银烛秋光冷画屏翻译:在秋夜里烛光映照着画屏,下面我们就来说一说关于银烛秋光冷画屏的意思?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

银烛秋光冷画屏的意思(秋夕原文及翻译)

银烛秋光冷画屏的意思

银烛秋光冷画屏翻译:在秋夜里烛光映照着画屏。

原文:《秋夕》

【作者】杜牧 【朝代】唐

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

翻译:

在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。