在您阅读本文前，您可以点击右上方“关注”，以后您就可以免费收到“火种三农”每天推送的内容。感谢您的关注！
有一种水果在超市或水果店，有的商家标着“桔子”，有的却标着“橘子”，关于“桔”和“橘”到底有啥区别？你买的是“橘子”还是“桔子”？小编为你细细分析。
“橘子”or“桔子”
“桔”和“橘”历史渊源桔和橘自古以来就是“长期共存，肝胆相照”的两个独立的字。早在东汉时期就有关于“橘”和“桔”的记载，两者的本义和读音都不一样。《周礼﹒冬官﹒考工记》有“橘逾淮而北为枳”，许慎在《说文解字》中解释“橘”为水果，而“桔”是草药，两者不能替换。
用“桔”字表示“橘”的意思，最早出现在明清时期，屈大均《广东新语·橘柚》 ：“又有桔，亦与柑类”，才将“桔”和“橘”混用。所以，并不是大家认为的桔是橘的简化字。
历史上，“桔”字在广东、福建、广西等南方使用普遍，因“桔”通“吉”，有吉祥之意，把“橘”写成“桔”，被民间所接受并流传开来。
橘逾淮而北为枳
各种辞典、字典的正解《辞海》解释：“桔”作“橘”的俗体字，不是简体字，是民间约定俗成的意思。
《新华字典》（2001）：“桔”通“橘”，“桔”为俗体，“橘”正体。
《现代汉语规范词典》（2004）：规定“桔”不是“橘”的简化字，“桔”发音“jié”，“桔”发“jú”。
《现代汉语词典》解释：“橘”俗作“桔”。
《汉语大词典》解释：“桔”通“橘”，同等对待。
可见，我国现代文学语言对“橘”和“桔”不是繁简转化关系，而是“正”与“俗”的变迁，是随时代变迁，老百姓约定俗成的写法。这种俗字又跟已有的字形撞脸，因为“桔”字古已有之，繁俗同形，所以，“桔”是“橘”的俗体字。
所以，“桔子”就是“橘子”，“橘子”还是“桔子”！是不是感觉上了一堂小学语文课堂！哈哈哈！
参考资料：
章瑾，王新娟，西南大学柑桔研究所/中国农业科学柑桔研究所，《“桔”和“橘”之辨》，南方果树。
