心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(1)

小说主角就是这个机灵乖巧的漂亮姑娘蓓基,她尝过贫穷的滋味,一心要掌握自己的命运,摆脱困境,她凭借姿色和骗术,费尽心机,飞上高枝。

一个没有童年的女孩——

蓓基的父亲是个画家,母亲是歌剧演员,按现在的阶层属于艺术家,受人尊敬,但是在十九世纪的英国却被鄙视。出生在这样一个穷困潦倒的家庭里,蓓基从8岁起就没有了童年,贫穷的生活使她性格阴沉,比同龄孩子显得成熟,她不合群,嫉妒其它女孩子享有的幸福,别人含着金汤匙出生,而她却一无所有,遭到大家嫌弃。

她不是个心地忠厚,胸襟宽大的人,她也不愿意为别人出力,反而满腹牢骚,埋怨大家亏待她。父母去世后她成了孤儿,学校收留她半工半读,在学校教法文,因为看重她会说一口流利准确的法语,而且是巴黎口音。(这得益于她母亲的教育。)所以她对学校并不领情,收留她是因为她有用。

学校不待见她,她也讨厌学校,借着当家庭教师的机会跟着好友爱米离开了学校。

通过婚姻来改变命运——

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(2)

好友爱米是商人家庭,自有父母为她定下的婚约,找了一个比她家更有钱的男人。蓓基没有父母为她找闊人家婚配,在她看来,富家女哪怕一事无成,也能坐享父母给予的财富,她只能靠自己打拼天下,婚姻是条捷径。

她发现爱米的哥哥乔斯是钻石王老五,就打定主意要收服这个肥胖的男人。不试一试怎么知道行不行呢,生活中也有很多像她这样做着白日梦的姑娘,只是蓓基更大胆一些。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(3)

拿出女人挑逗的本事来,先夸他帅气,学吃他喜欢的咖喱酱,再讨他家人欢心,用暧昧的言语引诱他表白,本以为一切都在掌握中,偏偏爱米的男友奥斯本认为,乔斯不该降低身份娶一个没有地位的女人,一个飞眼吊膀子的坏女人,他可不愿意和这样的女孩作亲戚。

乔斯的父母也看出蓓基的心机,父亲是商人不在乎娶谁,只要是白种女人就行,母亲却不乐意了,认为蓓基诡计多端勾引她的儿子,再加上蓓基追逐的这个乔斯,是个虚荣心很重,胆怯唯诺的人,第一次求婚失败。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(4)

蓓基来到毕脱爵士家做两个女孩的家庭教师。在这期间,她认识了毕脱的小儿子罗登上尉,两个人情投意合很快就悄悄结婚了,并且一起私奔。这让克劳莱小姐(姑妈)大为恼火,因为罗登是她的干儿子,"一个低三下四的家庭教师也敢抢走我的罗登。"毕脱爵士也破口大骂,气得发疯。

其实,毕脱爵士早些时已经向蓓基求婚,蓓基在他家的日子里,他习惯了依赖她,离不开她,她去克劳莱家后,自己家里却乱七八糟,账目糊里糊涂,所以屈尊降格,要求娶她为妻。蓓基回绝了,因为她已经是罗登的媳妇。

尽管如此,蓓基还是有些懊丧,虽然毕脱爵士是个又粗又矮又脏又俗的老头,但一个穷得一文不名的姑娘眼看可以做爵士夫人,分享一年四千镑的收入,竟然生生错过了这个机会,怎么能不后悔,就连看她不爽的佣人也替她惋惜。怎么办呢,命运就是这样捉弄人。

为人谨慎,奉承讨好——

蓓基察觉到奥斯本在捉弄她,破坏她和乔斯的好事,爱米家里的人也不喜欢她,都想赶她走,蓓基虽然心里暗暗发恨,但是表面上却装得平静,也看得开,是那种狐狸吃不到葡萄的心情。

她在毕脱家尽力讨大家的喜欢,努力求得他们的信任,一个单身女孩,除了好好工作站稳脚跟,还能有什么别的指望。

对无足轻重的人撇在一边,对和她有利害关系的就想法笼络,根据两个孩子的性格兴趣来教学,让两个孩子喜欢她;对毕脱的大儿子男爵先生恭敬服贴,虚心请教读书方面的问题,让男爵心里很受用;陪着毕脱爵士玩牌,帮他抄写信件,陪他散步,关注他的事务,提各种建议;对体面的佣人也小心不去冒犯,对他们虚心客气,慢慢地赢得宅子里每个人的欢心,差不多成了宅子里的主妇。

蓓基又赢得克劳莱小姐(姑妈)的欢心,她替姑妈跑腿,做衣服,读小说,陪着坐马车兜风,姑妈就把她留在身边带到了伦敦。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(5)

罗登上尉是个有名的花花公子,吃喝玩乐样样精通,还酷爱赌钱。蓓基内心看不起丈夫,表面上却嘘寒问暖,精心伺候,天真烂漫地跟他说体己话,不知道心里藏着多少秘密,不费力气堆下满脸的笑容,其实步步为营哄他上当。

玩弄心机,行事老练——

蓓基后来和好友爱米男友奥斯本走得很近,她知道奥斯本原本瞧不起她,但偏偏更加拉拢他,她把在罗登身上使出的手段用在奥斯本身上,对他使情,称他为"爱神",奉承他帅气,关心他陪着他,奥斯本很快就喜欢上蓓基,俩人常在一起兜风吃饭,蓓基的光芒盖过了爱米。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(6)

她知道姑妈对她和罗登的婚姻不满,所以就故意说出一番悔恨伤心的话,指责是婶婶使坏撮合的婚姻,她是无辜的。她对姑妈表达自己的爱心,怂恿丈夫与姑妈握手言和,目地是希望姑妈能回心转意,让罗登继承爵位和钱财。

罗登上尉是将军的副官,蓓基自然也不放过亲近的机会,在戏院里,她设局让将军为她吃醋,故意和奥斯本亲昵搂抱,她一刻也不安宁,一会儿和这个人说话,一会儿朝那个人抿嘴,扭来扭去,叽叽呱呱,对着酸溜溜拿着望远镜的将军装腔作势,其挤眉弄眼的张致,轻浮佻达的身段,连舞台上的舞女们没一个赶得上。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(7)

在舞会上,蓓基往往打扮得光艳照人,与众不同,男人们都围着她,她是舞会的中心。这女人在上流社会混了个脸熟,学会了时髦的套话,再加上流利的法语,让人誤以为她是有身份人家的小姐。

蓓基也不好惹,逢遇敌手,偏会装得天真烂漫,表面上诚恳自然,嘲讽的话如毒箭戳进对方的胸膛,痛到心窝,她会拿出不屈不挠的精神跟她们周旋,骂了人,还故意做出如梦方醒的样子道歉,好让别人知道她的用意。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(8)

蓓基在女人里面是最出风头最受崇拜的一个,她利用夫姓混进巴黎上流社会。在她家的小客厅里,挤满了欧洲各地挂授带戴宝石的人物,就像开了个小规模的欧洲会议,这很让贝克街的英国人妒忌,她在波多涅树林大道上兜风,在小包厢里听歌剧,周围有出名的将官们簇拥着,这让体面的夫人之流们坐立不安。

丈夫好赌,而且极有手段,在她家打牌的军官们总会输钱,渐渐的名声便不太好了。蓓基明白必须要给丈夫谋个出身,或在殖民地找个差事。

为人自私,遇事冷静——

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(9)

蓓基天性好奇,也爱打闹逗趣,尖酸的话往往脱口而出,好在她能控制自己的脾气,也不会让无谓的离愁别恨扰乱心境。在战争期间,丈夫出征,她首先考虑的是自己的财产,卖丈夫的马匹狠赚了一笔,加上丈夫留下的本金,她也能独自过活,做寡妇也不怕。

她办事不请律师,自己和债主们谈判,而且只支付欠款的十分之一就抹掉了全部债务,反正愿不愿意就只有这么多,耍无赖的手段让债主自认倒霉。

没有收入也能过活,谁有这样的能耐?蓓基就可以。她显得很慷慨,对乐意给他们效劳的穷苦小生意人,不惜降低身份去哄骗,统统来者不拒,享用不花钱的人力物力。她不花钱租到带家俱的房子,因为房东曾经得益于她家的关照,愿意让夫妻俩白住。那些理发师,裁缝,木匠,洗衣工,送菜的,卖肉的,酿酒的,卖煤的,车夫及家里的厨子佣人都被欠了债,谁也拿不到钱,夫妻俩给别人的错觉是很有钱很热情。

她还打着大伯毕脱男爵的幌子继续賖帐,当然她的甜言蜜语和手段是其次,主要是有大人物的马车总停在她家门外,所以债主们才一誤再誤的上当。

这亏空亏得有光彩,连欠债也欠得令人佩服,显赫的家世就是一空壳,让被骗的可怜虫倾家荡产。

崇拜权势,委屈求全——

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(10)

男人们喜欢蓓基,而他们的太太却瞧不起她,冷落她,表面看蓓基荣华富贵,实际上被排斥在上流社会之外。好在蓓基性格坚强,为了追求虚荣,哪怕使尽卑鄙伎俩也要挤进去,她脸皮厚,不管别人如何侮辱嘲弄,她也能忍受。她虽然到处碰壁,仍然不屈服,她努力想证明自己能做个规矩的上等人。别人不睬她,她仍努力微笑着打招呼,好不容易交了几个朋友,但总有人走来很粗暴地把她的努力一扫而光,朋友没了,她只好再从头做起。

蓓基和嫂子的关系不好,平时很少来往,但是她对一家之主毕脱男爵用尽花招让他高兴,使男爵对她另眼相看,虽然在钱财上还不慷慨,但已经承诺她在家里的地位,这是有好处的。

她的殷勤关切得到回报,在嫂子的引见下,她进宫拜见了国王,这就算得到一张品德完美的证书。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(11)

在国王面前露过脸,所有的污点也就洗干净了。蓓基的渴望如愿以偿,总算挣到了非常体面的地位,深感得意,当下层的坏女人久了,想做个体面的正经女人,也希望别人这样看她。

她很快学会上流妇人的一套做作,一时间真以为自己是个高贵的太太,忘了家里钱柜空空如也,大门外等着无数要债的。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(12)

有了见过国王的名片,连斯丹恩勋爵也成了她的靠山,她当然也会扮演小可怜骗取勋爵的同情和钱财。

蓓基的生活贵族化,也成了法国大使馆的常客,攀附有权有势的达官贵人,有外国的也有本国的,自然没人敢小看她。

她不甘寂寞,出演几幕短剧,其天赋赢得众人喝彩,得到一众大人物的簇拥亲睐,她出尽风头,洋溢光彩,金钱,名誉,地位几乎唾手可得,她得意忘形,满脸不屑,连青春貌美的太太小姐也比不过她,看到妻子如此张扬,丈夫的心里感到惶恐。

机关算尽一场空——

蓓基开始看不起丈夫,认为他没有本事打天下,是她给予他地位和生活,她的眼里只有皇宫,宴会和勋爵。

然而勋爵和丈夫之间的一场撕破脸皮的交锋,把蓓基弄得狼狈不堪,两个男人都互认为是被她和对方设局陷害的。

蓓基的一句"我是清白的"让男人更加愤怒,丈夫认为她不贞洁,勋爵认为她欺骗了他,事情到了不可收拾的地步。对于她来说,得到权势赫赫的贵人垂青,是为了自己和家人从中获利,虽然利用了勋爵的喜欢,但自己行事还是良家妇女。丈夫这一闹,让蓓基的谎话,阴谋诡计,自私的打算,聪明才华,这一古脑儿的都破产了。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(13)

也许她是清白的,不过由于她的过往劣迹斑斑,钻营拍马,撒谎骗人,人们还是对她指指点点,落井下石,恶意中伤"这个女人做娘没心肝,对丈夫不忠实,搅得别人家鸡犬不宁,破坏别人神圣的感情,对人没真心,势力熏心,灵魂肮脏。"当身败名裂时,也就没有了容身之处,所有人都抛弃了她,她逃到哪里,诽谤就跟到哪里。

蓓基也挣扎着想保持原来的体面,可是结果却不尽人意走了下坡路,眼见无望,于是索性放开手沉下去,她无依无靠,没有亲人,要再返回英国是不可能了。

她去过很多城市,依然骗吃骗喝,赌钱喝酒,甜言蜜语,送情卖俏,她生活在被社会称之为垃圾的人中间,游荡成性。丈夫死后,儿子拒绝和她来往,只提供一份丰厚的生活费,就这样一个人过着日子。

替蓓基说句公道话——

蓓基是个心肠冷酷的人,但也不是全无心肠,她看见罗登打了勋爵,她又佩服丈夫的胆气和力气。和罗登分居后想起他的好处,觉得难受,用厚厚的胭脂来掩盖哭过的痕迹。

她提醒爱米不要错过自己的幸福,指出爱米的丈夫早已移情别恋,不要回绝真心爱情,爱米这才恍然大悟,这是蓓基成全好友的一段姻缘,还是有点良心。

蓓基也想做个正经女人,如果有五千镑一年的进款,她也会带孩子,赏花,睡觉,做慈善,上教堂。她的才能和机智讨人喜欢,对环境从不屈服,碰到困难不懊丧,这种精神值得佩服。她出身孤苦,不得不步步挣扎,这让人同情。

环境改变人,好人未必成功,成功的人往往变成社会所称道的好人。

如果蓓基做个诚实而没有地位的人,说不定也很快乐,她努力不懈的追逐名利,走的路不见得比做个普通人快乐,她也不想这样,但是她已经走上了第二条路,难以抽身。

心机女开始摊牌养母大惊(心机女蓓基名利场)(14)

作者在故事结尾暗示她杀了乔斯,和前面描写的性格有些不合,她工于心计,但不凶残泼辣,她不择手段,但不谋财害命。所以,在电影《名利场》的结尾,乔斯找到蓓基,把她带到了印度,拥有了一个不错的结局。

作者讨厌蓓基,把她往坏了写;编剧欣赏蓓基,给了她快乐的归属。

浮名浮利,一切虚空,谁真正快活,谁称心如意,就算当时随了心愿,最后还是照样不满意。

斯丹恩勋爵有段话耐人寻味"你想做个有身份的时髦太太,要我拉扯你进上流社会,你没有根基没有钱是站不稳的,不要为没有价值的东西瞎卖力。国王的生活有什么好?其实青菜的味道比肥牛肉强,王宫去多了也会让人腻烦的。"

,