4月1日日本时间11时41分,日本发布取代“平成”的新元号——“令和”(れいわ)。
这次的新年号“令和”出自日本歌集《万叶集》。 这是第一次采用日本歌集作为年号来源。在这之前的247个年号中,可确认的年号均出自中国古籍。
该年号来源于日本古典诗歌集《万叶集》中的诗句:“于时,初春令月,气淑风和(時に初春の令月,気淑く風和ぐ)”。
日本网友对于新年号“令和”很是满意。毕竟,这是史上第一个采用日本传统典籍的年号。
引用自日本独特文化这一点很棒
也许“令”字里包含着“无论如何都想变成和平的日本”这样的意思。
从刚进入平成时的影像来看,经历了非常漫长的30年。 令和的下一次改元的时候,这个世界到底是怎么样的,而自己又在做什么呢,一半不安,一半期待。
希望5月开始的“令和”时代能够成为一个美好的时代。
皇位交接
年号公布后,就意味着日本正式“改朝换代”了。也就是说,现在的明仁天皇退位,由他的大儿子德仁皇太子继位。
以前,日本天皇是终身制的,老天皇驾崩后,皇太子才能接班。这次,明仁天皇打破了这个规矩,早在16年,他就向公众透露自己有提前退位的打算,并在17年12月1日正式公布了这个消息。
今年的4月30日,在皇宫正殿,将举行明仁天皇的退位仪式,宣告平成31年岁月的结束。
翌日的5月1日,皇太子德仁即位成为新天皇并改用新年号“令和”。皇太子妃雅子成为新皇后。新天皇家成员为天皇夫妇与长女爱子三人。
整个皇位交接的过程,长达半年,不是一天就结束的。
即位当日,皇太子德仁接过代表天皇的三件宝贝:宝剑、铜镜、勾玉,面向日本国内的民众进行内部告示。在这之后,他还需要经历长达4个多月的“天皇实习期”。
“实习期”结束后,等到10月22日,日本皇宫就会举行正式的即位仪式,向全世界宣布新天皇即位的消息, 并且邀请来自194个国家的元首和政府首脑作为嘉宾。
确定新的皇位继承人
正式的即位仪式结束后,皇位交接还是没有结束。
11月14日和15日,新天皇要在宫中,举行隆重的“大嘗祭”仪式,禀告列祖列宗和各方大神,自己已经继承皇位,祈求保佑国泰民安。
皇位交接的最后一步,就是确定新的皇位继承人。
了解日本皇室的小伙伴都知道,日本的皇位也是传给长子。明仁天皇一共有三个孩子,两个儿子一个女儿。皇太子德仁亲王、二皇子秋筱宫文仁亲王、小女儿纪宫清子内亲王(今已加入民间,成平民)。
所以天皇退位之后,皇位传予皇太子德仁亲王是没有争议的。有争议的是:一旦皇太子德仁亲王即位成天皇,那么日本就必须要立下新的皇太子。而德仁亲王只生有一女,膝下无子。
根据日本法律,皇位是传男不传女。早前日本就为了“难道近现代的日本真的要迎来首位女天皇吗?”而争论不休。就在这时,二皇子家生下一男丁悠仁亲王,也是此代唯一的男孩。
此时日本就分成了两派。
一派是支持皇太子家的女儿成为天皇,修改法律。
一派是支持二皇子家的儿子成为天皇,保持传统。
皇太子和二皇子两家的关系自此变得有些微妙……
这其实也是明仁天皇提前退位的原因之一。
对此,日本政府和皇权移交专家委员会给出的解决办法是,这一次不列“皇太子”,但是,列一个皇位第一继承人,叫“皇嗣”。
这个第一继承人,不是还是德仁的侄子悠仁,而是悠仁的父亲,德仁的弟弟秋筱宫文仁亲王。这也就意味着,最终德仁将皇位交接给文仁,在这之后,文仁就会立下自己的儿子悠仁为皇位继承人。
这样既保全了德仁的面子,又顾及了皇室保守派“传男不传女”的规矩。
在这个新旧交替的时期,日本人都忙得不可开交,各大电视台都在争先报道。那么问题来了,东京电视台在做什么呢?(戳“从不正经”的东京电视台,是如何成为最强传说的?了解一下)
在其他电视台直播新年号流程时,东电依旧沉迷电视购物。
在皇宫周边玩得很开心。
最后幡然醒悟,觉得新年号这等大事,还是跟一下新闻比较好,但直播却滞后在官员入场的画面…
不愧是东京电视台啊,“令和”时代也请继续淡定走下去咯……
- 完 -
小通荐书
《日本的细节》
作者:蒋丰
100个怦然心动的经典细节
带你靠近真实日本
日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本
,