8月10日-8月11日在珠海举行亚洲公路摩托车锦标赛ARRC,是该项赛事时隔七年之久重返中国赛场。珠海站的比赛,除了ARRC独有的4个组别外,还有一个定位比较平民化的赛事——ZIC摩托车赛,即王一博参加的赛事。

王一博于2019年1月1日正式宣布签约车队,开启职业赛车手生涯,并于本周末(8月10日-8月11日)随车队前往珠海参加ZIC摩托车赛,一举获得2019亚洲公路摩托车锦标赛新人组双回合冠军。

就想问问

web

你还有什么我们不知道的技能吗

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(1)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(2)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(3)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(4)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(5)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(6)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(7)

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(8)

(图片来自网络)

王一博开的是摩托车,那么关于车的英语知识,大家都知道多少呢?

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(9)

交通工具:Transportation

Train 火车

High-speed train 高铁;动车

官方翻译里:

高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;

而动车为CRH,全称是China Railway High-speed。

但是吧,“高铁”和“动车”在外国人都是高速列车,统称为High-speed train。

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬卧

Soft sleeper 软卧

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商务座

消防车:Fire Engine, Fire Apparatus, Fire Truck, Fire Appliance

ofo bicycle:共享单车

mobike ['moʊbaɪk] 摩拜单车

Uber [ˈubɚ] 优步(☜注意它的发音哦)

Didi Taxi 滴滴出行

Bike Saring Service:单车共享服务

☞Download the App 下载App

☞Register [ˈredʒɪstə(r)] 注册

☞Put down a deposit [dɪˈpɒzɪt] : 交押金

例:

Use the App to find and reserve a bike near you.

用App搜索并预约一辆离自己最近的单车

Scan the bike's QR code to unlock it.

扫描单车二维码解锁。

“乘坐”交通工具

☞by 交通工具N(注意此时交通工具前面不加冠词the且用单数)

by bus 坐公共汽车

by boat 乘船

☞take the 交通工具(注意此时用名词的单数形式)

take the subway 坐地铁

take the bike 骑车

☞Drop me…. 让我在...下车

Drop me at the post office.

我在邮局下车。

☞Could you take us to…..? 你能送我们到…?

Could you take us to the fifth Avenue?

你能送我们到第五大街吗?

地铁

英国

underground / tube 地铁

Docklands Light Railway 相当于轻轨

subway 地下通道/一家知名的连锁超市名称

美国

subway 地铁

tube 在美国一般人会理解为电视机

underpath 地下通道

深圳、东京

metro 地铁

香港

MTR=Mass Transit Railway=大规模运输铁路系统

因为香港的MTR包含了地下和地上两套系统

王一博摩托车赛事(王一博公路摩托车锦标赛夺冠)(10)

在头条号关注“轻松学英文”,一起学地道的英文表达~

关注【轻松学英文】(xhdenglish)微信公众号,每天轻松学英文~

,