本文配图选自电影《梅艳芳》剧照以及与文章内容相关图片,均来源于网络。
hi,这篇文章本来放在周日,结果被“洗米华被批捕”挤到了周一。
我特别爱看人物传记,会找不同版本对比看,对同一个人物的不同解读很有意思,也给现实生活很多启发。所以,我也爱看传记类型的电影,看多了就会想:为什么有人演的像,有人演得不像呢?
还真不是外型和气质,原因挺多的,今天有大量精彩图片和冷门知识。
前段时间上映的《梅艳芳》,能感觉到主创团队花了很多心思,
尤其复刻2003年演唱会《夕阳之歌》段落,影院中啜泣一片。
△这套著名的婚纱造型我感觉有点可惜的是,影片没能完全复刻出她的项链,当时梅艳芳戴的那套是布契拉提创始人亲自设计的珠宝,梅艳芳是想当做自己出嫁的嫁妆的,最后随着主人一起“嫁”给了舞台与粉丝。
可尽管如此,大多数人看完还是很惆怅,认为对梅艳芳还原程度不高,王丹妮太高太美太模特儿,虽然与梅艳芳一样长相冷艳,五官甚至比梅姐本尊还要深刻尖锐:
△一样的高颧骨,但梅艳芳面相更饱满艳丽,还偏偏嘴唇朝下眼白多,比王丹妮又更苦一点。
但正因为太瘦太高级,“冷”盖过了“艳”,少了点当年香港女星历经世事后才有的沧桑与疏离。
与她比起来,网友觉得更像梅艳芳的是TVB女星陈炜。
陈炜气质也清冷,清冷里难得还有梅艳芳底层深处的“苦”,因此在影视剧《梅艳芳菲》中她的扮相与气质与梅艳芳非常贴近:
但大家觉得她冷、苦都有了,长相艳丽不如梅艳芳,眼神里的傲气也不如梅艳芳,更少了梅艳芳看穿世事的凌厉。
△还有评论是:演员很努力,导演也很努力。可生生地把香港纸醉金迷的娱乐场拍成了励志剧。
所以陈炜版这版梅艳芳,评论依旧严苛说:“浩荡荡的选出了全中国最像梅艳芳的女人,可惜你只能演梅艳芳。”
梅艳芳去世后,还有一位明星脸冠军得主张丽,以模仿阿梅为生,她大大小小动过十多次手术,最终外貌与梅艳芳的相似度达到95%。
△这是张丽,不是梅艳芳。
张丽外型、声音、动作都很像梅艳芳,几乎以假乱真,但你看她模仿的梅艳芳告别演唱会,依旧觉得没有梅艳芳的气场。
尤其拿出照片对比,梅艳芳眼里满满都是面对生死离别时的决绝:
张丽什么都有,就是她那时那刻的决心完全不具备:
△张丽因为模仿梅艳芳名利双收,她误以为自己也达到了和梅艳芳一样的成就和名气,在某档节目中她表示自己认为自己就是梅艳芳,结果招致梅艳芳粉丝的集体抵制,随后退出影视圈。
传记类型电影的难度在于,即便演员80%接近原型,有那20%的差距,对熟悉原型的观众来说都是天差地别。
想要演绎一个传奇女性,有时形似不如神似。
但想演好一个已经有的人物,仅有努力并不够。
演名人演得公认很像的女明星,为了“神似”,也都十分努力。
比如邬君梅,我至今记得她在《宋家皇朝》中有一段,是宋美龄与蒋介石初次见面,邬君梅恰到好处地表现出了宋美龄当时的心态,眼神中既有对蒋介石的若干欣赏,但更多的却是审视。
《宋家王朝》里的宋美龄是有点张扬的大小姐气质,这气质还与一般大家闺秀不同,是中西合璧,而且非常有自我主张,不好演。
邬君梅成功在她和宋美龄的外形神似,也都有留美经验。
她们都是有野心的女孩,邬君梅年轻时拍完《末代皇帝》,就动了去国外读书的心思。“主要是去了一次意大利,大开了眼界。” 于是高三时,其他同学都在准备高考,邬君梅非常放松地玩,过了一阵,她拿到了美国签证,出去了。
△在电影《宋家皇朝》饰演宋美龄主要表现在国际社交的活跃,英文很标准,她不是靠外形很像去塑造角色,而是通过大量的肢体语言去展现这个角色的魅力。
等她成了公认的“宋美龄专业户”,却越演越慎重。第二次演宋美龄,她找出以前的资料统统再看一遍,又搜集一批新资料,还在自己家到处贴上宋美龄的照片,以便让自己在神韵上更贴近宋美龄。
第三次她演宋美龄时,她早已经能流畅地讲很多很多宋美龄的故事,但看了几十本跟宋美龄相关的书嫌不够,又看完一本七八百页的《Last Empress(最后的皇后)》。
最终,她把一位传奇女性身上的英气、谋略与野心展现得很到位。
△在邬君梅的理解里,宋美龄有很多面,她富有激情、果断、有大志向,还兼具理想主义,她自己也是有一些的。
去年《夺冠》上映,巩俐演的郎平,大家也觉得很像。
可能你觉得不愧是巩俐,演技就是过关,然而哪怕巩俐演技再好,也不是所有角色都适合,陈可辛曾表示在这之前,早就想与巩俐合作,苦于一直没有机会。
这次很幸运拍郎平,因为巩俐确实是演郎平的不二人选,她站在那里就有强势、倔强的气场,更重要的是巩俐在电影圈里与在体育圈里的郎平有同等地位,她们都是80年代走出国门与国际接轨的中国女性。
△说实话,看巩俐与郎平,长相没那么相似,身高也不匹配,郎平身高184cm,而巩俐是169cm。陈可辛接受采访说:“一开始拍的时候确实挺担心的,特别是看到巩俐与现役女排队员一起的戏,她们都是巨人,不都是1米8,都是1米9多,甚至快2米。” 所以当时的拍摄过程中,“用一些技巧,比如用特效把巩俐拉长,或者给她垫高一点”,而最终的成片,陈可辛表示“就是巩俐的气势能把所有人压住。”
而巩俐从决定接下郎平到开拍前,几乎手不离笔,时不时想起什么就要记在小本本上。
她对角色有敬畏心,对自己要求更高,每天努力揣摩体验郎平的动作与神态,郎平在训练场上对自己也是钢铁般严格,这样渐渐的两人从神态与内心才能 “合二为一”。
△巩俐犹豫过,陈可辛来找她演郎平,她觉得自己演不好演砸会给自己和郎平丢脸说:“我怕演不好,你找别人吧!” 陈可辛反复来请她,说她们很像,巩俐才动摇,亲自去采访郎平与女排运动员,在女排运动员身上体会到,她们谈排球时“舍我其谁”的使命感,在赛场上坚持的样子,确实和自己在表演上坚持的样子很像,心里有了一份冲动,想要成为她们中的一员,才答应下来。
有人问过:为什么有的人很像,神态也不能说不好,但演出来的就差了那么一些呢?其实我理解对于人物传记电影,演得像需要两点:
一是形似,需要外形、动作、语言相近。
二是神似,包括神态,气场等。
当人物有突出的外在特征的话,模仿并达到以上两点其实难度不高,例如慈禧太后,演过她的女演员不少,《那年花开月正圆》的奚美娟老师,演慈禧真是入木三分:
吕中老师在《走向共和》演绎的慈禧,一位完完全全的女政治家,更可以说是非常经典了:
△吕中老师不仅在《走向共和》,在《乔家大院》、《茶馆》中都饰演过慈禧,豆瓣评分最高的国产电视剧神作,大概就是《走向共和》,它的主题,是整个民族的心声。
但你问谁的慈禧最让人印象深刻,放在第一位的总是《苍穹之昴》田中裕子的慈禧。
她的慈禧,成功在于在扮演大家印象中的慈禧以外,更演出了一个生动、立体、富有层次感,非脸谱化的慈禧。
△光看样貌,她脸蛋小巧圆润,脸颊丰满,三庭长度上下庭短、中庭长,虽然也像,整体五官偏幼态,可没有上面的吕中老师像。而《苍穹之昴》描写的历史,和《走向共和》属同段,但视角完全不同,比较弱的展现复杂的政治斗争,将人的情感的内心挣扎摆在更重要的位置。
所以一个角色想要真正成功,被大家记住,最需要的是第三点,角色层次。这是在前两层的基础上,再次挖掘这个戏剧人物本身的矛盾冲突,以及对比发展。
田中裕子的慈禧是拥有至高权力的深宫太后,同时也是一个高高在上内心寂寞的人,一边城府极深,喜怒不形于色,另一边又有着女性温柔多情心怀。
△她爱美,爱笑,爱打扮,爱听戏,疼爱光绪,将他视为自己亲生儿子,但最爱的依然是权力。豆瓣点赞最高的评论@蓝雯轩形容,她把慈禧的气场,慈禧的魅力、慈禧的孤独、慈禧的美丽、慈禧的强大、慈禧的刚烈、慈禧的腹黑、慈禧的权谋刻画得入木三分。
像邬君梅被大家叫“宋美龄专业户”,但她本人并不喜欢这个称呼,在她看来:“虽然屡次扮演宋美龄,但每个宋美龄都不同,我非但没有重复自己,反而是不断丰富和完美着各版本的宋美龄。”
△她接《远去的飞鹰》是因为觉得这次的宋美龄脱离了“蒋介石背后的女人”这个惯例,在剧情中独立地以中国空军之母的“女统帅”形象出现,又会是一个全新的精彩的宋美龄。这次扮演宋美龄后,她有说过,若没有更饱满的宋美龄人物刻画和令她心仪的蒋介石扮演者出现前,她不会再接受任何出演宋美龄的角色。
这三点放在一起,再看人物传记类的电影,兼具“形似、神似、代入感强”就非常难了。
要抓住人物特点,绝不能单纯模仿,因为对于人物传记,现实里有一个原型供参照,如果不加上个人诠释,很容易被归类为“刻意模仿”,这就需要演员超乎人物本身来理解着去演。
矛盾的是,个人诠释又不能过多,一旦偏离方向,又会失去原型人物的色彩,容易走火入魔。
例如2015年在电影《开罗宣言》,刘嘉玲的宋美龄,就犯了个人诠释过多,角色不伦不类的问题:
△当时谈到宋美龄时刘嘉玲表现得很自信,说:我会演出自己的特色来。上映以后,大家觉得刘嘉玲果然演出了她自己的特色,因为怎么看,剧里的宋美龄都更像刘嘉玲。据说后来在拍摄电视剧《东方战场》时,原定宋美龄的扮演者也是刘嘉玲,但因为反对声太强烈,改由俞飞鸿扮演。
演员必须在深入理解角色的同时,还得洞察观众的内心,诠释成观众十分接受,甚至非常喜爱的人物。
比如,张曼玉的《阮玲玉》一直是许多人心目中的神作。
如果你将真实的阮玲玉和张曼玉放在一起对比,会发现张曼玉不完全符合阮玲玉本人的气质形象,阮玲玉一生为情所困,总体温婉哀怨,清纯颓废,眉眼间是无助柔软又脆弱的。
△阮玲玉本人是中国黑白片年代最知名的影视巨星,她在流言蜚语中过早的香消云陨。
但谁想在大银幕上看到一个那么恋爱脑的女人呢?观众心目中的阮玲玉,其实比真正的阮玲玉更妩媚,更细腻,更倔强一些。
所以,张曼玉无论是动作眼神,肢体语言,还是悲剧性格,一样不少,但这些以外多了倔强纯真,以及几分坚强与勇敢。
在面对诸多谩骂,你会发现她转头的眼神,虽然委屈又痛苦,但她有更多的悲愤情绪。
张曼玉知道观众更想在荧幕上看到一个什么样的女人,她和阮玲玉可以说是互相成就,我们通过她了解阮玲玉,她也通过这个角色成就自己。
今天是周一,也是新一周工作日的开始,这篇文章挺长的,辛苦你看到这里。
我更想说,大多人都有职场偶像,最初总会模仿这个人,但是,模仿再像也复刻不出第二个,我们更需要加上自己的理解,既吸收偶像的长处,也有自己恰当的演绎,最终闯出属于自己的风格。
祝大家早日找准自己的风格。
来聊聊
你喜欢什么人物传记?
你的朋友:筱懿
李筱懿,作家、“灵魂有香气的女子”创始人。著有《情商是什么》、《生活课》、《先谋生,再谋爱》、《美女都是狠角色》、《灵魂有香气的女子》,新书《气场哪里来》热卖中,带你从19个女人的传奇故事中,看气场中的6种类型,帮你找准自己的优势和短板。姚晨、冯唐、陈数、吴晓波联袂推荐。
琦琦,灵魂有香气的女子签约作者。一名找好看图片有强迫症的90后,还是个爱研究奇奇怪怪东西的怪味女。
,