里的辰风，张翔都在各种程度让大众刷新对他的认知度。
令他受到更多瞩目的是《秦时明月》中有政治远见，一心为黎民百姓考虑的扶苏公子。除了在电视剧中的出色表现外，张翔在电影行当上也丝毫没有松懈。据悉，将于今年陆续上映的院线电影《古曼怨灵》《谜情公寓》都由其作为男一，挑起大梁。除了造型上给观众一些意想不到的效果外，在角色的演绎上也一改往日儒雅之风，突破自我。网友一致认同他为“明明可以靠脸吃饭，偏偏靠演技上位”的典型代表。
深度对话
1.在新戏《迷情公寓》里饰演的是一个什么样的角色？
在戏里饰演的是一个很典型的反面人物，这个人其实是有心理疾病的，小的时候建立的心里阴影，导致他长大以后自己有一定能力的时候就去满足自己的这种心里需求，其实这个人物的心里蛮极致的，我喜欢他不是因为那种呼天喊地的爆发，而是杀人时候的那一丝微笑，就是这种感觉
2.觉得自己最适合什么类型的角色？能轻松驾驭什么类型的角色？
我之前塑造的角色可能正面的多一些，公子、文人气质的多一些，但是在塑造的时候我是真的觉得有一些累，那不是我心里的或者是想要的，其实我心里是有阴暗面的，看似文静的表面下卧着一只狮子，我更喜欢狮子的那一面
3.对自己演过的哪个角色最满意？
目前来说真的是没有最满意的，因为我们现在世界各地的电影电视都能看了，看多了眼界就高了，对比一下自己、真的还差的好远
4.自己比较偏爱什么题材，希望参演什么类型的角色？
我是一个好奇心蛮重的人，想尝试各类的角色，体验各种人物的心里，我觉得可能大多数演员也都是这样想的吧，目前刚接拍的这个戏就是我很想去尝试的，它吸引我的地方就是我很想知道张翔塑造的这个“变态”是什么样子
5.近期有什么新戏安排没？
除了《谜情公寓》还有一部我跟韩雪一起主演的院线悬疑电影《古曼怨灵》那部电影是我第一次挑战爆发力很强的角色，在里面的表现是我比较满意的一部作品。预计今年暑假就会上映了。
6.平时闲下来喜欢做什么？
不拍戏的时候就喜欢运动、看电影、看书。
,
